哲学家金岳霖的翻译成就及其翻译理念

发布时间：2018-03-05 07:26

  本文选题：金岳霖　切入点：翻译成就　出处：《兰台世界》2014年13期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：著名哲学家金岳霖在欧美留学多年,为方便对西方哲学的研究而不断进行翻译实践,并积累了深厚的翻译思想理论。他将哲学与翻译相结合,用哲学立场解释翻译问题,为中国翻译界树立了一面旗帜。
[Abstract]:Jin Yuelin, a famous philosopher, has studied in Europe and America for many years. In order to facilitate the study of western philosophy, he has continuously carried out translation practice and accumulated profound translation thought theory. It has set up a banner for Chinese translation circles.
【作者单位】： 西安外事学院;
【分类号】：H059

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 韩伟;;论转识成智——冯友兰、金岳霖、冯契之“知识与智慧”思想解读[J];传承;2011年11期

2 邵明;;论金岳霖“非唯主的”知识论[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2013年01期

3 刘子申;李煌;;浅析老子哲学的本体论——以“先存性”为切入点[J];黑龙江史志;2011年04期

4 余强军;吕锡琛;;道教内丹生命哲学的虚无观[J];江淮论坛;2011年06期

5 邵明;;金氏析取法:一种理解事物的方式[J];科学技术哲学研究;2012年03期

6 周红波;;诗与道的张力:衡量意境深浅的又一标准[J];理论月刊;2010年04期

7 陈志伟;;先秦初期儒家认识论初探——以《论语》、《大学》和《中庸》为中心[J];内蒙古社会科学(汉文版);2007年04期

8 胡永辉;;道家道、言观[J];华章;2013年03期

9 刘梁剑;;康有为《大同书》与世界政治秩序原理:哲学新梦[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2013年02期

10 陈健;张建;;维稳模式的反思与新道统论的当代意义——从道器之辩切入[J];理论月刊;2014年02期

相关博士学位论文 前10条

1 李金鑫;道德能力的道德哲学研究[D];南京师范大学;2011年

2 于均刚;武学道艺发微[D];北京体育大学;2006年

3 李姝;中西音乐美学的比较研究[D];四川大学;2007年

4 毛兵;中国传统建筑空间修辞研究[D];西安建筑科技大学;2008年

5 杜宗才;汉代道家生态思想研究[D];华中师范大学;2008年

6 宁莉娜;中国近代文化革新视域中的逻辑方法研究[D];黑龙江大学;2008年

7 田义勇;中国文论体系建构的观念奠基[D];复旦大学;2008年

8 周璇;胡适、冯友兰、金岳霖的逻辑方法研究[D];黑龙江大学;2009年

9 王连芳;当代中国共产党人的生态文明思想研究[D];河北大学;2012年

10 张轶男;杜诗佛禅世界[D];吉林大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 冯璐;择同表现[D];北京印刷学院;2010年

2 覃家张;论冯契的“一致而百虑”思想[D];华东师范大学;2011年

3 王欣;金岳霖演绎逻辑思想探析[D];黑龙江大学;2011年

4 张兴华;金岳霖“无极而太极”思想的深度透视[D];黑龙江大学;2011年

5 李宇飞;论太极拳的“无极之境”[D];东北师范大学;2011年

6 何建朝;《周氏冥通记》研究[D];西南大学;2012年

7 张晓东;理解教师的道、器两维[D];华东师范大学;2005年

8 许春;《论道》个体思想研究[D];华东师范大学;2008年

9 张淑稳;休谟问题：金岳霖的解答研究[D];湘潭大学;2008年

10 高文动;冯契先生“理性直觉”论[D];华东师范大学;2009年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 马光;;《金岳霖解读<穆勒名学>》出版[J];中国社会科学院研究生院学报;2006年01期

