新时代我国对外话语研究的进展、议题与范式

发布时间：2022-10-20 12:37

　　对外话语是国家语言战略能力的重要组成。本文从语言战略规划与政策、机构形象与语篇修辞、译介策略、新闻传播等四个维度简述近年来我国对外话语研究的进展,梳理新时代对外话语研究的核心议题,并结合话语文本、传播媒介、语言规划等具体对象总结研究范式与路径,以期为我国对外话语研究的发展提供管窥之见。 

【文章页数】：7 页

【文章目录】：
1. 引言
2. 我国对外话语研究的进展
    2.1 语言战略规划与政策研究
    2.2 机构形象与语篇修辞研究
    2.3 译介策略研究
    2.4 新闻传播研究
3. 新时代我国对外话语研究的核心议题
    3.1 对外话语研究的理论创新
    3.2 新中国发展理念的演进及其话语表征
    3.3 对外话语的译介机制和衍变特征
    3.4 对外话语的传播效果
    3.5 对外话语能力的提升途径
4. 对外话语研究的主要范式与路径
    4.1 基于文本的语篇分析
    4.2 聚焦媒介的多模态分析
    4.3 面向受众的舆情分析
    4.4 立足能力的语言规划与政策研究
5. 结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]当前全球治理与中国全球治理话语权提升[J]. 孙吉胜.  外交评论(外交学院学报). 2020(03)
[2]全球治理视域下中国国家外语能力建设的范式转型[J]. 沈骑,曹新宇.  外语界. 2019(06)
[3]国家语言能力的缘起、界定与本质属性[J]. 戴曼纯.  外语界. 2019(06)
[4]不要让别人替你“讲故事”[J]. 赵启正.  公共外交季刊. 2019(04)
[5]国家对外话语战略的内涵与规划[J]. 吴赟,顾忆青.  语言文字应用. 2019(04)
[6]新时代我国对外财经话语能力提升战略研究[J]. 郭亚东.  语言文字应用. 2019(04)
[7]国家语言治理能力建设70年:回顾与展望[J]. 文秋芳.  云南师范大学学报(哲学社会科学版). 2019(05)
[8]国家形象自我建构与国家翻译规划:概念与路径[J]. 吴赟.  外语研究. 2019(03)
[9]对“国家语言能力”的再解读——兼述中国国家语言能力70年的建设与发展[J]. 文秋芳.  新疆师范大学学报(哲学社会科学版). 2019(05)
[10]新中国形象的再建构:70年对外传播理论和实践的创新路径[J]. 史安斌,张耀钟.  全球传媒学刊. 2019(02)



本文编号：3694521