汉语中级综合教材话题编选研究

发布时间：2018-05-05 04:02

本文选题：综合教材 + 中级　；参考：《华中师范大学》2013年硕士论文

【摘要】：综合课是对外汉语教学中最重要的课型,承担着系统进行语言教学的任务。课文是综合课中最重要的教学内容,一本教材是否能受到学生的喜爱,课文的话题起着举足轻重的作用,课文话题的选择不仅影响学生的学习兴趣而且关系课堂教学质量。在汉语作为第二语言教学领域中,对外汉语教学研究起步较晚,对教材课文话题的研究成果较少。为了更好的促进对外汉语教材的研究,本文选取了具有代表性的中级汉语综合教材《发展汉语一中级综合》(上)(下文简称“发展汉语”)、《登攀一中级汉语教程》(第一册)(下文简称“登攀汉语”)和英语综合教材《新概念英语》(第三册)(下文简称“新概念英语”)为研究对象,采用数据统计和对比分析的方法,从话题的数量分布、类别特征和话题的编排三个方面进行了对比研究,借鉴《新概念英语》话题的成功之处,指出了中级综合教材在课文话题选择方面存在的一些问题,并提出了可供参考的意见和建议。
[Abstract]:Comprehensive course is the most important class in teaching Chinese as a foreign language, which undertakes the task of systematic language teaching. Text is the most important teaching content in comprehensive class. The topic of text plays an important role in whether a textbook can be loved by students. The choice of topic of text not only affects students' interest in learning but also relates to the quality of classroom teaching. In the field of Chinese as a second language teaching, the research of teaching Chinese as a foreign language started late, and the research results of text topics in textbooks were less. In order to better promote the study of teaching materials for Chinese as a foreign language, This paper selects the representative intermediate Chinese comprehensive textbook "developing Chinese Intermediate Synthesis" (hereinafter referred to as "developing Chinese") (hereinafter referred to as "Development Chinese", < Dengpan I Intermediate Chinese course ") (Volume 1 (hereinafter referred to as" Dengpan Chinese ") and English. New concept English (New concept English) is a comprehensive textbook for the study of New concept English (hereinafter referred to as "New concept English"). By using the method of data statistics and comparative analysis, this paper makes a comparative study from three aspects: the quantitative distribution of topics, the characteristics of categories and the arrangement of topics, so as to draw lessons from the success of New concept English. This paper points out some problems existing in the selection of text topics in intermediate comprehensive textbooks, and puts forward some suggestions and suggestions for reference.
【学位授予单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H195.4

【参考文献】