雅加达高校初级汉语教材使用情况调查

发布时间：2018-07-10 01:06

本文选题：雅加达高校 + 初级汉语教材　；参考：《福建师范大学》2013年硕士论文

【摘要】：随着“汉语热”在全球范围内的持续升温,印尼汉语教学也呈现出一片欣欣向荣的良好态势。目前印尼雅加达各高校所使用的汉语教材大多数是由中国大陆出版的。然而,这些教材几乎都是通用型、中英对照的对外汉语教材,并不是针对印尼国情、文化而开发的“国别化”汉语教材。通过对印尼雅加达八所设有中文专业的高校进行调查,目前这八所高校在初级阶段汉语综合课教学时分别使用的是《汉语教程》(修订本)和《新实用汉语课本》这两套教材。本文围绕这两套汉语教材展开分析,通过对使用这两套教材的八所高校的大一和大二学生所作的问卷调查进行分析,在此基础上利用相关理论进行分析验证,最后对今后印尼高校本土汉语教材的开发与编写提出若干建议。希望这一研究对推动今后印尼汉语教学的进一步发展和汉语的国际推广有所裨益。
[Abstract]:With the continuous global warming of the "Chinese fever", Indonesian Chinese teaching is also showing a good trend of prosperity. At present, most of the Chinese textbooks used by Indonesian universities in Jakarta are published in mainland China. However, these textbooks are almost universal, and the Chinese-English Chinese teaching materials are not "nationalized" Chinese textbooks developed in accordance with the national conditions and culture of Indonesia. Through the investigation of eight colleges and universities with Chinese major in Jakarta, Indonesia, at present, these eight colleges and universities use two sets of teaching materials "Chinese course" (revised) and "New practical Chinese textbook" respectively in the primary stage of Chinese comprehensive course teaching. Based on the analysis of the two sets of Chinese teaching materials, this paper analyzes the questionnaire survey made by freshmen and sophomores in eight universities using the two sets of textbooks, and then uses relevant theories to analyze and verify them. Finally, some suggestions on the development and compilation of native Chinese teaching materials in Indonesian universities are put forward. It is hoped that this study will contribute to the further development of Chinese language teaching in Indonesia and the international promotion of Chinese.
【学位授予单位】：福建师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H195.4

【参考文献】