汉语成语误用规律探析——兼论非汉语母语少数民族学生汉语成语的习用问题

发布时间：2018-03-13 06:22

  本文选题：汉语成语　切入点：习用问题　出处：《中央民族大学学报(哲学社会科学版)》2014年04期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：在各类出版物中,成语的误用现象屡见不鲜。究其原因,成语的特性无疑是造成误用的重要原因之一。另外,从字形误写规律上分析,造成成语误写的原因主要是因读音相同或相近、字形相近、读音相同或相近及字义相近、读音相同或相近及字形相近、读音相同或相近及对成语的错误理解而误写和违反成语的定型性而误写等;分析成语运用上的误用规律,主要有望文生义、褒贬失当、混淆范围、错用对象、近似致误等几种。
[Abstract]:In all kinds of publications, the misuse of idioms is common. The characteristics of idioms are undoubtedly one of the important causes of misuse. The main reasons for the miswriting of idioms are the same or close pronunciation, the similar shape, the same or close pronunciation, the similar meaning, the same or close pronunciation and the similar shape. This paper analyzes the law of misuse of idioms in the analysis of the rules of misuse of idioms, such as the following: the law of misuse of idioms, such as synonym, praise and demerit, confusion scope, object of misuse, approximate error and so on, and so on, in the analysis of the rules of misuse of idioms, such as the misinterpretation of idioms and the misinterpretation of idioms, and so on.
【作者单位】： 中央民族大学出版社;
【分类号】：H136.31

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 王天翼;;汉民族“历史”隐喻认知观透析——以北京2008奥运会开幕式为例[J];外语学刊;2010年02期

2 高新华;刘白玉;;金融危机英语隐喻词汇的翻译[J];外语学刊;2010年05期

3 张丽君;;气候变化与中国国家形象:西方媒体与公众的视角[J];欧洲研究;2010年06期

4 郝思瑾;;时间副词“快要”与“就要”的语义特征及主观化假设[J];徐州工程学院学报(社会科学版);2011年05期

5 于玉林;;特色专业“特色”的解读[J];徐州工程学院学报(社会科学版);2011年05期

6 陈建裕;;《新华字典》(第10版)释文指瑕[J];平顶山学院学报;2006年04期

7 张立荣;冷向明;;基本公共服务均等化取向下的政府行为变革[J];政治学研究;2007年04期

8 詹承豫;;中国应急管理体系完善的理论与方法研究——基于“情景—冲击—脆弱性”的分析框架[J];政治学研究;2009年05期

9 胡丽珍;;《现代汉语词典》同义词释义存在的问题[J];萍乡高等专科学校学报;2010年01期

10 陈长伟;李晓丽;;析“蓝”、“青”、“碧”、“苍”、“绿”颜色的联系、差别及其艺术效果[J];湖北第二师范学院学报;2011年06期

相关会议论文 前10条

1 刘涛;;公诉专业化相关问题研究[A];第四届国家高级检察官论坛论文集[C];2008年

2 李庆伟;;建设高校学习型党组织的途径与基本要求[A];科技创新与产业发展（B卷）——第七届沈阳科学学术年会暨浑南高新技术产业发展论坛文集[C];2010年

3 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

4 陶原珂;;从汉语的词性-义项关系论汉外词典的词性标注结构[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

5 潘雪莲;;词典中名词释义模式的选择[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

6 江必新;程琥;;论判例在WTO争端解决中的适用[A];《WTO法与中国论坛》文集——中国法学会世界贸易组织法研究会年会论文集（八）[C];2009年

7 阎宗彪;乔生;;腐植酸缓(控)释BB肥的创新理念和应用实践[A];第八届全国绿色环保肥料（农药）新技术、新产品交流会论文集[C];2009年

8 邹伟;段竞晖;鞠霓;饶晓亭;胡丽莉;张雪;罗邦民;;中介法律制度建设的法律思考[A];当代法学论坛（二○一○年第1辑）[C];2010年

9 孙景亮;;海河流域南系平原河流生态修复“乌托邦”[A];中国环境科学学会2009年学术年会论文集（第三卷）[C];2009年

10 林慧英;黄国清;;农业类院校大学生挫折心理分析与对策[A];第三届全国农林院校教育科学类研究生学术论坛论文集[C];2011年

相关博士学位论文 前10条

1 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究：认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年

