《王云五大辞典》的词语隐退研究

发布时间：2020-09-24 16:26

　　 出版于1930年的《王云五大辞典》是我国第一部综合性的现代白话词典,主要反映了二十世纪初期的汉语词汇面貌。本文以此为语料来源展开汉语词汇的隐退研究,通过定量和定性分析发现词语隐退的群体性现象,包括缩略词、别称异名词、同素逆序词、敬谦词、贬义词、古语词和外来词这七种类型。缩略词由于自身构词方式特殊、词义内容丢失而隐退;别称异名词的隐退则映证了词汇变化发展遵循语言的经济原则,别称过多会造成词汇记忆和语言交际的负担,容易隐退;同素逆序词的一亡一存反映了词汇变化过程中的经济原则和优选原则,声调韵律在当中起着至关重要的作用;敬谦词的隐退是中国古代封建等级制度终结、宗法观念淡化的结果;贬义词的隐退主要说明社会文化心理的进步,表现狭隘的国家、民族观念的词语隐退,不利于社会稳定、民众和谐的指称性贬义词也出现隐退;古语词的隐退与现代汉语词汇的文白转型有关,社会事物的消亡变化也导致了古语词的大面积隐退;外来词的隐退表明词语的译介不成功、流通不顺畅,因此最终被取代。总的来说,《王云五大辞典》词语隐退变化既是词汇系统内部机制的作用,也离不开社会事物的消亡、社会文化心理的改变、重大历史事件的催化和语言规范标准的制定与推行这几方面因素。综合来看,《王云五大辞典》的词语隐退是内因和外因综合作用的结果,而对于不同类型的隐退词,其隐退的主要驱动力有所不同。
【学位单位】：暨南大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2018
【中图分类】：H136

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘善涛;王晓;;《王云五大辞典》注音研究[J];萍乡学院学报;2015年05期

2 戴梦媛;沈玲蓉;;从文言到白话——民国小学语文教科书语体演变[J];现代语文(语言研究版);2015年02期

3 李娜;;民国时期白话文中的同素异序词研究[J];华夏文化论坛;2013年02期

4 周荐;;文化达人王云五对汉语辞书学的贡献[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2013年06期

5 周荐;;《王云五大辞典》的词性标注问题[J];语文研究;2012年03期

6 刘中富;王红璐;;建国以来新词语隐退原因分析[J];东方论坛;2011年02期

7 王红璐;;二十年来新词语隐退现象分析[J];绵阳师范学院学报;2011年04期

8 陈章太;;新中国的语言政策、语言立法与语言规划[J];国际汉语教育;2010年03期

9 刘晓梅;;释义语言最接近口语的《国音白话注学生词典》[J];辞书研究;2011年01期

10 曾李;王耿;;基于语料库的文革消亡词语研究[J];华中人文论丛;2010年02期

相关硕士学位论文 前5条

1 郎宁;1949-1966年产生的新词语在改革开放以来的演变[D];河北大学;2016年

2 孙丹丹;汉语知识辞书编纂出版分析研究[D];鲁东大学;2015年

3 马怀;《王云五大辞典》编纂理念研究[D];鲁东大学;2014年

4 危洋洋;新时期以来汉语新词语消退现象研究[D];黑龙江大学;2014年

5 尉迟楠;《王云五大辞典》词性标注研究[D];辽宁师范大学;2012年

本文编号：2825967