中英学术著作序言中第一人称代词使用体现的作者身份建构
发布时间：2022-01-22 09:31
本文通过对比分析方法，解析第一人称代词的应用来探讨中外学术论文中作者身份是如何构建的。为了达成此目标，本文以Simon在2004年提出自我身份构建模型以及McCall和Simmons提出次的突出层级和凸显层级为理论框架，基于40篇中外学术著作序言为数据，采取定量和定性相结合的方法确定第一人称出现频率、语篇功能、身份类型、身份构建方式，着重剖析以下三个方面的问题：在中外学术著作序言中作者身份类型，作者身份的异同，以及产生该异同的影响要素。通过数据分析与讨论，本文研究结果可以归纳如下：第一，本文研究并证明学术著作序言中作者基于第一人称代词而构建的多种身份类型；第二，基于第一人称代词，阐释了中外学术著作中所构建的作者身份类型存在一定的异同；第三，基于对第一人称代词应用情况的阐释，研究表明性别、话语类型、作者学术地位、面子和责任态度是影响作者身份构建的重要因素。
【文章来源】：东北师范大学吉林省 211工程院校 教育部直属院校
【文章页数】：69 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
Abstract
摘要
List of Tables
Chapter 1 Introduction
1.1 Research background
1.2 Research objectives
1.3 Organization of the thesis
Chapter 2 Literature Review
2.1 Studies on the functions of first person pronouns
2.2 Studies on the semantic reference of first person pronouns
2.3 Studies on the writer’s identity presented by first person pronouns
2.4 Other researches
2.5 Critical remarks
Chapter 3 Theoretical Framework
3.1 Identity theory
3.2 Simon’s “Self-Aspect Model of Identity”
3.3 McCall and Simmons’ prominence hierarchy and salience hierarchy
Chapter 4 Research Design
4.1 Research questions
4.2 Data and data collection
4.3 Data analysis
Chapter 5 Results
5.1 Frequency distribution of first person pronouns
5.2 Function distribution of first person pronouns
5.3. Overall types of identity in the use of first person pronouns
5.4 Similarities in the use of first person pronouns
5.5 Differences in the use of first person pronouns
5.5.1 Differences in the use of first person pronouns by male authors and female authors
5.5.2 Differences in the use of first person pronouns in arts and science
Chapter 6 Discussion
6.1 Reconsideration of identity category and perception
6.2 Gender & identity construction
6.3 Types of discourse & identity construction
6.4 Academic status & identity construction
6.5 Face & identity construction
6.6 Responsibility risk attitude & identity construction
Chapter 7 Conclusion
7.1 Findings
7.2 Significance
7.3 Limitations
Bibliography
Appendix
Appendix Ⅰ The sources and representative data in EMS by male writers
Appendix Ⅱ The sources and representative data in EMS by female writers
Appendix Ⅲ The sources and representative data in EMA by male writers
Appendix Ⅳ The sources and representative data in EMA by female writers
Appendix Ⅴ The sources and representative data in CMS by male writers
Appendix Ⅵ The sources and representative data in CMS by female writers
Appendix Ⅶ The sources and representative data in CMA by male writers
Appendix Ⅷ The sources and representative data in CMA by female writers
Acknowledgements
【参考文献】：
期刊论文
[1]论文英文摘要中的第一人称代词浅论[J]. 王建宁. 太原城市职业技术学院学报. 2011(09)
[2]社会心理学与语用学视角下的身份研究[J]. 袁周敏. 外语学刊. 2011(04)
[3]称呼语的身份标记功能的元语用考察[J]. 袁周敏. 东北大学学报(社会科学版). 2011(03)
[4]社会科学和自然科学学术论文中第一人称代词的对比研究[J]. 吉晓霞. 金陵科技学院学报(社会科学版). 2010(04)
[5]第一人称代词的话语功能:基于中外科学家材料科学论文引言的对比研究[J]. 黄大网,钟圆成,张月红. 中国科技期刊研究. 2008(05)
[6]中外摘要中第一人称代词用法的对比研究[J]. 张曼. 上海翻译. 2008(02)
[7]英汉语第一人称代词复数的人际功能与文化差异[J]. 钟志华. 辽宁行政学院学报. 2007(12)
