中国反腐话语的多模态分析
本文选题：多模态话语分析 切入点：视觉语法 出处：《宁波大学》2017年硕士论文 论文类型：学位论文
【摘要】：生活中我们常常可以看到广泛存在的各种话题的多模态语篇,如影视作品、购物网页、新闻杂志等。随着中国反腐运动的开展,多模态反腐语篇也越来越吸引我们的眼球,它通过多种模态如图像、颜色等来建立语篇和读者之间的联系,达到两者之间的信息及情感交流。尽管学者们对各类话题的多模态语篇进行了研究,但涉及到对反腐话题的研究还不多。因此,本文将探索中国反腐的多模态语篇,以期帮助读者更好地解读该类语篇。本文选取了《反腐风暴》和《半月谈》中的15篇多模态反腐语篇,以Kress和van Leeuwen的视觉语法和韩礼德的系统功能语法为理论基础,分别从再现意义、互动意义和构图意义三个方面来分析反腐图像的意义生成并从语言的及物性角度分析反腐文字。此外,本文还从15篇反腐语篇中选出一个典型样本,并对该语篇的像和文字进行分析,从而阐述该语篇是如何融合各种符号来表达完整的反腐意义。最后,本文从反腐图像的再现意义和反腐文字的及物性之间的联系,探讨反腐图像和反腐文字之间是否存在内在的联系,以及两者如何结合表达反腐意义。研究表明,第一,反腐图像的再现意义的主要作用是阐述腐败事件的背景信息。第二,反腐图像的互动意义在反腐语篇中扮演了主要角色,可以通过接触、社会距离和态度来体现,从而吸引读者的注意力。第三,反腐图像的构图意义通过信息值和显著性来合理布局各个符号系统来体现。第四,通过分析比较反腐图像的再现意义和反腐文字的及物性,发现反腐文字和反腐图像能够很好地进行互动,从而共同构建多模态反腐语篇的意义。因此,本文的研究意义在于不仅拓宽了多模态语篇分析的领域,为其他研究提供借鉴意义,而且还能提高读者对反腐语篇的多模态识读能力。
[Abstract]:In our life, we can often see multi-modal discourse on a wide range of topics, such as film and television works, shopping web pages, news magazines, etc. With the development of anti-corruption campaign in China, multi-modal anti-corruption discourse has become more and more attractive to our attention. It establishes the connection between the text and the reader through a variety of modes such as images, colors, etc., and achieves the communication of information and emotion between the two, although scholars have studied the multi-modal discourse on various topics. However, there is not much research on the topic of anti-corruption. Therefore, this paper will explore the multi-modal discourse on anti-corruption in China. In order to help readers better interpret this kind of discourse, this paper selects 15 multi-modal anti-corruption discourses in Anti-Corruption Storm and Half-Moon talk, which are based on the visual grammar of Kress and van Leeuwen and Halliday's systemic functional Grammar. This paper analyzes the meaning generation of anti-corruption images from the aspects of reproduction meaning, interactive meaning and composition meaning, and analyzes the anti-corruption writing from the perspective of language and materiality. In addition, this paper also selects a typical sample from 15 anti-corruption texts. By analyzing the image and text of the text, this paper expounds how the text combines various symbols to express the complete anti-corruption meaning. Finally, this paper analyzes the relationship between the reproduction of the anti-corruption image and the character and materiality of the anti-corruption text. This paper discusses whether there is an inherent link between the anti-corruption image and the anti-corruption text, and how the two can combine to express the anti-corruption significance. First, the main function of the reproduction significance of the anti-corruption image is to elaborate the background information of the corruption incident. The interactive meaning of the anti-corruption image plays a major role in anti-corruption discourse, which can be expressed through contact, social distance and attitude, thus attracting readers' attention. The composition significance of the anti-corruption image is reflected by the information value and significance to reasonably distribute each symbol system. 4th, by analyzing and comparing the reproduction meaning of the anti-corruption image and the character and materiality of the anti-corruption text, It is found that the anti-corruption text and the anti-corruption image can interact well so as to construct the meaning of the multi-modal anti-corruption discourse together. Therefore, the research significance of this paper lies in not only broadening the field of multi-modal discourse analysis, but also the relationship between the text and the text. It can also improve readers' multi-modal reading ability of anti-corruption discourse.
