延边地区通讯语言使用特征研究

发布时间：2017-09-03 05:27

  本文关键词：延边地区通讯语言使用特征研究

  更多相关文章： 通讯语言 延边地区 标记特征 词汇特征 音韵特征 形态·语用特征

【摘要】：如今网络文化日新月异。人们因为追求视觉效果,所以比文字更喜欢图片,比图片更看好视频,因此通讯语言自然会选择视觉效果较强的语言。这打破了统一规律的反复使用,体现了表现多样性的网络文化特征。如果使用通讯语言已经成为现实,我们应该把通讯现象接纳为一种文化现象,认清现实,摸索方向。通讯语言多用于青少年之间的交流,因此本文将延边大学学生使用的通讯语言作为研究现象,从标记、词汇、音韵、词汇、形态·语用特征考察分析通讯语言的特点。第一、通讯语言标记上最为突出的特征是按实际发音标记。按发音标记主要是由于朝鲜语中存在很多音变现象,比如,脱落现象、同化现象、送气音化现象等,通讯语言中人们习惯按照其发音来进行拼写,省去了那些不发音的字母,在遇到难打的字时,这种方式使标记更加简单,遵循了网络语言简单快捷的特点。并且,文章符号的乱用现象,也是我们不可忽视的现象之一。第二、通讯语言的音韵特征有,省略或简约、交替现象、头音规则。年轻人们为了更显张扬个性,打破正规文字的书写,按照自己的意念,改写、乱拼。这一现象严重威胁着语言规范化。中国朝鲜语通讯语言的规范化工作应该加快步伐。第三、词汇上的特征最为显著,有隐喻、低俗语、方言、拟声拟态词、外来语、新造语、流行语,以及借用语。最近因中国的继续同化政策与汉族混杂地区越来越多,加上朝鲜族大城市及中小城市的移动越来越增加,现在的汉族比例逐渐增长。因而中文的借用语出现逐步普遍化,因此本文强调借用于进行研究,借用语当然不仅仅是中文,直至日本语,外来语的借用语也一起研究。第四、考察研究通讯语言的形态·语用特征。这里主要以敬语、终结词尾、文章成分的省略,三个部分进行分析。在通讯语言中,表现最为明显的特征就是缺乏文章的完整性。为了节省时间更快地和对方进行交流,大多数人都没有时间使用较长的句子或是带有终结词尾的句子。总而言之,随着网络技术的日益发展,通讯语言已经成为现代人生活的重要组成部分。可以预见,在未来的社会,通讯对人类的影响会越来越大。作为一名学习语言的学习者,我们有义务对这一现象进行研究,并且,客观分析不良现象,正确引导通讯语言的发展。
【关键词】：通讯语言 延边地区 标记特征 词汇特征 音韵特征 形态·语用特征
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H219
【目录】：

• 摘要7-8
• Abstract8-10
• 目录10-13
• 正文13-53
• 参考文献53-58
• 附件58-60

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 刘霞;;网络语言的特点及影响[J];淮南师范学院学报;2010年01期

2 姚巍;;韩国语网络语言的使用探析[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年01期

，

本文编号：783136