语言接触影响下新疆高校少数民族汉语教学的调适

发布时间：2018-05-20 22:39

  本文选题：语言接触 + 少数民族　； 参考：《民族教育研究》2012年02期

【摘要】：不同的语言关系要求不同的汉语教学模式,按照一定的语言关系调适汉语教学结构成为一种必然。面对语言接触影响下的语言关系现状和发展规模,新疆高校少数民族汉语教学内容和方法应作出调整:利用语言借用成分、剖析语言结构混合现象、消除语言中介的影响、提高语言简化程度和语言转换速度,以此促进汉语教学,提高教学效果。
[Abstract]:Different language relations require different Chinese teaching modes. It is inevitable to adjust Chinese teaching structure according to certain language relations. In the face of the present situation and development scale of language relations under the influence of language contact, the contents and methods of minority Chinese teaching in Xinjiang colleges and universities should be adjusted: using language borrowing elements, analyzing the mixed phenomenon of language structure, and eliminating the influence of language intermediary. To improve the language simplification and the speed of language conversion, to promote the teaching of Chinese and improve the teaching effect.
【作者单位】： 新疆师范大学语言学院;新疆师范大学国际文化交流学院;
【基金】：全国教育科学规划基金项目“多元文化背景下新疆少数民族大学生语言使用状况与文化适应的问题与对策研究”(项目批准号:CMA100183) 新疆维吾尔自治区社会科学基金重点项目“新疆推进双语教育研究”(项目批准号:10AYY010) 教育部人文社会科学规划基金项目“新疆少数民族双语教学评价体系研究”(项目批准号:10YJA740071)的阶段性成果
【分类号】：H193

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 荆莉;;探析汉语缩略语的简缩理据[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年01期

2 程明;信息编码研究及其对英语教学的启示[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年01期

3 蒋雯;;试论外来词的汉化[J];安徽文学(下半月);2008年07期

4 郑青;;大学英语单词教学方法探讨[J];安徽文学(下半月);2010年04期

5 罗海燕;;试论“有+VP”句式[J];安徽文学(下半月);2011年11期

6 王望妮;;网络语言的特点和“是”与“非”[J];安康学院学报;2008年05期

7 强云;;源语理解和译语产生的心理过程——从实验心理语言学看翻译性质[J];安徽科技学院学报;2010年02期

8 胡丹;实施“双向交际”原则 活化口语课课堂教学[J];鞍山师范学院学报;2003年03期

9 朴哲浩;汉语歧义句小议[J];鞍山师范学院学报;2003年05期

10 马燕华;中级汉语水平留学生听力跳跃障碍的实现条件[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1999年05期

相关会议论文 前7条

1 张淑均;;俄汉语言接触中东干语的变异现象[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 徐海;;英、汉分类词典编纂刍议[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

3 范敬民;;基于心理语言学的阅读模式分析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

4 谢旭慧;程肇基;;普通话水平测试误差的心理分析及对策[A];首届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2002年

5 亓艳萍;;小学儿童运用被动句表达的调查研究[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

6 钟明;;视听课在提高初级学生词汇学习效率中的作用研究[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

7 肖惠萍;;博客标题语言的变异分析[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年

相关博士学位论文 前10条

1 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年

2 李颖玉;基于语料库的欧化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

3 刘翔;汉字生成系统构建探索[D];西南大学;2011年

4 司俊琴;中亚东干文学与俄罗斯文化[D];兰州大学;2011年

5 海淑英;吉尔吉斯语中的俄语借词研究[D];中央民族大学;2011年

6 吐尔逊·卡得;维吾尔语柯坪土语研究[D];中央民族大学;2011年

7 袁善来;比工仡佬语词汇研究[D];中央民族大学;2011年

8 黄裕\，

本文编号：1916572