成语中“旧语新义”及辞典释义问题

发布时间：2018-05-04 11:39

  本文选题：成语 + 新义　； 参考：《新疆大学学报(哲学·人文社会科学版)》2014年02期

【摘要】：当前,很多成语产生了新义同时又未被权威的工具书收录,使用中常常引起歧义,对成语"新义"进行编纂和规范迫在眉睫。文章从成语辞典编纂的角度对成语实际运用中的新生意义进行鉴别,在成语的语义类型分析的基础上,提出了成语辞典编纂过程中对"新义"甄别和收录的准则。
[Abstract]:At present, many idioms produce new meanings but are not included in authoritative reference books, and often cause ambiguity in their use, so it is urgent to codify and standardize the idioms "new meanings". Based on the analysis of the semantic types of idioms, this paper, from the perspective of compiling idiom dictionaries, identifies the new meanings in the practical use of idioms, and puts forward the criteria for the identification and collection of "new meanings" in the process of compiling idiom dictionaries.
【作者单位】： 山西师范大学文学院;北京政法职业学院安全防范系;
【分类号】：H136

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 周婷;;浅谈“实至名归”与“名至实归”所承载的文化内涵[J];安徽文学(下半月);2011年08期

2 王春光;白云霜;;燕赵成语及其当代价值初探[J];保定学院学报;2010年02期

3 段改英;;“一尘不染”源流考[J];保山学院学报;2011年03期

4 张宁业;;浅析燕赵成语典故中的人文精神[J];才智;2011年02期

5 郝捷;;从文化分工看编辑职能的增强与演变——兼谈当今编辑的价值创新地位[J];出版科学;2009年01期

6 张俊敏;;燕赵成语典故文化内涵探析[J];长城;2011年04期

7 张鑫鹏;;《祖堂集》成语探析[J];长春工程学院学报(社会科学版);2011年01期

8 欧丹;;从关联理论翻译观看《红楼梦》英译本中典故的处理[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2009年01期

9 毛向樱;;《庄子》成语浅析[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年13期

10 陆永锋;成语变体与词典变体[J];辞书研究;1998年04期

相关会议论文 前2条

1 吴玲娟;;《新牛津英汉双解大词典》成语翻译评论[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

2 王专;;成语语义非自然式衍变原因浅探[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

相关博士学位论文 前3条

1 孙艳;汉藏语四音格词研究[D];中央民族大学;2005年

2 郭秋惠;“点石”：《点石斋画报》与1884-1898年间的设计问题[D];清华大学;2009年

3 胡宪丽;基于《汉语大词典》语料库的唐代新词语研究[D];山东大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 李t，

本文编号：1842907