语言学视角下的反讽与讽刺
本文关键词：语言学视角下的反讽与讽刺，，由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】：“反讽”作为人类交际中非常普遍的语言‘现象,长期以来受到中外哲学家,语言学家和文学家的重视。这一概念最早源于古希腊的喜剧,用来描述一种“佯装无知”的伪装行为,用来逃避某种社会义务,因此长时间含有狡猾,嘲笑,伪装和欺骗之意,被视为一种不道德的行为。苏格拉底之后,随着修辞演讲学的产生,反讽的内涵发生了深刻的变化,其在文体学和美学上的作用和价值逐渐被世人所了解。 反讽的形式可以是多样的,既可以是字面表达的反讽,也可是命运的反讽,特殊语音语调,表情和动作传达的反讽。近年来,随着语用学,心理语言学和认知语言学得兴起和发展,反讽的研究范围日益扩大。本论文将从语用学的观点来研究反讽,从深层次上阐述反讽的本质,产生和传递,并分析其再特定的语境中所表达的交际含义,特别是其在讽刺文学中的修辞和美学价值将通过详尽的事例得到展现。 论文共分为以下七个章节： 第一章简要阐述“反讽”一词在古典时期的含义、特点和作用,以及这一概念的历史演变过程,交代了它如何从一种狡猾的欺骗行为进化为一种具有多种内涵的修辞方法。在文学作品中“反讽”亦可作为一种写作手法和风格,来达到嘲笑和批判的目的。 第二章从语言学的角度分析了“反讽”这一语用现象,理论基础包括Austin和Searle的语言行为说、Grice的会话理论和各种隐含性质、Sperber和Wilson的回声原理以及Clark和Gerrig从古典时期苏格拉底反讽中发展而末的伪装理论。 第三章对反讽实用的动机做了明确论述,指出其在人际交际中的主要语用功能和优势。说话人使用反讽的动机往往是为了使听话者通过话语表面的意思,间接推理出言辞的真正含义,来达到间接讽刺对手的目的。而反讽的模式和反讽的对象会根据具体的情境而变化。 第四章讲述了反讽的实质作用是间接的批评,而反讽的成功传递很大程度上依赖于听话者是否掌握足够帮助其理解交际中反讽的信息。反讽是话语的一部分,因此仅仅从字面意思去研究反讽而忽略了其在整体情境中的作用是片面的。应该从意义,语境等方面来全面分析反讽的语用功能。 第五章简单介绍了一种和反讽紧密结合的文体,即讽刺文学。包括其产生的历史背景和发展过程,并通过事例阐述其和与之相近概念的区分,最后指出在其众多类型的修辞方法中反讽以它纷繁独特的语用功能取得了一席之地。 第六章将反讽和讽刺从概念,功能和交际三个层面进行了对比,来证明反讽在讽刺中的重要作用是来源于这一语言现象本身的语用特点,反讽在讽刺作品中成为了一种表达作者独特观点,针对现实进行委婉批判的手法,丰富了文学表达的形式。 第七章对前六章的内容进行了系统和详尽的整理和总结,以列表的形式清晰展现了反讽和讽刺两个概念的关系.并对反讽这一题目进行了扩展和补充。
【关键词】：语用 修辞 反讽 讽刺
【学位授予单位】：首都师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H030
【目录】：
- 中文内容摘要5-7
- Inhaltsverzeichnis7-9
- Vorwort9-13
- 1. Begriffsentwicklung der Ironie13-19
- 1.1. Ironie und Moral13-15
- 1.2. Ironie und Rhetorik15-18
- 1.3. Ironie und Literatur18-19
- 2. Ironie aus linguistischer Perspektive19-33
- 2.1. Sprechakttheorie19-22
- 2.2. Grice'Theorie:Theorie der konversationellen Implikatur22-26
- 2.3. Echoic Mention Theorie26-31
- 2.4. Pretense Theory der Ironie31-33
- 3. Produktion der Ironie33-45
- 3.1. Motive des Einsatzes der Ironie33-40
- 3.1.1. Soziale Vorteile33-36
- 3.1.2. Indirekte Bewertung36-37
- 3.1.3. Asthetische Wirkung37-40
- 3.2. Teilnehmer40-45
- 3.2.1. Einleitung40
- 3.2.2. Modell der Ironie40-42
- 3.2.3. Bezugsobjekt der Ironie42-45
- 4. Interpretation der Ironie45-61
- 4.1. Voraussetzung:Verfugung uber geteiltes Wissen45-48
- 4.2. Unangemessenheit durch Ironiesignale48-61
- 4.2.1. Lexik49-51
- 4.2.2. Syntax51-53
- 4.2.2.1. Rhetorische Frage51-53
- 4.2.2.2. Ausrufesatz53
- 4.2.3. Stilformen53-57
- 4.2.3.1. Ubertreibung und Untertreibung53-55
- 4.2.3.2. Die ironische Wiederholung55-57
- 4.2.4. Artikulation und Stimme57-59
- 4.2.5. Kontext59-61
- 5. Satire61-73
- 5.1. Etymologie und Definition61-62
- 5.2. Baustein der Satire62-64
- 5.3. Typen der Satire64-67
- 5.4. Technisches Mittel67-73
- 5.4.1. Komik67-69
- 5.4.2. Metapher und Symbolik69-71
- 5.4.3. Parodie71-72
- 5.4.4. Andere Rhetorische Mittel72-73
- 6. Ironie und Satire73-83
- 6.1. Begriffliche Ebene73-75
- 6.2. Funktionelle Ebene75-80
