基于语料库的“持续存在”类动词语义韵的研究

发布时间：2017-05-30 21:16

  本文关键词：基于语料库的“持续存在”类动词语义韵的研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：语义韵的研究是语言学中一个新兴的研究领域。直到20世纪90年代,语言学家才开始注意到词汇具有其各自的语义韵,既一个词语由其搭配词所赋予的联想意义。自此,语义韵的概念逐渐成为了语料库语言学的研究核心之一,并得到了越来越多语料库语言学家的关注。不仅如此,语义韵的研究还具有在字典编撰、翻译、语言的教学等领域中得到广泛应用的潜力。更好地理解语义韵,不仅有利于大规模的字典编撰、翻译等工作,还有利于每个语言学习者和使用者,使他们能够更加合理地使用地道的语言。 为了探索某个词语的语义韵,语料库的使用以及基于语料库的方法必不可少；它们能够使研究者获知所研究词在真实文本中最自然的使用情况。通过观察这些文本所得出的数据和证据,可用来佐证该词语具有积极的、消极的、中性的、亦或是其独有的特殊语义韵。 本文挑选了一组英语动词作为研究对象,探讨了这些词语的语义韵。这组动词词义相近,都含有“继续存在”的意思；因此,它们在本文中被统称为“持续存在”类动词。然而,这组动词的语义韵不仅在词典中未见明显标注,还无法从字面上轻易查知,从而造成了英语学习者和使用者在选词时的困惑。因此,本文采取了基于语料库的方法,对这些词语的语义韵进行了逐个分析,并最终揭示了这组词所具有的语义韵。
【关键词】：语料库 基于语料库的方法 语义韵 “持续存在”类动词
【学位授予单位】：华东理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H03
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-9
• Chapter One Introduction9-19
• 1.1 Overview of Corpus-based Approach9-12
• 1.1.1 Definition of Corpus-based Approach9-10
• 1.1.2 Advantages of Corpus-based Approach10-12
• 1.2 Overview of Semantic Prosody12-14
• 1.2.1 Definition of Semantic Prosody12-13
• 1.2.2 Significance of Studying Semantic Prosody13-14
• 1.3 Aims of the Study14-19
• 1.3.1 Selection of Verbs of Continuing Existence14-16
• 1.3.2 Questions to be Solved in the Study16-19
• Chapter Two Theoretical Basis19-29
• 2.1 Corpus Linguistics as a Sub-discipline of Applied Linguistics19-25
• 2.1.1 Corpora: A Brief History19-21
• 2.1.2 Development of Corpus Linguistics21-23
• 2.1.3 Use of Corpora in Linguistic Analysis23-25
• 2.1.3.1 Application of Corpora to Analyze Language Features23-24
• 2.1.3.2 Other Applications of Corpora24-25
• 2.2 Semantic Prosody as a New Perspective on Lexicography25-29
• 2.2.1 Development of the Concept of Semantic Prosody25-26
• 2.2.2 Research Type of Semantic Prosody26-27
• 2.2.2.1 Study of Semantic Prosody at Syntactic Level26-27
• 2.2.2.2 Study of Semantic Prosody at Textual Level27
• 2.2.3 Treatment of Semantic Prosody in Dictionary27-29
• Chapter Three Methodology of the Study29-34
• 3.1 Pre-survey of Verbs of Continuing Existence in Dictionaries29-31
• 3.2 Selection of Typical Colligation31-33
• 3.3 Corpus Used in the Study33-34
• Chapter Four Semantic Prosody of Verbs of Continuing Existence34-66
• 4.1 Semantic Prosody of ENDURE34-37
• 4.2 Semantic Prosody of EXTEND37-41
• 4.3 Semantic Prosody of LINGER41-45
• 4.4 Semantic Prosody of PERSIST45-49
• 4.5 Semantic Prosody of REMAIN49-56
• 4.6 Semantic Prosody of STAY56-61
• 4.7 Semantic Prosody of SURVIVE61-66
• Chapter Five Conclusion66-70
• Bibliography70-74
• Acknowledgements74

