新HSK四级词汇语素项库建设及教学应用研究

发布时间：2017-09-07 05:31

  本文关键词：新HSK四级词汇语素项库建设及教学应用研究

  更多相关文章： 语素 语素项库 对外汉语语素教学

【摘要】：词汇量是衡量学习者语言水平的重要标准,口语、听力、阅读和写作的能力都受到掌握词汇多少的影响,词汇量还制约着语言水平的提高,因此词汇教学一直以来都被视为对外汉语教学的重点和难点。为提高词汇教学效果,不论是词汇教学的理念还是词汇教学的模式,学界都不断进行着探索和尝试。当前,词本位的主导教学理念和教学模式也被语素教学法、字本位教学法等不断丰富和补充。但究竟怎样的教学法和教学模式更加有利于词汇教学,这始终是值得不断探究的问题。而语素教学法和字本位教学法的实施,也并非涵盖所有的汉语词素或汉字,应当受到一些条件的限制。本文将对语素构成合成词的构词频度、构成合成词的语素义项复杂程度、语素项义和词义关系等方面进行考察,进一步探索汉语词汇内部的规律。具体说来,本文以新版HSK词汇大纲一到四级词汇为范围,建立基础词库,将基础词分离成语素,并挑选构词频率在2次以上的语素以单个义项为单位进行属性分析,并借此提出语素教学的建议。本文共分五个部分。第一章 绪论本章节主要指明论文选题的意义,并且将国内外词汇教学和语素法教学的研究现状、理论依据、成果进行归纳和总结,此外进一步介绍研究采用的方法。第二章新HSK四级词汇大纲语素项库的建立这章节主要建立语素库和语素项库,是研究的基础部分,包括从新HSK一到四级1200词中将语素提取出来,采用计量研究的方法,考察语素在整个HSK—级至四级词汇大纲中的级别分布情况、构词首现级别和构词频度,按构词频率降序排列,选择高频语素作为研究对象,构建语素库。剔除极低频成词语素,以每个语素的构词义项为单位,标注其语法功能、语素义、构词数量、大纲中的构词、所在等级、构词组合方式、语素显义度等属性,构成语素项库。第三章库内语素项综合情况分析本章是对库中语素各方面属性的综合分析。主要从构词能力、语素义与词义关系、素形义项的数量和集中度的角度,定量与定性结合,对库中语素项的属性、构词规律进行调查和解释。具体分析同音同形语素的分布情况,语素项的语法类别、构词方法、是否单用与构词能力的关系,语素项的显义类型和程度,为语素教学法的实施提供科学依据。第四章语素教学法的实施这一章就语素库和语素项库中语素在对外汉语词汇教学中的应用问题进行讨论。先尝试对库中语素进行基于语素教学法适宜度的划分,根据构词类型、成词情况、语素显义度、构词所在等级分辨语素习得的难易度,确定教学素材语素和它们的教学顺序。针对不同的语素类型选择不同教学策略,教学方法的选择由语素义项的显义度、单用和构词在大纲中出现的顺序等多种因素影响。教学的实施具体体现在生词教学、练习和复习各个环节中,同时也客观指出语素教学的局限。第五章 结语对全文进行总结,提出本研究对词汇教学及应用的一些启示,包括对等级大纲的修订、对配套教材编写的建议等,并交代本研究的局限和未来需要进一步深入的内容。
【关键词】：语素 语素项库 对外汉语语素教学
【学位授予单位】：上海师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要4-6
• Abstract6-11
• 第一章 绪论11-19
• 1.1 选题对象及其意义11-12
• 1.2 相关研究综述12-18
• 1.2.1 词本位、字本位与语素教学法12-14
• 1.2.2 语素教学研究14-16
• 1.2.3 语素定量统计研究16-18
• 1.3 本文研究的内容和方法18-19
• 1.3.1 本文的主要内容18
• 1.3.2 采用的研究方法18-19
• 第二章 HSK四级词汇语素库和语素项库的建立19-31
• 2.1 语素的界定和分类19-21
• 2.1.1 语素的界定19
• 2.1.2 语素的分类19-21
• 2.2 构建语素库和语素项库的设计方案21-26
• 2.2.1 语料来源21-22
• 2.2.2 语素义及语素语法类别的判断22-25
• 2.2.3 语素库的选取范围和标准25-26
• 2.3 语素库和语素项库建立的基本框架26-31
• 2.3.1 语素库的建立和框架26-28
• 2.3.2 语素项库的建立和框架28-31
• 第三章 库内语素综合情况分析31-40
• 3.1 语素构词能力分析31-37
• 3.1.1 语素的构词情况31-32
• 3.1.2 语素项的语法类别、构词方式与构词能力的关系32-34
• 3.1.3 成词语素的构词能力34-37
• 3.2 语素项义与词义关系37-38
• 3.2.1 语素项义与词义关系类型37
• 3.2.2 语素项显义度分析37-38
• 3.3 义项的数量和集中度38-40
• 第四章 对外汉语语素教学的实施40-48
• 4.1 教学语素项的确定40-42
• 4.1.1 语素确定的标准40
• 4.1.2 基于教学适宜度的划分40-42
• 4.2 语素教学的实施策略42-46
• 4.2.1 教学方法的选取42-44
• 4.2.2 教学顺序的考虑44
• 4.2.3 教学环节的运用44-46
• 4.3 语素教学中要注意的问题46-48
• 第五章 结语48-51
• 5.1 本文结论48-49
• 5.2 本研究对对外汉语词汇教学的启示49-50
• 5.2.1 对汉字词汇大纲修订的建议49
• 5.2.2 对教材编写的建议49-50
• 5.3 有待进一步研究的问题50-51
• 参考文献51-53
• 附录一 语素库表53-62
• 附录二 语素项库表62-102
• 附录三 教学适宜度分级表102-137
• 致谢137-138

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 苏新春;;计量方法在词汇研究中的作用及频级统计法[J];长江学术;2007年02期

2 刘晓梅;“字”本位理论与对外汉语词汇教学[J];广东外语外贸大学学报;2004年04期

3 盛译元;;国际汉语教学“字本位教学法”相关问题研究[J];汉语国际传播研究;2011年02期

4 肖贤彬;对外汉语词汇教学中“语素法”的几个问题[J];汉语学习;2002年06期

5 郝美玲;张伟;;语素意识在留学生汉字学习中的作用[J];汉语学习;2006年01期

6 王骏;在对外汉语词汇教学中实施“字本位”方法的实验报告[J];暨南大学华文学院学报;2005年03期

7 郭胜春;;常用合成词语素显义类型统计分析及其对教学的启示[J];暨南大学华文学院学报;2006年01期

8 吕勇兵;词汇教学法初探[J];吕梁高等专科学校学报;2000年04期

9 施正宇;;从汉字教学看对外汉语教学中的本位问题[J];民族教育研究;2010年06期

10 常云;;语素意识对留学生汉语阅读的作用研究[J];内蒙古师范大学学报(教育科学版);2011年07期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 吴茗;现代汉语常用语素项属性研究[D];中国传媒大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 徐晓羽;留学生复合词认知中的语素意识[D];北京语言大学;2004年

2 解永俊;“语素教学法”初探[D];华中科技大学;2004年

3 陈萍;汉语语素义对留学生词义获得的影响研究[D];暨南大学;2005年

4 侯宇;论对外汉语语素教学法[D];陕西师范大学;2008年

5 李思宓;对外汉语教学中的语素教学法[D];黑龙江大学;2012年

6 乔洋;对外汉语教学中语素教学的探索[D];黑龙江大学;2012年

，

本文编号：807691