- 6.2.1. Wesen:Angriff75-78
- 6.2.2. Weise:Indirektheit78-79
- 6.2.3. Absicht:Nordruckbindung79-80
- 6.3. Kommunikative Ebene80-83
- 6.3.1. Wirkung auf die Gegenseite80-81
- 6.3.2. Wirkung auf die Zusachauer81-83
- 7. Fazit und Ausblick83-88
- Literaturverzeichnis88-93
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 姜欣;薄淑艳;;论《傲慢与偏见》中反讽的艺术魅力[J];科教文汇(上旬刊);2011年08期
2 魏家骏;反讽:陆文夫小说艺术一解[J];南京师大学报(社会科学版);1988年03期
3 刘飞兵;;反讽的语用阐释[J];求索;2007年03期
4 刘秀珍;;魅力何在——也谈电影《长江七号》[J];电影评介;2008年15期
5 漆良蜜;;论反讽辞格的修辞策略[J];安徽文学(下半月);2008年11期
6 马丽军;;关联理论视角下的言语反讽[J];牡丹江教育学院学报;2008年06期
7 王爱素;;桑德堡战争诗歌的反讽策略[J];黑龙江科技信息;2010年23期
8 耿占春;;救赎的时刻[J];诗歌月刊;2010年09期
9 耿传明;颠覆常识的艺术——余华小说中的反讽描写及距离控制[J];烟台师范学院学报(哲学社会科学版);1993年03期
10 欧阳明;;何申:半是反讽半为真[J];青年文学;1995年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 贺春英;李冬梅;;反讽小议[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
2 彭国栋;;《洛丽塔》的后现代道德反讽[A];“文学伦理学批评：文学研究方法新探讨”学术研讨会论文集[C];2005年
3 李伯杰;;弗·施莱格尔的“浪漫反讽”说初探[A];'92对外经济贸易大学学术报告会论文集[C];1992年
4 崔玲;;悬疑、怪诞、恐怖效果的产生——论反讽在《鄂榭府崩溃记》中的应用[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
5 陈亚军;;论罗蒂的反讽自由主义理论[A];全国外国哲学学术研讨会——纪念“芜湖会议”暨“两学会”成立30周年论文集[C];2008年
6 高永亮;;社会转型期的网络媒介叙事:情绪宣泄与利益诉求的表达[A];新闻学论集（第24辑）[C];2010年
7 曹家治;;散文镜像窥沙河[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（下）[C];2012年
8 陈振华;;刘震云小说的反讽叙事[A];2003年安徽省文学学会学术会议论文集[C];2003年
9 吴玲;;铁凝小说言语修辞[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
10 张法;;媚世(kitsch)和堪鄙(camp)——从美学范畴体系的角度看当代西方两个美学新范畴[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（上）[C];2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 傅查新昌;《V绯恰罚悍捶淼拿姥Х婷N];文艺报;2011年
2 理查德·罗蒂著;《偶然、反讽与团结》[N];中华读书报;2004年
3 司马洪;盖伊·戴文坡的奇特反讽思维[N];文学报;2003年
4 王洪岳;信仰消失之后的反讽[N];中国邮政报;2004年
5 於可训;对荒诞岁月的反讽与解构[N];中国图书商报;2000年
6 贺卫方;序《言论自由的反讽》[N];南方周末;2005年
7 马龙生;天价公交车如同对公交现状的反讽[N];华夏时报;2005年
8 徐瑾;朱大可：全民反讽时代来临[N];中国经营报;2007年
9 王晓峰;关于表扬的原理及其在文学上的应用[N];辽宁日报;2008年
10 语妍;瞧这一地洋葱皮儿[N];中国证券报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 邵维维;隐喻与反讽的诗学[D];吉林大学;2013年
2 刘聪;现代政治哲学视域下的浪漫派、黑格尔与马克思[D];吉林大学;2011年
3 赵丽妍;新世纪乡土小说研究[D];吉林大学;2012年
4 张悠哲;新时期以来文学戏仿现象研究[D];吉林大学;2013年
5 王云;作为解构策略的修辞[D];东北师范大学;2012年
6 陈振华;中国新时期小说反讽叙事论[D];山东师范大学;2006年
7 曹金合;叙事形式的伦理意味[D];山东师范大学;2013年
8 李小均;纳博科夫研究[D];复旦大学;2005年
9 陈后亮;琳达·哈钦后现代主义诗学研究[D];山东大学;2011年
10 陆衡;40年代讽刺文学研究[D];华东师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 周晓琴;论《弃儿汤姆·琼斯史》中的反讽[D];中南大学;2002年
2 裴恒高;新批评视域下的《围城》反讽研究[D];山西大学;2010年
3 李丹;张力扩展的审美空间——简·奥斯丁的反讽艺术探析[D];四川大学;2003年
4 路飞;《傲慢与偏见》语用解读——言语行为理论对反讽的解释[D];广西大学;2004年
5 贾小娟;反讽与调侃[D];江西师范大学;2004年
6 曹道根;论英语言语反讽[D];安徽大学;2001年
7 李妍;边缘处的游走[D];山东师范大学;2003年
8 江舒桦;《格列佛游记》与《镜花缘》中的反讽[D];清华大学;2004年
9 胡雅辉;置身“空场”[D];中国美术学院;2010年
10 罗亘;论《故事新编》的反讽艺术及其深层意蕴[D];湖南师范大学;2003年
本文关键词：语言学视角下的反讽与讽刺，由笔耕文化传播整理发布。
本文编号：253242
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/253242.html
