针对蒙古学生的汉语新词语教学研究

发布时间：2017-09-26 17:16

  本文关键词：针对蒙古学生的汉语新词语教学研究

  更多相关文章： 蒙古学生 汉语新词语 调查分析 新词语教学

【摘要】：语言是人类社会生活上最复杂、最敏感,不断变化的人与人之间交际工具。全世界无限的发展下语言中新词语川流不息。科技、经济、政治方方面面欣欣向荣,因此影响到你和我们的生活。世界各国的汉语需求是理所当然,蒙古国也并不例外。最近年,在蒙古国教育领域上建立不少汉语高中学校、私立大学、长短期汉语培训中心,几所国立大学开设汉语专业,而且国外学各类培训班进修汉语,读本科、研究生、博士,自愿自费学习者也不断增长。拿政治经济方面来说,中蒙两国友好的关系更强,双方经济方面签合同越来越。中国是蒙古国的永远不可分开的经济方面的大强国。因此在蒙古国学习汉语的人会日益更多的,汉语在蒙古人的语言需求息息相关。笔者分析了目前蒙古大学教汉语新词语现状、蒙古学生学习汉语新词语的需求、汉语教材及汉蒙双语版的汉语新词语词典。在蒙古学生汉语新词语教学方面提出了一些建议,为了学生和老师使用的汉语新词语补充了一些。而且进行研究在蒙古学生的汉语新词语学习现状上。本论文主要由四个部分构成,其中第三章和第四章本文的重点部分。第一章为绪论。说明了选题意义,研究现状综述和针对蒙古学生的汉语新词语教学研究,研究内容、思路和方法等。第二章是简略说明了汉语新词语的界定、汉语新词语的构造方式及新词语的主题类别。第三章是通过调查问卷,发现了蒙古学生学习和使用汉语新词语情况。分析了调查结果统计。笔者,本文调查问卷的对象是两个不同的蒙古学生。一个是在蒙古国母语环境下学习的101名蒙古大学生,另一个是在中国汉语环境下学习的山东大学的67名学生。第四章是根据第三章的调查结果统计数据,针对蒙古学生的学习汉语新词语教学方及学习方面提出了一些建议。在使用汉蒙双语词典和课堂教材方面补充了一些汉语新词语。本论文希望当前在蒙古汉语新词语教学方面更加关注和重视,蒙古学生更好学习汉语新词语提供帮助。
【关键词】：蒙古学生 汉语新词语 调查分析 新词语教学
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195
【目录】：

• 中文摘要8-10
• ABSTRACT10-12
• 第一章 绪论12-18
• 第一节 选题意义12-13
• 第二节 研究现状综述13-15
• 一、现代汉语新词语本体研究13-14
• 二、对外汉语教学的新词语研究14-15
• 三、针对蒙古学生的汉语新词语教学研究15
• 第三节 主要内容、重点难点及创新点15-18
• 一、研究内容、研究思路和方法15-16
• 二、研究重点、难点及创新点16-18
• 第二章 汉语新词语相关概念18-24
• 第一节 汉语新词语的界定18-19
• 第二节 汉语新词语的构造方式及类型19-24
• 一、汉语新词语的构造方式19-21
• 二、汉语新词语主题类型21-24
• 第三章 蒙古学生学习和使用新词语情况的调查和分析24-44
• 第一节 调查设计的实施及结果分析24-39
• 一、问卷调查目的24
• 二、问卷调查的对象24-25
• 三、问卷设计25-26
• 四、调查数据分析26-38
• 五、调查结果总结38-39
• 第二节 蒙古国有关汉语新词语的教材与词典分析39-44
• 一、教材分析39
• 二、新词语词典分析39-41
• 三、针对蒙古学生补充的汉语新词语41-44
• 第四章 蒙古大学汉语新词语教学的建议44-53
• 第一节 关于汉语新词语的教学安排45-46
• 第二节 汉语新词语教学方法示例46-53
• 结语53-54
• 附录一：蒙古大学生对汉语新词语的看法认识调查问卷54-59
• 附录二：针对蒙古学生汉语新词语补充表59-69
• 参考文献69-71
• 致谢71-72
• 附件72

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 杨绪明;杨文全;;当代汉语新词新语探析[J];汉语学习;2009年01期

2 杨文全;杨绪明;;试论新词新语的消长对当代汉语词汇系统的影响[J];四川师范大学学报(社会科学版);2008年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 孙敏;对外汉语教学中的新词语教学设计[D];苏州大学;2014年

，

本文编号：924749