篇际互文性的运行机制探析

发布时间：2018-07-10 14:55

  本文选题：篇际互文性 + 运行机制　； 参考：《中国外语》2012年04期

【摘要】：本文探究了篇际互文性的运行机制,解释了其生成和阐释过程。文章认为篇际互文性的生成是语言使用者选择、协商和顺应的结果,在此过程中常常伴随着特定语言和社会实践的重新语境化和改适转换。而篇际互文性的阐释过程即是从语境、结构、动态性和意识程度4个角度追溯意义生成的过程,其间往往要考虑到篇际互文性的变异性。
[Abstract]:This paper explores the operational mechanism of intertextuality and explains its formation and interpretation process. This paper holds that the generation of intertextuality is the result of language users' choice, negotiation and adaptation, and it is often accompanied by the recontextualization and adaptation of specific language and social practice. The process of interpreting intertextuality is to trace the process of meaning generation from the perspectives of context, structure, dynamics and consciousness, in which the variability of intertextuality is often taken into account.
【作者单位】： 华南理工大学;
【基金】：教育部人文社会科学研究青年基金项目“当代汉语大众语篇中的篇际互文性研究”(12YJC740114) 广东省哲学社会科学规划基金项目“汉语语篇中篇际互文性的语用学研究”(08K-05) 中央高校基本科研业务费滚动支持项目“全球化背景下的篇际互文性研究”(x2wyD2117910)的阶段性成果
【分类号】：H05

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 武建国;秦秀白;;篇际互文性的顺应性分析[J];外语学刊;2006年05期

2 武建国;刘蓉;;篇际互文性的语用分析模式[J];外语学刊;2012年01期

3 武建国;;篇际互文性在当代公共话语中的语用功能[J];外语教学;2012年02期

4 武建国;;篇际互文性研究述评[J];外语与外语教学;2012年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 黄成夫;;顺应理论在中国研究的回顾与展望[J];长沙大学学报;2008年03期

2 郭晓晖;;关联-顺应视角下的广告体裁互文性解读[J];贵州工业大学学报(社会科学版);2008年02期

3 汪晶;武建国;;招聘广告语篇的体裁分析[J];华南理工大学学报(社会科学版);2012年03期

4 葛恒婷;;互文性浅述[J];考试周刊;2009年03期

5 杨增成;;互文性的语言学研究综述[J];南阳师范学院学报;2010年11期

6 汪晶;武建国;;从“公安一博”透视博客中的话语商业化趋势[J];华南理工大学学报(社会科学版);2012年04期

7 武建国;刘蓉;;篇际互文性的语用分析模式[J];外语学刊;2012年01期

8 包尕娃;李玉鹏;;从语用顺应论看广告翻译的互文性[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2011年04期

9 武建国;;篇际互文性在当代公共话语中的语用功能[J];外语教学;2012年02期

10 曾文雄;;话语中意识形态的互文性叙事[J];天津外国语大学学报;2011年05期

相关博士学位论文 前2条

1 李先锋;全球语境下的实用文章研究与教学应用[D];西南大学;2011年

2 曾文雄;翻译的文化参与[D];华东师范大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 谢瑞芹;英汉广告文本互文性的顺应性研究[D];南京财经大学;2010年

2 王莉;动态语境分析阅读模式的一项实验研究[D];河北师范大学;2010年

3 马卓;选择与顺应[D];河南大学;2011年

4 张翠翠;从顺应角度看英语电影中的禁忌语的语用效果[D];山东大学;2011年

5 刘红叶;从顺应论看曾译《荆棘鸟》的翻译[D];山东大学;2011年

6 周z，

本文编号：2113724