2 王开林;;枉抛心力作哲人[J];书屋;2011年05期

3 周礼全;《娭“所以”》中的几个主要UO楲[J];哲学研究;1961年05期

4 柯飞;“金岳霖论翻译”读后[J];外语教学与研究;1987年01期

5 王中江;;金岳霖先生著述补遗[J];哲学动态;1990年03期

6 陈晓龙;在知识与智慧之间——金岳霖哲学的历史意蕴[J];中国哲学史;1996年04期

7 陈晓龙;论金岳霖“元学”的逻辑构造及其限制[J];甘肃社会科学;1997年05期

8 杜国平;刘新文;;金岳霖诞辰110周年纪念大会暨学术研讨会综述[J];哲学动态;2006年03期

9 ;金岳霖论翻译[J];外语教学与研究;1986年04期

10 周礼全;金岳霖同志的哲学体系[J];哲学研究;1986年01期

相关会议论文 前10条

1 胡绳;;纪念金岳霖 学习金岳霖——在金岳霖学术思想讨论会开幕式上的讲话[A];金岳霖学术思想研究——金岳霖学术思想研讨会论文集[C];1985年

2 陈驰山;;金岳霖论性质与关系的关联[A];第三次金岳霖学术思想研讨会论文集[C];2005年

3 刘培育;;纪念金岳霖 研究金岳霖[A];1995年逻辑研究专辑[C];1995年

4 楚图南;;博学雅儒的良师 知识分子的榜样——在金岳霖学术思想讨论会开幕式上的讲话[A];金岳霖学术思想研究——金岳霖学术思想研讨会论文集[C];1985年

5 张岱年;;忆金岳霖先生[A];金岳霖学术思想研究——金岳霖学术思想研讨会论文集[C];1985年

6 胡伟希;;金岳霖认识论的若干问题[A];金岳霖学术思想研究——金岳霖学术思想研讨会论文集[C];1985年

7 刘培育;王铁军;曲小月;刘刚;;金岳霖著述目录[A];金岳霖学术思想研究——金岳霖学术思想研讨会论文集[C];1985年

8 赵访熊;;金岳霖同志学于斯教于斯——在金岳霖学术思想讨论会开幕式上的讲话[A];金岳霖学术思想研究——金岳霖学术思想研讨会论文集[C];1985年

9 倪鼎夫;;金岳霖教授的治学态度和治学方法[A];金岳霖学术思想研究——金岳霖学术思想研讨会论文集[C];1985年

10 杜国平;刘新文;;金岳霖诞辰110周年纪念大会暨学术研讨会综述[A];第三次金岳霖学术思想研讨会论文集[C];2005年

相关重要报纸文章 前10条

1 陈筠泉;深入系统研究金岳霖思想[N];中国社会科学院院报;2005年

2 早报特约记者 河西;穿越时空的 有传奇还有迷雾[N];东方早报;2005年

3 中国社会科学院哲学所研究员 刘培育;金岳霖：我是个“哲学动物”[N];北京日报;2011年

4 杨建民;亦哲亦诗的逻辑学家：金岳霖[N];人民日报海外版;2003年

5 华东师范大学哲学系 冯棉;把现代逻辑带到中国的人[N];社会科学报;2005年

6 记者 王宏宇;学习继承优良学风 增强责任感使命感[N];中国社会科学院院报;2005年

7 尼克;王浩和他的朋友们[N];东方早报;2011年

8 凸凹;“杂在别的东西里面的甜”[N];中华读书报;2007年

9 史轩;大师云集硕果累累的哲学系[N];新清华;2006年

10 文先国;求鼎斋随笔[N];美术报;2007年

相关博士学位论文 前10条

1 苗磊;正觉的历程[D];华东师范大学;2014年

2 杜国平;“真”的历程[D];中国社会科学院研究生院;2000年

3 周璇;胡适、冯友兰、金岳霖的逻辑方法研究[D];黑龙江大学;2009年

4 彭发胜;翻译与中国现代学术话语体系的形成[D];北京大学;2008年

5 赵庆灿;新理学与中国哲学的现代转型[D];南开大学;2010年

6 贡华南;知识与存在[D];华东师范大学;2002年

7 陈隆升;语文课堂教学研究[D];上海师范大学;2009年

8 宁莉娜;中国近代文化革新视域中的逻辑方法研究[D];黑龙江大学;2008年

9 王喜旺;学术与教育互动[D];华东师范大学;2006年

10 吕卫华;诉讼认识、证明与真实[D];中国政法大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 张兴华;金岳霖“无极而太极”思想的深度透视[D];黑龙江大学;2011年

2 王欣;金岳霖演绎逻辑思想探析[D];黑龙江大学;2011年

3 黄芹;归纳问题及金岳霖的解答研究[D];武汉科技大学;2013年

4 邓伟;金岳霖归纳思想述评[D];西南师范大学;2003年

5 冯彦波;金岳霖逻辑思想研究[D];河南大学;2004年

6 庄朝兰;试论金岳霖归纳思想的发展[D];厦门大学;2002年

7 张峻;金岳霖逻辑哲学思想探析[D];西南师范大学;2004年

8 张梦飞;金岳霖意念论研究[D];湘潭大学;2004年

9 夏梦;金岳霖逻辑与逻辑系统思想述评[D];西南师范大学;2002年

10 郭芸;论金岳霖对休谟归纳问题的解答[D];武汉科技大学;2007年

，

本文编号：1569288