韩国留学生并列复句使用偏误分析

发布时间：2017-12-07 02:18

  本文关键词：韩国留学生并列复句使用偏误分析

  更多相关文章： 韩国留学生 并列复句 偏误分析 教学建议

【摘要】：汉语并列复句是一种覆盖面较广的句式,经常为留学生所使用。由于笔者一直以来在韩国机构任教,在和韩国人的接触中,发现并列复句看似简单,但韩国学生在并列复句的使用上仍然存在不少问题。然而,关于韩国留学生并列复句偏误分析的研究还很少,因此,本文选取韩国留学生汉语作文里的并列复句作为研究对象,希望能为并列关联词的教学提出更好的建议。本文首先概述并列复句的本体研究和二语习得研究现状,然后对所收集的语料和HSK动态作文语料库相关语料的并列复句进行归纳总结,并进行偏误分析。笔者发现韩国留学生在学习并列复句时,由于对并列关联词掌握得不好,因此出现了关联词多余、关联词遗漏、关联词错序、关联词混用和句子杂糅等多种偏误,尤其是关联词混用的偏误率最高,占偏误用例总量的45%。最后,针对学生出现的偏误类型和原因,本文提出一些关于并列关联词的相关教学建议,比如对并列关联词进行归纳总结、在教学中使用任务型教学法等。
【学位授予单位】：广东外语外贸大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈红燕;;基于对外汉语教学的“用”字介词框架分析[J];安徽广播电视大学学报;2011年03期

2 吴璇;;疑问代词“什么”向感叹标记的发展[J];安徽文学(下半月);2011年07期

3 朱蓉;;对外汉语教学中词语的文化教学初探[J];安徽文学(下半月);2011年09期

4 王硕;;简析词与短语的区别[J];安徽文学(下半月);2011年12期

5 封帆;;趋向补语“起来”的语义初探[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2010年01期

6 姜颖慧;;初级阶段对外汉语教师课堂语言对策初探[J];时代教育(教育教学);2010年09期

7 吴海娟;;读齐沪扬《对外汉语教学语法》献疑[J];大家;2010年11期

8 戴丽芳;;印尼留学生复合趋向补语偏误分析[J];福建论坛(人文社会科学版);2011年S1期

9 方丽娜;;国别化教材的设计与编写——以《悦读华文,细品文化》为例[J];国际汉语学报;2010年00期

10 沈娜;;怀远方言中“该”做语气词时在四大句类中用法浅析[J];管理观察;2009年13期

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 廖正刚;英汉基本颜色词跨范畴现象对比研究[D];东北师范大学;2011年

2 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年

3 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

4 吴春相;现代汉语时量范畴研究[D];上海师范大学;2006年

5 Maharani（陈玉兰）;汉语、印尼语动词重叠对比研究[D];上海师范大学;2007年

6 周新玲;词语搭配研究与对外汉语教学[D];上海外国语大学;2007年

7 吴茗;现代汉语常用语素项属性研究[D];中国传媒大学;2008年

8 刘甜;汉语空间极性词组配研究[D];暨南大学;2010年

9 管春林;汉英否定对比研究[D];华东师范大学;2010年

10 丁银贞;韩国学生学习汉语语法的困难和对策[D];华东师范大学;2010年

，

本文编号：1260813