对生态翻译学几个问题“商榷”的回应与建议

发布时间：2017-10-29 00:27

  本文关键词：对生态翻译学几个问题“商榷”的回应与建议

  更多相关文章： 总标题 《中国翻译》 矛盾命题 选择论 关联序 翻译学研究 翻译行为 文化信息转换 translating 专题论述

【摘要】：正《中国翻译》今年第2期在"学术争鸣"栏目里,刊登了陈水平的"生态翻译学的悖论——兼与胡庚申教授商榷"的文章(以下简称"商榷")。现拟对"商榷"一文提出的几个问题简作回应和再商榷。1.关于"商榷"一文的标题问题"商榷"以"生态翻译学的悖论"为总标题。首先,何谓"悖论"?据查,悖论是个逻辑学和数学中的"矛盾命题":如果认为它是真的,则它是假的;如果认为它是假的,则它是真的。悖论长期
【作者单位】： 澳门理工学院;清华大学;
【关键词】： 总标题;《中国翻译》;矛盾命题;选择论;关联序;翻译学研究;翻译行为;文化信息转换;translating;专题论述;
【分类号】：H059
【正文快照】： 《中国翻译》今年第2期在“学术争鸣”栏目里,刊登了陈水平的“生态翻译学的悖论——兼与胡庚申教授商榷”的文章(以下简称“商榷”)。现拟对“商榷”一文提出的几个问题简作回应和再商榷。1.关于“商榷”一文的标题问题“商榷”以“生态翻译学的悖论”为总标题。首先,何谓“

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 房翔;;神秘西北[J];人像摄影;2006年03期

2 张子选;;“晕藏”这些年[J];诗刊;2011年01期

3 古马;;阳樝诗二首赏析[J];诗探索;2005年03期

4 陈家琪;;从西天到中土(上)[J];书城;2011年04期

5 侯善才;解放军名称考[J];史学月刊;1986年01期

6 乔治·拉亚尔,华辰;直言不讳的塔皮埃斯[J];世界美术;1988年02期

7 毛志成;;诗人的“傻瓜”品位[J];绿风;1997年04期

8 桂春;《二锅头人头马》故事与人物[J];当代电视;1994年02期

9 韩星婴;;日本的汉文教学与考试[J];铁道师院学报;1999年02期

10 ;智者的寂寞[J];读书;1994年04期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 吕万才;;老年文化的三个重要来源[A];陕西老年学通讯2010年第3期（总第83期）[C];2010年

，

本文编号：1110632