历史语料库:类型、研制与应用

发布时间：2017-10-06 10:35

  本文关键词：历史语料库:类型、研制与应用

  更多相关文章： 历史语料库 历时语言研究 语料库语言学

【摘要】：本文回顾了国际上二十多年来历史语料库的创建和相关研究进展。首先概述了与历史语料库创建相关的技术问题:语料库类型、时间框架、语料取样;然后探讨了历史语料在语言研究中的使用方式和业已取得的成果。此外,本文还评述了汉语历史语料库建设的现状,讨论了需要应对的问题。
【作者单位】： 曲阜师范大学外国语学院;北京外国语大学中国外语教育研究中心;
【关键词】： 历史语料库 历时语言研究 语料库语言学
【基金】：国家社科基金一般项目“历时语料类比中的翻译与现代汉语互动研究”(项目编号:10BYY008);国家社科基金重大招标项目“大规模英汉平行语料库的建立与加工”(项目编号:10&ZD127)的研究成果
【分类号】：H08
【正文快照】： 1言学和翻译研究1.引言从古典语文学到历史语言学,再到当代的历时语言研究,历史语言研究愈久弥新,对语言变化历久不衰的兴趣是它不竭的动力。语言变化研究素来重视真实语言素材,强调从语言实例中探察语言流变的踪迹,并最终发现语言变化的内容、方式和规律。历史语言研究追溯过，

本文编号：982337