明清閩南方言文獻語言研究

发布时间：2021-08-27 18:30

　　闽南方言历史悠久,目前所见较早的闽南方言文献出现在明清时期,其中包括方言辞书、戏曲文献、宗教文献等等。这些历史文献集中体现了明清时期闽南方言语音、词汇、文字、语法的概貌,具有极其重要的研究价值。本文主要以方言词典《正音乡谈》、《官话汇解》,方言戏曲文献《满天春》、《鈺妍丽锦》、《百花赛锦》、《荔镜记》为主要研究语料,以其他各类闽南方言文献作为参考材料,对其中的文字、词汇等语言现象展开研究。本文主要的研究内容包括：一、考察明清闽南方言文献资料概况,总结前修时贤关於明清闽南方言文献语言研究的研究成果及不足之处。二、从文献学和语言学的双重视角,考辨《正音乡谈》、《官话汇解》两部文献的性质和方言归属,并对《官话汇解》的作者身份进行了考察。三、探讨明清闽南方言文献对於文献整理、辞书编纂、汉语谚语研究、方言词汇史研究及闽南方言用字规范化的重要价值。四、利用即音求义、古今比较、溯本求源、文献互证等方法,对明清闽南方言文献中的词汇、文字展开研究。词汇研究部分,总结方言文献的词汇概貌,对方言词的产生途径进行分析,详细考释了其中的六大类词语。同时从几个方言词的个案分析入手,讨论南方方言词汇的共性。用字研究... 

【文章来源】：浙江大学浙江省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：352 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
致谢
内容提要
ABSTRACT
凡例
第一章 绪论
    第一节 明清闽南方言文献资料概况
        一、散见於各类文献中的闽南方言资料
        二、明清闽南方言文献
    第二节 研究对象与研究现状
第二章 《正音乡谈》、《官话汇解》考论
    第一节 《正音乡谈》的版本、体例、性质与方言归属
    第二节 《官话汇解》的作者身份、编纂体例与方言归属
第三章 研究方法与研究价值
    第一节 研究方法
        一、即音求义
        二、共时比较
        三、历时比较
        四、溯本求源
        五、文献互证
    第二节 研究价值
        一、有助于闽南方言献曲文献的整理与校勘
        二、有助于辞书编纂
        三、有助于汉语谚语研究
        四、有助于汉语方言词汇史研究
        五、有助于方言同源词研究
        六、有助于闽南方言用字的规范化
第四章 词汇研究
    第一节 词汇概貌
        一、雅俗词语共现
        二、时代特色鲜明
        三、方言色彩浓厚
    第二节 方言词的产生途径
        一、沿用古语
        二、方言创新
        三、吸收外来词
    第三节 词语匯释
        一、天文地理
        二、时令节气
        三、花果草木
        三、鸟兽虫鱼
        四、身体部位
        五、社会生活
        六、工具器用
    第四节 从方言词看南方方言词汇的共性
第五章 用字研究
    第一节 文献用字情祝
        一、常见的俗字
        二、独具地域特色的方言俗字
    第二节 方言俗字类型
        一、记音字
        二、训读字
        三、同形字
        四、新造字
    第三节 方言俗字考释
        一、天文地理
        二、乌兽虫鱼
        三、身体动作
        四、饮食五味
        五、工具器用
    第四节 本字探索
        一、探求方言本字的方法
        二、本字探索
    第五节 跨方言的方言俗字
        一、概说
        二、跨方言的方言俗字“生”
结语
附录 異体字表
徵引文献
参考文献
书影
作者简历


【参考文献】：
博士论文
[1]清末吴方言字研究[D]. 陈源源.浙江大学 2009



本文编号：3366872