国家整合中的语言规范:理由、限度与革新 ——现代中国的语言规范实践
发布时间:2022-01-26 12:05
语言规范是国家整合的手段之一。从现代中国的发展实际看,为实现国家整合而展开的现代化建设始终对语言规范有着迫切要求;与之相呼应,自清末以来,中国的语言规范实践便从未停止过。然而当前,我国在推进语言规范的过程中遇到了较多阻力和难题,有的还陷入了语言管理方面的决策困境,比如“外语热(主要是英语)”持续升温,“保护方言”和“恢复繁体字”的呼声日渐增多并大有蔓延至社会思潮之势,等等。这些问题在根本上与语言规范的价值方向相反,因而导致了一定程度的社会紧张,并在思想观念的层面对公民的国家认同产生了影响,不利于国家整合。因此,有必要对语言规范作出全面、客观的思考与分析,进而调适语言规范、改进语言管理,一方面有效消除社会紧张,另一方面继续促进语言(文字)发挥好应有作用,使语言规范更好地为国家整合服务。本文从国家整合的角度对语言规范的理由、限度与革新进行研究,核心观点是:语言规范应当自觉地与国家整合保持同步,通过不断的自我调节与革新适应并服务于国家整合的需要。这个观点的立论前提是:语言是发展的,语言规范推动语言朝着正确的方向(即有利于国家整合的方向)发展。在这个前提下,本文提出了一个基本假设,即:语言规范...
【文章来源】:复旦大学上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校
【文章页数】:64 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
中文摘要
Abstract
导论
1.问题的提出与选题意义
2.已有研究文献综述
3.本文的研究任务、基本假设和主要观点
4.核心概念的界定
5.本文的研究方法
6.本文的结构安排
第一章 语言规范与国家整合:基本理论和分析框架
第一节 语言和语言规范:语言学和规范语言学的理论
1.语言兼具"工具"和"文化"双重属性
2.语言规范是工具属性规定下的本体性要求
3.语言管理的主导价值是语言规范
第二节 国家和国家整合:发展政治学的理论
1.国家整合是国家的本源性追求
2.国家整合方式有传统和现代之分
3.现代国家整合就是社会整合
第三节 语言规范和国家整合:权力逻辑的分析框架
1.语言过程与政治逻辑是同质的
2.语言规范与国家整合是同向的
3.语言规范属于文化整合的范畴
4.语言规范属于结构整合的范畴
第二章 语言规范的理由:国家整合与现代化建设
第一节 世俗化的理由:现代理性确立
1.现代化建设的前提是确立现代理性
2.现代理性需要现代语言工具承载
第二节 通用化的理由:现代国家建设
1.现代国家建设的基石是国家统一
2.语言统一是国家统一的必然选择
第三节 标准化的理由:现代社会培育
1.当前国家整合的本质是社会整合
2.语言标准化有利于培育现代公民社会
第三章 语言规范的限度:语言文化属性和国家整合限度的双重制约
第一节 限度存在的必然
1.国家整合的限度在保持社会形态的独立
2.语言规范的限度通过文化属性底线和国家整合的限度观察
第二节 世俗化的限度
1.文化传统底线是世俗化的限度
2.世俗化同时受到标准化的制约
第三节 通用化的限度
1.语言自身无法提供答案
2.国家整合是观察语言通用化限度的重要视角
第四节 标准化的限度
1.标准化(规范化)是一种评价与抉择
2.是否保持社会形态独立是标准化限度的重要标志
第四章 语言规范的革新:与国家整合的调适同步
第一节 建设和谐社会:国家整合的调适
1.新中国成立以来国家整合方式的演进路径
2.和谐社会的本质是多元前提下的平衡
第二节 建设和谐的语言生活:语言规范的调适
1.语言规范应当与国家整合同步调适
2.与"社会和谐"呼应的"语言和谐"的内涵
第三节 当前语言管理的行动体系:设想与建议
1.确立体现"和谐"价值的语言政策体系
2.实施三大语言战略
3.有效消除语言规范问题上的社会紧张
结束语
参考文献
后记
【参考文献】:
期刊论文
[1]治理理论视角下的语言规划——对“和谐语言生活”建设中政府作为的思考[J]. 张日培. 语言文字应用. 2009(03)
[2]政治:一种语言的存在——兼论政治语言学的建构[J]. 雷大川. 文史哲. 2009(02)
[3]当今人类三大语言话题[J]. 李宇明. 云南师范大学学报(哲学社会科学版). 2008(04)