[8]中国大学生英语议论文写作中的作者身份[J]. 欧阳护华,唐适宜. 解放军外国语学院学报. 2006(02)
[9]英汉第一人称复数研究综述[J]. 王莉青. 厦门教育学院学报. 2005(04)
[10]英语学习中语法隐喻的迁移[J]. 熊学亮,刘东虹. 外语教学与研究. 2005(02)
本文编号：3601952
【文章来源】：东北师范大学吉林省 211工程院校 教育部直属院校
【文章页数】：69 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
Abstract
摘要
List of Tables
Chapter 1 Introduction
1.1 Research background
1.2 Research objectives
1.3 Organization of the thesis
Chapter 2 Literature Review
2.1 Studies on the functions of first person pronouns
2.2 Studies on the semantic reference of first person pronouns
2.3 Studies on the writer’s identity presented by first person pronouns
2.4 Other researches
2.5 Critical remarks
Chapter 3 Theoretical Framework
3.1 Identity theory
3.2 Simon’s “Self-Aspect Model of Identity”
3.3 McCall and Simmons’ prominence hierarchy and salience hierarchy
Chapter 4 Research Design
4.1 Research questions
4.2 Data and data collection
4.3 Data analysis
Chapter 5 Results
5.1 Frequency distribution of first person pronouns
5.2 Function distribution of first person pronouns
5.3. Overall types of identity in the use of first person pronouns
5.4 Similarities in the use of first person pronouns
5.5 Differences in the use of first person pronouns
5.5.1 Differences in the use of first person pronouns by male authors and female authors
5.5.2 Differences in the use of first person pronouns in arts and science
Chapter 6 Discussion
6.1 Reconsideration of identity category and perception
6.2 Gender & identity construction
6.3 Types of discourse & identity construction
6.4 Academic status & identity construction
6.5 Face & identity construction
6.6 Responsibility risk attitude & identity construction
Chapter 7 Conclusion
7.1 Findings
7.2 Significance
7.3 Limitations
Bibliography
Appendix
Appendix Ⅰ The sources and representative data in EMS by male writers
Appendix Ⅱ The sources and representative data in EMS by female writers
Appendix Ⅲ The sources and representative data in EMA by male writers
Appendix Ⅳ The sources and representative data in EMA by female writers
Appendix Ⅴ The sources and representative data in CMS by male writers
Appendix Ⅵ The sources and representative data in CMS by female writers
Appendix Ⅶ The sources and representative data in CMA by male writers
Appendix Ⅷ The sources and representative data in CMA by female writers
Acknowledgements
【参考文献】：
期刊论文
[1]论文英文摘要中的第一人称代词浅论[J]. 王建宁. 太原城市职业技术学院学报. 2011(09)
[2]社会心理学与语用学视角下的身份研究[J]. 袁周敏. 外语学刊. 2011(04)
[3]称呼语的身份标记功能的元语用考察[J]. 袁周敏. 东北大学学报(社会科学版). 2011(03)
[4]社会科学和自然科学学术论文中第一人称代词的对比研究[J]. 吉晓霞. 金陵科技学院学报(社会科学版). 2010(04)
[5]第一人称代词的话语功能:基于中外科学家材料科学论文引言的对比研究[J]. 黄大网,钟圆成,张月红. 中国科技期刊研究. 2008(05)
[6]中外摘要中第一人称代词用法的对比研究[J]. 张曼. 上海翻译. 2008(02)
[7]英汉语第一人称代词复数的人际功能与文化差异[J]. 钟志华. 辽宁行政学院学报. 2007(12)
[8]中国大学生英语议论文写作中的作者身份[J]. 欧阳护华,唐适宜. 解放军外国语学院学报. 2006(02)
[9]英汉第一人称复数研究综述[J]. 王莉青. 厦门教育学院学报. 2005(04)
[10]英语学习中语法隐喻的迁移[J]. 熊学亮,刘东虹. 外语教学与研究. 2005(02)
本文编号：3601952
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/3601952.html
