新疆维吾尔语庭审话语目的关系分析
发布时间:2019-01-15 21:46
【摘要】:基于真实的现场维吾尔语庭审语料,运用话语分析的方法,对新疆地区的维吾尔语庭审话语中的目的关系做了初步分析。发现维吾尔语庭审话语中的目的关系包括目的一致性、目的冲突性和目的中性,目的一致的双方合作性较高,目的冲突的双方不合作是常态的、预设的,但有时也有较好的合作,法官的程序性庭审话语具有目的中性的特点,实体性话语则会出现目的的一致性和冲突性。
[Abstract]:Based on the real Uygur trial corpus and using the method of discourse analysis, this paper makes a preliminary analysis of the purpose relationship in Uygur trial discourse in Xinjiang. It is found that the purpose relationship in Uygur court discourse includes the consistency of purpose, the conflict of purpose and the neutrality of purpose, the cooperation of both sides with the same purpose is high, and the non-cooperation between the two parties in the conflict of purpose is normal and preset. But sometimes there is good cooperation, judges' procedural trial discourse has the characteristics of purpose-neutral, substantive discourse will appear the consistency of purpose and conflict.
【作者单位】: 华中师范大学外国语学院;新疆大学外国语学院;
【分类号】:H215
[Abstract]:Based on the real Uygur trial corpus and using the method of discourse analysis, this paper makes a preliminary analysis of the purpose relationship in Uygur trial discourse in Xinjiang. It is found that the purpose relationship in Uygur court discourse includes the consistency of purpose, the conflict of purpose and the neutrality of purpose, the cooperation of both sides with the same purpose is high, and the non-cooperation between the two parties in the conflict of purpose is normal and preset. But sometimes there is good cooperation, judges' procedural trial discourse has the characteristics of purpose-neutral, substantive discourse will appear the consistency of purpose and conflict.
【作者单位】: 华中师范大学外国语学院;新疆大学外国语学院;
【分类号】:H215
【参考文献】
相关期刊论文 前3条
1 廖美珍;目的原则与法庭互动话语合作问题研究[J];外语学刊;2004年05期
2 张清;;庭审话语中的目的关系分析[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2010年06期
3 廖美珍;“目的原则”与目的分析(上)——语用研究新途径探索[J];修辞学习;2005年03期
【共引文献】
相关期刊论文 前10条
1 梁燕华;;Grice的合作原则:偏离与误区[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2006年S1期
2 廖美珍;;语用学和法学——合作原则在立法交际中的应用[J];比较法研究;2007年05期
3 贾敏;;浅析我国法庭语言[J];边缘法学论坛;2008年02期
4 吴鹏;张t,
本文编号:2409138
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/2409138.html