海峡两岸文字字形规范规则刍议

发布时间：2018-01-13 09:19

本文关键词：海峡两岸文字字形规范规则刍议　出处：《河北学刊》2014年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：海峡两岸的语文差异已经引起有关政府部门、海内外学者以及社会各界的密切关注,国家语委特将此列为"十二五"科研规划2012年度重大项目之一。海峡两岸的语文政策、文字、词汇、语法、语音等方面均存在一定差异,尤其是文字明显地呈现出不同的字形面貌,不仅存在简繁体系的差别,微观字形上也分歧不小。在信息化时代的今天,汉字字形的规范统一,在整个汉字规范化的进程中占有越来越重要的地位。本文仅就两岸的字形规范提出应予以考虑的六项原则,供有关部门和学者参考。
[Abstract]:The language differences between the two sides of the Taiwan Strait have attracted close attention from the relevant government departments, scholars at home and abroad, as well as from all walks of life. The State language Commission has listed this as one of the major projects of the 12th Five-Year Plan for 2012. There are certain differences in language policy, writing, vocabulary, grammar and pronunciation across the Taiwan Strait. Especially the characters obviously show different glyph features, not only the difference of simple and complex system, but also the differences on micro glyph. In the information age, the standardization of Chinese characters is unified. It is more and more important in the process of the standardization of Chinese characters. This paper puts forward only six principles that should be considered in the standardization of characters on both sides of the strait for the reference of relevant departments and scholars.
【作者单位】：北京师范大学中国文字整理与规范研究中心;河北科技大学外国语学院;
【基金】：2010年度中央高校基本科研业务费专项资金资助课题《基于字料库的两岸社会用字状况调查与对比研究》(2010105567) 2012年度河北科技大学博士科研启动基金课题《海峡两岸CJK字符集汉字对比研究》(QD201202) 2012年度河北省高等学校人文社会科学研究项目(语言文字研究专项)《冀教版小学语文教材楷体、宋体字形整理与规范》(YWZX201213)
【分类号】：H102
【正文快照】： 海峡两岸的语言文字政策、实际使用状况以及与此有关的文化认识存在诸多差异,主要表现在语文政策、文字、词汇、语法、语音等方面。国家语委将《海峡两岸语文现状、发展趋向及对策研究》列为“十二五”科研规划2012年度重大项目。由此可见,海峡两岸的语文差异已经引起有关政府

【参考文献】