《现代汉语词典》旧词新义研究

发布时间：2018-02-16 09:27

本文关键词： 旧词新义现代汉语词典同形异构新义产生途径语素义　出处：《扬州大学》2013年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：改革开放以来,中国经济、社会、文化蓬勃发展,而语言是社会的产物,词汇作为语言单位中最活跃、最多变的部分,能够紧贴社会发展,反映社会现象。旧词新义词是在旧有词形下衍生新义,我们可以更为直观地看到词义发展的状况。《现代汉语词典》作为权威性强、普及度高、影响广泛的中型工具书,它所收录的词语可以反映现代汉语词汇的基本面貌。所以本文通过对比1978版和2005版《现代汉语词典》从旧词新义词入手探讨改革开放三十多年新增词义的状况。本文首先把1978版《现代汉语词典》收录词条逐条与2005版《现代汉语词典》对比,初步选出词义有变化或增加的词条约1600个。再结合《辞海》和《辞源》进一步确定研究对象的范围,排除一些不属于本文所说旧词新义词范围的词语。从而选出1405个词作为研究对象。本文以定量和定性相结合的方法主要从词法和词义两个方面对旧词新义词进行系统地描写与分析。第一章描写了旧词新义词的词性分布。原义和新义词性相同的有名词、动词、形容词、副词。原义和新义词性不同的有八大项,二十小类。其中名词兼动词最多182个,其次是名词兼形容词73个和动词兼形容词67个。第二章描写了新义的语法结构,可分为简单合成词和复杂合成词。简单合成词包括复合式合成词、重叠式合成词、附加式合成词。复杂合成词有十种类型：定中—联合式、定中—动宾式、定中—状中式、定中—定中式、定中—主谓式、定中—附加式、状中—定中式、状中—动宾式、状中—联合式、附加—附加式。第三章阐述新义和语法结构之间的关系。其关系体现在原义和新义的同形异构上,有些词语法结构随着新义改变,主要有六种同形：动宾定中同形、定中状中同形、述补联合同形、状中联合同形、主谓定中同形、定中联合同形。第四章从衍生途径、语素义和新义的关系、色彩变化三方面阐述新义的发展。新义的产生途径有引申式派生、比喻式派生两种。语素义和新义的关系有新义在语素义范畴内关联呈现、新义在语素义整合后相关迁移、新义在语素义之上相关另解三种。词义的色彩变化主要体现在感情色彩更丰富、语体色彩有变化、方言色彩淡化、形象色彩突出四个方面。第五章则结合前几章的内容概括出新义的特点以及新义产生的条件。新义有显著特点和一般特点。显著特点包括：名词和动词占主导地位,结构类型多且分布不均衡,新义的色彩义发生改变。一般特点包括：原义和新义同形异构,新义的短语化现象。另外还对整理语料发现的一些词典收录问题做了探讨。新义的产生条件主要有三个：汉语构词中复合词的同形异构特点从语法层面为新义的产生提供了结构条件,语素的多义性质从词汇层面为新义的产生提供了语义条件,多样的语言环境从语用层面为新义的产生提供了外在条件。
[Abstract]:......
【学位授予单位】：扬州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H136;H164

【参考文献】