蒙古语中涉“马”谚语研究

发布时间：2018-05-25 00:19

本文选题：蒙古语 + 谚语　；参考：《内蒙古大学》2013年硕士论文

【摘要】：谚语是一种在民间以口头流传的语言形式,它具有着通俗易懂、形式简洁凝练,描述形象生动的特点,旨在传授经验、说明道理。在蒙古语中谚语的数量众多,涉及的领域和细节描述均孕育于蒙古高原游牧文化的大背景中,有着其特有的文化魅力,展现了游牧民族的生活、文化和心理。本文以蒙古语中的涉“马”谚语为切入点,对其类型进行分类整理,同时揭示了它所产生的文化背景,论述了其内在的文化特点。本文有以下五个部分组成：一、对蒙古语中涉“马”谚语进行了分类整理,旨在突出其数量众多,描述细致入微的特点,为下文的论述奠定基础。二、从蒙古族的生存环境、生产生活和宗教信仰三个方面揭示涉“马”谚语产生的文化背景。三、从蒙古民族文化思维和审美特点的角度阐释了涉“马”谚语所独具的文化特点。四、将蒙汉涉“马”谚语从数量、形式等方面进行了比较。五、通过描写蒙汉两个民族的文化差异来突出蒙汉语涉“马”谚语的具体差异。
[Abstract]:Proverbs are a kind of language form which is circulated orally in the folk. It is easy to understand, concise in form, vivid in description, and aimed at imparting experience and explaining truth. The number of proverbs in Mongolian language is numerous, the fields and details involved are all conceived in the background of Mongolian plateau nomadic culture, which has its unique cultural charm and shows the life, culture and psychology of nomadic people. Based on the Mongolian proverbs of "horse", this paper classifies its types, reveals its cultural background and discusses its internal cultural characteristics. This paper is composed of the following five parts: first, the article classifies the proverbs of "horse" in Mongolian language in order to highlight the large number of proverbs, describe the characteristics of detail, and lay the foundation for the following discussion. Secondly, it reveals the cultural background of horse proverbs from three aspects of Mongolian living environment, production and life and religious belief. Third, from the point of view of Mongolian national cultural thinking and aesthetic characteristics, this paper explains the unique cultural characteristics of the "horse" proverbs. Fourthly, this paper compares the Mongolian and Han proverbs about horse from the aspects of quantity and form. Fifth, by describing the cultural differences between the two peoples, the concrete differences between Mongolian and Chinese proverbs about horses are highlighted.
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H212

【参考文献】