2 顾远飞;市场化环境下的大学运行逻辑研究[D];华中科技大学;2010年

3 张雪樵;经济行政权法律监督研究[D];华东政法大学;2010年

4 邹春生;王化和儒化：9-18世纪赣闽粤边区的社会变迁和客家族群文化的形成[D];福建师范大学;2010年

5 曹立新;思想政治工作情境研究[D];武汉大学;2010年

6 彭懿;英汉肤觉形容词的认知语义研究[D];湖南师范大学;2010年

7 孙余余;人的虚拟生存与思想政治教育创新研究[D];山东师范大学;2011年

8 郭继文;文化软实力的历史观阐释[D];首都师范大学;2011年

9 刘文革;思想政治理论课教学实效性研究[D];首都师范大学;2011年

10 惠峗;组织隐性知识共享的管理机制研究[D];大连理工大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 周延丽;我国研究生学术道德保障体系研究[D];华中农业大学;2010年

2 徐晓明;上海市部分小学阳光体育冬季长跑活动开展状况研究[D];上海体育学院;2010年

3 苏u&;从历史发展看中日围棋文化比较[D];上海体育学院;2010年

4 杨阳;电视体育谈话节目《体育评书》研究[D];上海体育学院;2010年

5 刘小飞;上海市杨浦区高校体育场馆对社会开放的研究[D];上海体育学院;2010年

6 董娇;普通高中主科科任教师威信现状与对策研究[D];辽宁师范大学;2010年

7 刘佳;地方大学研究生教育产学研联合培养机制研究[D];广西师范学院;2010年

8 夏路;论医疗损害责任归责原则[D];华东政法大学;2010年

9 周萍;“动宾动词+宾语”的研究[D];上海外国语大学;2010年

10 田洁;现代汉语回声拷贝式“A就A”结构分析[D];上海外国语大学;2010年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 寒兰;;评《汉语成语大词典》[J];辞书研究;1986年05期

2 张柏玉;;谈成语的语义转化类型[J];思维与智慧;1988年02期

3 李启文;;从成语特点看汉语词义的人文性[J];广东技术师范学院学报;1990年03期

4 刘尚慈;;成语词典编纂与成语探源[J];辞书研究;1991年04期

5 张捷;谈英汉分类及其成语[J];松辽学刊(人文社会科学版);1996年03期

6 袁榕;谈翻译中汉语成语的运用[J];中国翻译;1997年04期

7 陈小萍;漫谈汉语成语与英语习语[J];长沙大学学报;1997年01期

8 宁源声;“怵目惊心”并不错[J];咬文嚼字;1997年09期

9 温约平;;人才辈出[J];语文月刊;1998年04期

10 温约平;;墨迹未干[J];语文月刊;1999年08期

相关会议论文 前10条

1 郑兴国;;涉及昆虫的汉语成语与成语中的昆虫[A];江苏省昆虫学会第十一届会员代表大会暨学术研讨会论文汇编[C];2004年

2 孙洪忠;;成语语义所蕴含的民族文化内涵[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年

3 李小坤;;试论《汉英大辞典》(第二版)的成语释义问题[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年

4 毛凌滢;;浅谈《汉英词典》和《汉英辞典》中汉语成语谚语等的英译处理[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年

5 阎德早;方瑛;;试论汉外成语词典的设例与语境[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

6 邵爱国;朱永新;;“诚信”之反义“欺骗”成语的文化心理研究[A];中国社会心理学会2006年学术研讨会论文集[C];2006年

7 范舟游;;从二则词语看语言的文化内涵——析“每况愈下”与“每下愈况”[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

8 李行健;;成语规范问题[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

9 杨翠兰;;基于语料统计的汉语成语语法功能研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

10 彭泽润;丘冬;;现代汉语词典和字典编写思想的现代化[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集[C];2003年

相关重要报纸文章 前10条

1 杨薇;汉语成语与汉民族文化漫谈[N];中国审计报;2005年

2 何龄修 薛鸿时;刘洁修与《汉语成语源流大辞典》[N];中国社会科学报;2009年

3 刘永耕;要了解成语中的特殊语法[N];语言文字周报;2008年

4 李s拧±钐烀，

本文编号：1605157