日本西大寺藏碛砂本《内典随函音疏》小识

发布时间：2018-03-26 16:04

  本文选题：异体字　切入点：研究价值　出处：《文献》2012年04期

【摘要】：正《内典随函音疏》(以下简称《音疏》),十世纪浙江湖州释行tk(895—956)撰,是一部对汉译大藏经中难解字词进行注音、释义、辨析字形等的佛典音义书。该书为五代时期一部重要的佛典经音义书,保存了汉语文字、音韵、训诂等方面的资料,具有一定研究价值。由于《音疏》现仅存零本,与玄应《一切经音义》及可洪《随函录》等音义书的研究相比,该书研究还较为薄弱。本文以日本奈良西大寺所藏碛砂本大般波若经《音疏》为对象,初步探析行tk《音疏》的版本情况、训释内容以及文字、音韵方面的研究价值。
[Abstract]:The book is written in the tenth century in Huzhou, Zhejiang Province. It is a phonetic interpretation of difficult words in the translation of the Tibetan Classics from Chinese to Chinese. The book is an important phonetics book of Buddhist scriptures in the five dynasties, which preserves the materials of Chinese characters, phonology, exegesis, and so on, and has certain research value. Compared with Xuanying's and Kehong's and so on, the study of this book is still relatively weak. This paper takes the moraine sand hidden in Nara Xidesi Temple in Japan as an object of study. A preliminary analysis of the version of tk, the interpretation of the content, as well as the text, phonological research value.
【作者单位】： 武汉大学文学院;
【基金】：教育部“博士研究生学术新人奖”资助(50520111110044) 中央高校基本科研业务费专项资金资助(20101 1 10102000026)
【分类号】：H131

【共引文献】

相关期刊论文 前1条

1 魏忠;大藏经的翻译传播对我国古代少数民族文字创制发展的影响[J];大连民族学院学报;2004年06期

相关博士学位论文 前4条

1 孙鸿亮;佛经叙事文学与唐代小说研究[D];陕西师范大学;2005年

2 杜常顺;明朝宫廷与佛教关系研究[D];暨南大学;2005年

3 高峰;紫柏大师与万历社会研究[D];吉林大学;2006年

4 张建勇;中古汉译佛经反义词研究[D];浙江大学;2007年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨春;;系统性原则在异形词规范过程中的作用[J];辞书研究;2005年04期

2 付晓雯;;对05版《现代汉语词典》“硷”字头后括列繁体字、异体字次序的一点疑问[J];汉字文化;2006年05期

3 刘正文;放大镜;柯田;;“喜”中有忧[J];咬文嚼字;2007年06期

4 史甲庆;;论唐代专书异体字研究的价值[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2009年04期

5 向玲玲;;与“不”连读成语的会意字[J];文学教育(中);2011年01期

6 吕志峰;;东汉买地券、镇墓文异体字初探[J];中国文字研究;2010年00期

7 李平;高华平;;《楚系简帛文字编》(增订本)中异体字研究[J];北京理工大学学报(社会科学版);2011年04期

8 陈刚;关于统一并用字的问题[J];语文建设;1963年Z1期

9 李长仁;关于汉字规范化问题的探讨——兼谈繁简字和异体字[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);1990年03期

10 丁震峰;;异体字的文化传承作用[J];安徽广播电视大学学报;2006年03期

相关会议论文 前10条

1 沈春兰;;谈“沈”字[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

2 陈昌芳;;异体字研究[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年

3 赵峰;;试谈异体字整理“从俗、从简”原则的偏颇[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

4 徐福艳;;“裸”字古今探[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

5 吴文文;;汉碑中一些异体字所反映出来的两类汉字形体演变规律——以《隶韵》为材料[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

6 《规范汉字表》课题组 ;张书岩;;研制《规范汉字表》的设想[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

7 李万春;王跃明;;试说“知”与“智”[A];孔学研究（第三辑）——云南孔子学术研究会海峡两岸第二次学术研讨会论文集[C];1996年

8 高毓秋;;《论衡卷第二十三·言毒篇》(明版)注释[A];第一届中国古代毒物学史研讨会论文集[C];2003年

9 马尔子;;彝文的历史发展和四川规范彝文[A];中国民族古文字研究（第四辑）[C];1994年

10 刘海润;亢世勇;;《多功能现代汉字辞典》的特点与不足[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

相关重要报纸文章 前10条

1 周静 祝爱华;异体字的“淘汰”与“认同”[N];语言文字周报;2006年

2 云南大理白族自治州南涧彝族自治县第三中学 刘介禄;依法规范语言文字[N];人民日报;2006年

3 吴晶　董豆豆;“释放”部分异体字,政策体现人文关怀[N];新华每日电讯;2009年

4 费锦昌;主体化局与多样化的统一[N];语言文字周报;2006年

5 通讯员 厉娜 记者 曹爱方;招牌争“新”出“彩”不可乱来[N];宁波日报;2005年

6 沈克成;魂牵梦萦“书同文”[N];温州日报;2008年

7 本报评论员;构建和谐的社会语文生活[N];光明日报;2006年

8 教育部语信司;《规范汉字表》（送审稿）向社会有关领域征求意见[N];语言文字周报;2007年

9 记者　马璇;规范字普通话皆占主流令人满意[N];深圳特区报;2006年

10 巴蜀书社社长 段志洪;保存水书密码的故事[N];中国新闻出版报;2007年

相关博士学位论文 前10条

1 周斌;东巴文异体字研究[D];华东师范大学;2004年

2 韩小忙;西夏文正字研究[D];陕西师范大学;2004年

3 张建勇;中古汉译佛经反义词研究[D];浙江大学;2007年

4 敏春芳;敦煌愿文词汇研究[D];兰州大学;2006年

5 高慧宜;傈僳族竹书文字研究[D];华东师范大学;2005年

6 陈会兵;古书中词语的特殊读音研究[D];福建师范大学;2007年

7 李朝虹;《说文解字》互训词研究[D];浙江大学;2007年

8 刘元春;唐代字样学研究[D];华东师范大学;2009年

9 陈长书;《国语》词汇研究[D];山东大学;2005年

10 甘勇;清人小学注疏五种词源学的研究[D];华中科技大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 单良倩钰;马坚全译本《古兰经》词汇分析[D];新疆师范大学;2009年

2 王辉霞;武后及武周时期墓志异体字研究[D];西南大学;2010年

3 李海涛;《类篇》异体字研究[D];山东大学;2006年

4 魏萍;南北朝墓志铭简体异体字研究[D];西南师范大学;2004年

5 张新朋;玄应《一切经音义》之异体字研究[D];河北大学;2005年

6 曹志国;裴务齐正字本《刊谬补缺切韵》异体字研究[D];河北大学;2006年

7 李帅;蒋斧本《唐韵》残卷异体字研究[D];河北大学;2006年

8 甄燕;《类篇》研究[D];内蒙古师范大学;2004年

9 肖改艳;试析《说文解字》中小篆异体字形成原因及类型[D];陕西师范大学;2008年

10 王毅;明清刻本小说异体字研究[D];山东大学;2008年

，

本文编号：1668565