汉韩辅音对比与韩国学生辅音偏误纠正

发布时间：2018-05-31 23:29

本文选题：汉韩辅音对比 + 韩国学生　；参考：《黑龙江大学》2013年硕士论文

【摘要】：语音是掌握外语的基础，如果学生没有掌握好正确的语音的话，就会影响整个学习的过程，进而无法正确地听和说，也会影响读和写。受母语的影响，，汉韩语音中有很多相似、相近的音，也有几个不存在的音，韩国学生学习汉语语音的过程中存在着很多问题。因此对汉韩语音对比研究是十分必要的。本文以汉韩两国的辅音作为研究对象，采用了韩汉辅音对比研究法,对汉韩辅音进行了分析对比。本文共分四个部分，第一部分是研究意义目的和研究现状；第二部分是汉韩辅音的特点和发音情况，以及汉韩辅音对比。通过汉韩辅音对比分析找出两国辅音系统的共同点和不同点；第三部分是通过韩国学生辅音偏误的调查，分析韩国学生辅音偏误的原因，找出韩国学生常见的语音偏误，之后然后对这些偏误的原因进行了分析；在最后一部分里提出了韩国学生辅音学习偏误纠正方案。
[Abstract]:Pronunciation is the basis of mastering a foreign language. If the students do not master the correct pronunciation, it will affect the whole learning process, and then it will not be able to listen and speak correctly, and it will also affect the reading and writing. Under the influence of mother tongue, there are many similar sounds, similar sounds and several non-existent sounds in Chinese and Korean pronunciation. There are many problems in the process of Korean students learning Chinese pronunciation. Therefore, the contrastive study of Chinese and Korean pronunciation is very necessary. In this paper, the consonant of Chinese and Korean is taken as the research object, and the contrastive research method of Korean and Korean consonants is adopted to analyze and compare the Chinese and Korean consonants. This paper is divided into four parts, the first part is the purpose of the study and the present situation, the second part is the characteristics and pronunciation of Chinese and Korean consonants, and the contrast of Chinese and Korean consonants. Through the contrastive analysis of Chinese and Korean consonants, we find out the common points and differences between the two countries. The third part is to analyze the causes of consonant errors among Korean students, and find out the common phonetic errors of Korean students. Then the causes of these errors are analyzed. In the last part, the program of correcting the errors of Korean students' consonant learning is put forward.
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H195.3

【参考文献】