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈月娥;欧阳俊林;;从动词词义看双宾语构块式和与格构块式[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年06期

2 刘世芳;;语料库对英语词汇教学的促进作用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年04期

3 刘建国;;《清秀佳人》的语料库检索分析[J];安徽文学(下半月);2009年11期

4 祝丹;;基于语料库的《献给艾米丽的一朵玫瑰花》检索分析[J];安徽文学(下半月);2010年04期

5 张文星;;语料库在大学英语教学中的应用[J];安徽文学(下半月);2010年05期

6 郭晨;祁继香;;英语学习者语言失误的文化因素[J];辽宁科技大学学报;2012年01期

7 何淑琴;;语料库在英语词汇习得中的作用[J];安阳师范学院学报;2010年06期

8 张丽平;胡明霞;;奥巴马就职演讲的语料库检索文体分析[J];白城师范学院学报;2009年04期

9 郑文韬;郑飞;;论马格维奇的自我救赎——基于语料库的《远大前程》文本检索分析[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2012年02期

10 王颖;;中国学习者英文写作中的高频介词研究——基于语料库的对比分析[J];北京化工大学学报(社会科学版);2009年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 曾燕秋;;当学习型词典不够用的时候:一项在线语料库与学习型词典的个案对比研究[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 李政文;;基于语料库的“admit”的对比研究[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

3 武继红;;论学习词典中隐喻对搭配形成的影响——基于认知语义学的搭配研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

4 宋晶;;论语言学流派对词典编纂的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

5 李彩霞;;外向型汉英学习词典中用法说明栏目设计初探[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

6 李彩霞;;外向型汉英学习词典中同义词辨析栏目的设计[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

7 张璐;;信息社会翻译新特点及翻译教学[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

8 张丽萍;;基于语料库的汉英二项和多项并列词组研究(英文)[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

9 武姜生;;大学生英语书面语篇特征的多维度分析[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年

10 胡金柱;沈威;杜超华;;基于规则的复句中的关系词标注探讨[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈怡;英语专业高年级学生汉译英能力与文本测试评分研究[D];上海外国语大学;2010年

2 王玉龙;D.那木达嘎戏剧语料库分析与文体研究[D];中央民族大学;2011年

3 周小玲;基于语料库的译者文体研究[D];湖南师范大学;2011年

4 田小勇;文学翻译模糊取向之数字视角[D];上海外国语大学;2011年

5 朱慧敏;大学生英语写作中的词汇丰富性发展特征研究[D];山东大学;2011年

6 窦东友;管理、技术与英语教学[D];华东师范大学;2003年

7 易勇;计算机辅助诗词创作中的风格辨析及联语应对研究[D];重庆大学;2005年

8 窦东友;现代教育、技术与英语教学[D];华东师范大学;2003年

9 于屏方;动作义位释义的框架模式研究[D];广东外语外贸大学;2006年

10 王仁强;认知视角的汉英词典词类标注实证研究[D];广东外语外贸大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 方红秀;基于语料库的近义词语义韵对比研究[D];山东科技大学;2010年

2 李小洁;基于语料库的中国大学生英语程度副词使用特征研究[D];大连海事大学;2010年

3 隋丽;中国大学生英语动词的磨蚀研究[D];中国海洋大学;2010年

4 李朝丽;中国大学生英语名词的磨蚀研究[D];中国海洋大学;2010年

5 李建平;高中生英语词汇运用质量[D];山东师范大学;2010年

6 武瑞;2000-2009年上海市高考英语完型填空效度研究[D];华东师范大学;2010年

7 华瑜玮;基于语料库的非分句并列结构研究[D];华东理工大学;2011年

8 秦添婴;基于语料库的英语虚化动词实证研究[D];华东理工大学;2011年

9 赵小曼;英汉平行语料库句子级对齐研究及其在机器翻译中的应用[D];安徽大学;2010年

10 王娜丽;基于东华大学英语写作语料库的英语专业学生认识立场状语的使用研究[D];东华大学;2011年

  本文关键词：基于语料库的“持续存在”类动词语义韵的研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：407924