汉英事件名词比较

发布时间：2021-09-15 11:17

　　本文通过对事件名词的语义分析得出影响事件名词典型程度的语义特征有“参与者/施动者/承受者”,“过程性”,“单一性与复杂性”,“具体性与概括性”,“社会影响性”。尝试通过结合事件名词的句法表现和以上语义特征对事件名词进行分类,并确定成员。在参照汉语事件名词的基础上,从跨语言比较的角度查找了英语的事件名词,总结了英语事件名词的鉴别框架并对英语事件名词进行分类。最后将两种语言中的事件名词进行比较以探讨成员范围的差别和句法特点的异同。英汉两种语言中事件名词的鉴别框架和成员的范围是本文的主要关注点。我们把两种语言中具有过程性的名词分为动态名词,动作名词,行为名词和事件名词。事件名词有狭义事件名词和广义事件名词之分,“社会影响性”是狭义事件名词和广义事件名词成员互相转化的重要语义特征。 

【文章来源】：南昌大学江西省 211工程院校

【文章页数】：63 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
第1章 引言
    1.1 研究的目的和意义
    1.2 前人的研究综述
    1.3 本文的研究理论、方法及语料来源
    1.4 本文的结构框架
第2章 汉语事件名词
    2.1 汉语事件名词鉴别框架
    2.2 事件名词的语义特征
    2.3 汉语事件名词分类
    2.4 不适合进入事件名词范畴的词语
第3章 英语事件名词
    3.1 英语事件名词的鉴别框架
    3.2 英语事件名词分类
第4章 汉英事件名词比较
    4.1 动态名词，动作名词，行为名词与事件名词
    4.2 狭义事件名词和广义事件名词
    4.3 兼类词与事件名词
第5章 结语
附录
致谢
参考文献
攻读学位期间的研究成果


【参考文献】：
期刊论文
[1]“There be”句型的认知语言学解读[J]. 张曲.  湖南大学学报(社会科学版). 2010(03)
[2]事件名词研究综论[J]. 韩蕾.  枣庄学院学报. 2010(01)
[3]汉语是一种动词型语言——试说动词型语言和名词型语言的类型差异[J]. 刘丹青.  世界汉语教学. 2010(01)
[4]论“N前后”格式对名词的选择[J]. 王红厂.  南开语言学刊. 2009(02)
[5]论英汉虚义动词结构之异同[J]. 张高远,朱炜.  南昌大学学报(人文社会科学版). 2009(06)
[6]基于宾语指称性强弱的及物动词分类[J]. 陆丙甫.  外国语(上海外国语大学学报). 2009(06)
[7]上古汉语性质形容词的词类地位及其鉴别标准[J]. 宋亚云.  中国语文. 2009(01)
[8]X-ER构式下的事件名词[J]. 张高远.  北京第二外国语学院学报. 2008(06)
[9]事件名词与量词的选择关系——以含有语素“雨”的名词为例[J]. 韩蕾.  华东师范大学学报(哲学社会科学版). 2007(03)
[10]“V前后”格式中动词的特点[J]. 王红厂.  汉语学报. 2007(01)

博士论文
[1]现代汉语事件量词的语义和句法[D]. 刘辉.上海师范大学 2009
[2]现代汉语动名互转的认知研究[D]. 王冬梅.中国社会科学院研究生院 2001



本文编号：3395981