2006至2011年网络外来语研究

发布时间：2018-01-24 17:51

本文关键词： 网络语言外来语分类汉化特点影响　出处：《河南大学》2013年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：随着网络的迅速发展和网络交际方式的日益普及，网络语言也渗透到生活的方方面面。网络助推了新词语的产生和发展，网络语言引起了越来越广泛的关注，成为人们研究的热点。网络语言中的外来语作为现代汉语新词语的一个重要组成部分，对其研究一方面有助于丰富语言学的研究内容、拓宽语言学的研究范围，为语言学的研究带来生机和活力；另一方面，有助于我们对自己的语言系统有更深入更全面的认识，并对语言发展背后所反映的社会、心理、文化等因素有更深入的了解。本文以中国语言文字网发布的2006—2011年新词语中的网络语言外来语为研究对象。在前贤研究的基础上，通过对这154个词语的研究，我们探讨这6年网络语言和外来语的研究现状，，网络语言中外来语的分类和构成，网络语言外来语汉化的过程和特点以及对汉语的影响。
[Abstract]:With the rapid development of the network and the increasing popularity of network communication, the network language has also penetrated into all aspects of life. The network has promoted the emergence and development of new words, and the network language has attracted more and more attention. As an important part of modern Chinese new words and expressions, the study of foreign language is helpful to enrich the linguistic research content and broaden the scope of linguistic research. To bring vitality and vitality to the study of linguistics; On the other hand, it is helpful for us to have a deeper and more comprehensive understanding of our own language system, as well as a deeper understanding of the social, psychological and cultural factors reflected in language development. This paper takes the exonyms of network language published by the Chinese language and characters Network from 2006 to 2011 as the research object. On the basis of the research of the former sages, this paper studies these 154 words. This paper discusses the current situation of the research on network language and loan language in the past six years, the classification and composition of foreign words in network language, the process and characteristics of the Sinicization of foreign language in network language and its influence on Chinese.
【学位授予单位】：河南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H136.5

【参考文献】