汽车车尾警示语研究

发布时间：2018-05-21 13:40

本文选题：车尾警示语 + 语言特色　；参考：《宁波大学》2013年硕士论文

【摘要】：近年来，随着我国社会经济的持续发展，人民生活水平的不断提高，居民拥有私家汽车的数量逐渐增多，城市的交通状况日益堪忧，伴随而生的车尾警示语越来越引起人们的注意。作为一种新兴的社会语言现象，与早期内容简单、功能单一的“实习”、“注意”等警示语相比，当下车尾警示语的内容越来越丰富，功能类型不断扩展开放，语言形式越来越多样化，语言风格日益翻新，人性化色彩不断加强。车尾警示语在语言选择运用上凸显出强烈的时代气息而和青春化色彩，不仅关注舆论热点与社会百态，而且融入了当下许多流行语言词汇和表达形式，从多个视角反映了当下警示语的鲜明特征和发展方向，它同时肩负着提示警告与娱乐消遣的双重功能，并反映出当下中国社会中一些不容忽视的大众心理特征。本文以当下流行的车尾警示语语言特色为切入点，采用多学科理论综合研究车尾警示语，从汉语的基本属性探析车尾警示语在语音、词汇、语法、句型、句类、修辞以及语言风格等方面的特色，，从语用学的角度分析车尾警示语的在使用中常见的语用策略取向，从认知修辞学以及社会心理学的角度剖析车尾警示语流行的社会心理特征，从社会语言学、文化学的角度探析车尾警示语反映出的各种文化思潮，并针对目前车尾警示语在使用中出现的各种问题提出看法和规范意见。文章在理论和例证相结合的基础上对车尾警示语这一新兴的语言现象进行研究探讨，希望能帮助人们更多地了解车警示语的语言特色和语言机制，使人们能够更好地认识和使用车尾警示语，同时也希望能对车尾警示语的规范化和标准化建设起到一定的促进作用。
[Abstract]:In recent years, with the sustainable development of our country's social economy, the continuous improvement of people's living standard, the number of private cars owned by residents is gradually increasing, and the traffic situation of the city is becoming increasingly worrisome. The accompanying warning words at the back of the car have attracted more and more attention. As a new kind of social language phenomenon, compared with the early warning words such as "practice" and "attention" with simple content and single function, the contents of the warning language at the rear of the vehicle are more and more abundant, and the types of function are expanding and opening. Language form is becoming more and more diversified, language style is being renovated day by day, and humanization color is being strengthened. The use of the Che tail warning language in the choice of language shows a strong atmosphere of the times and youth. It not only pays attention to the hot spots of public opinion and social diversity, but also melts into the vocabulary and expressions of many popular languages. It reflects the distinctive characteristics and development direction of the current warning language from several perspectives. It also shoulders the dual functions of warning and entertainment and reflects the psychological characteristics of the masses which can not be ignored in the present Chinese society. Based on the current popular language features of the car tail warning language, this paper comprehensively studies the vehicle rear warning language by using the multi-disciplinary theory, and analyzes the speech, vocabulary, grammar, sentence patterns and sentence types of the vehicle rear warning language from the basic attributes of Chinese. The features of rhetoric and language style are analyzed from the perspective of pragmatics, the common pragmatic strategy orientation in the use of Che tail warning language, and the social and psychological characteristics of the popularity of the warning language from the perspective of cognitive rhetoric and social psychology. From the point of view of sociolinguistics and culturology, this paper probes into the various cultural trends reflected in the warning language at the rear of the vehicle, and puts forward some views and normative opinions on the problems existing in the use of the warning language at the rear of the vehicle. Based on the combination of theory and example, this paper studies the emerging language phenomenon of car rear warning language, hoping to help people understand more about the language characteristics and language mechanism of vehicle warning language. So that people can better understand and use the rear warning language, but also hope to promote the standardization and standardization of the rear warning language.
【学位授予单位】：宁波大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H136

【参考文献】