[4]语码转换的社会政治动机[J]. 许菊. 中南民族大学学报(人文社会科学版). 2007(02)
[5]辛亥革命与思想话语的变迁[J]. 胡波. 史学理论研究. 2002(02)
[6]“革命”、“共和”:清民之际政治中坚概念的形成[J]. 冯天瑜. 武汉大学学报(人文科学版). 2002(01)
[7]政治语言研究:评述与思考[J]. 田海龙. 外语教学. 2002(01)
[8]语言改革与苏联的解体[J]. 杨艳丽. 世界民族. 1998(04)
本文编号:3610461
【文章来源】:复旦大学上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校
【文章页数】:64 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
中文摘要
Abstract
导论
1.问题的提出与选题意义
2.已有研究文献综述
3.本文的研究任务、基本假设和主要观点
4.核心概念的界定
5.本文的研究方法
6.本文的结构安排
第一章 语言规范与国家整合:基本理论和分析框架
第一节 语言和语言规范:语言学和规范语言学的理论
1.语言兼具"工具"和"文化"双重属性
2.语言规范是工具属性规定下的本体性要求
3.语言管理的主导价值是语言规范
第二节 国家和国家整合:发展政治学的理论
1.国家整合是国家的本源性追求
2.国家整合方式有传统和现代之分
3.现代国家整合就是社会整合
第三节 语言规范和国家整合:权力逻辑的分析框架
1.语言过程与政治逻辑是同质的
2.语言规范与国家整合是同向的
3.语言规范属于文化整合的范畴
4.语言规范属于结构整合的范畴
第二章 语言规范的理由:国家整合与现代化建设
第一节 世俗化的理由:现代理性确立
1.现代化建设的前提是确立现代理性
2.现代理性需要现代语言工具承载
第二节 通用化的理由:现代国家建设
1.现代国家建设的基石是国家统一
2.语言统一是国家统一的必然选择
第三节 标准化的理由:现代社会培育
1.当前国家整合的本质是社会整合
2.语言标准化有利于培育现代公民社会
第三章 语言规范的限度:语言文化属性和国家整合限度的双重制约
第一节 限度存在的必然
1.国家整合的限度在保持社会形态的独立
2.语言规范的限度通过文化属性底线和国家整合的限度观察
第二节 世俗化的限度
1.文化传统底线是世俗化的限度
2.世俗化同时受到标准化的制约
第三节 通用化的限度
1.语言自身无法提供答案
2.国家整合是观察语言通用化限度的重要视角
第四节 标准化的限度
1.标准化(规范化)是一种评价与抉择
2.是否保持社会形态独立是标准化限度的重要标志
第四章 语言规范的革新:与国家整合的调适同步
第一节 建设和谐社会:国家整合的调适
1.新中国成立以来国家整合方式的演进路径
2.和谐社会的本质是多元前提下的平衡
第二节 建设和谐的语言生活:语言规范的调适
1.语言规范应当与国家整合同步调适
2.与"社会和谐"呼应的"语言和谐"的内涵
第三节 当前语言管理的行动体系:设想与建议
1.确立体现"和谐"价值的语言政策体系
2.实施三大语言战略
3.有效消除语言规范问题上的社会紧张
结束语
参考文献
后记
【参考文献】:
期刊论文
[1]治理理论视角下的语言规划——对“和谐语言生活”建设中政府作为的思考[J]. 张日培. 语言文字应用. 2009(03)
[2]政治:一种语言的存在——兼论政治语言学的建构[J]. 雷大川. 文史哲. 2009(02)
[3]当今人类三大语言话题[J]. 李宇明. 云南师范大学学报(哲学社会科学版). 2008(04)
[4]语码转换的社会政治动机[J]. 许菊. 中南民族大学学报(人文社会科学版). 2007(02)
[5]辛亥革命与思想话语的变迁[J]. 胡波. 史学理论研究. 2002(02)
[6]“革命”、“共和”:清民之际政治中坚概念的形成[J]. 冯天瑜. 武汉大学学报(人文科学版). 2002(01)
[7]政治语言研究:评述与思考[J]. 田海龙. 外语教学. 2002(01)
[8]语言改革与苏联的解体[J]. 杨艳丽. 世界民族. 1998(04)
本文编号:3610461
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/3610461.html