【学位授予单位】：宁波大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：H136
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 陈彦瑞;;国内外多模态隐喻研究新动态[J];许昌学院学报;2013年06期
2 白美娴;;人-机-人交流中符号模态选择及其意义整合——以多模态语篇博客网页分析为例[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2009年04期
3 张帮印;;话语意义的多模态构建——以2010年上海世博会会徽为例[J];复旦外国语言文学论丛;2009年02期
4 韦琴红;;论多模态话语中的模态、媒介与情态[J];外语教学;2009年04期
5 曾方本;;多模态符号整合后语篇意义的嬗变与调控——兼论从语言语篇分析到多模态语篇分析转向时期的若干问题[J];外语教学;2009年06期
6 张时倩;;中外两则企业图标的多模态对比分析[J];北方文学(下半月);2010年05期
7 李毅;石磊;;教学中的多模态隐喻——应用隐喻研究的新方向[J];外语电化教学;2010年03期
8 谢竞贤;董剑桥;;论多媒体与多模态条件下的大学英语听力教学[J];外语电化教学;2010年06期
9 胡壮麟;;多模态小品的问世与发展[J];外语电化教学;2010年04期
10 丁薇;;意义的多模态构建与大学生的多元表达能力研究[J];哈尔滨职业技术学院学报;2011年01期
相关会议论文 前10条
1 王爱东;谷珍;杨燕平;白鹤;;多媒体多模态教学在民办高校大学英语教学中的适用性及效果研究[A];语言与文化研究（第十四辑）[C];2014年
2 张霄军;;多模态语料库:抢救濒危语言的有效途径[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
3 夏凡;王宏;;多模态情感数据标注方法与实现[A];第一届建立和谐人机环境联合学术会议（HHME2005）论文集[C];2005年
4 赵贤;;多模态基底系统性质研究[A];2010年全国应用逻辑研讨会会议论文集[C];2010年
5 张友安;胡云安;周绍磊;;Hammerstein系统的多模态模型及其两步辨识法[A];1996中国控制与决策学术年会论文集[C];1996年
6 钟若飞;郭华东;王为民;朱博勤;;SZ-4多模态传感器辐射模态数据处理与应用评价研究[A];第十四届全国遥感技术学术交流会论文摘要集[C];2003年
7 康志峰;;口译中多模态的AA研究[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
8 黄俊辉;李文政;李学军;;基于多模态医学影像数据的计算机辅助医疗设计与肿瘤精确治疗[A];中国肿瘤内科进展 中国肿瘤医师教育（2014）[C];2014年
9 孟祥亮;史元春;杨欣;;基于分层原语的多模态输入统一访问接口[A];第四届和谐人机环境联合学术会议论文集[C];2008年
10 郭华东;王为民;朱博勤;;多模态传感器辐射模态数据在SZ-4飞船模拟验证研究[A];全国国土资源与环境遥感技术应用交流会论文文集[C];2004年
相关重要报纸文章 前2条
1 记者 刘垠;在分子水平上认识疾病[N];大众科技报;2009年
2 罗绵卫 王建成;中国航天科工高分专项实现零突破[N];中国航天报;2011年
相关博士学位论文 前10条
1 高静;信息物理融合系统中基于多模态数据的事件监测问题研究[D];哈尔滨工业大学;2015年
2 聂为之;多模态媒体数据分析关键技术研究[D];天津大学;2014年
3 刘鹏;慢性伤口光学仿体的多尺度多模态医学影像技术研究[D];中国科学技术大学;2016年
4 柴瑞峰;小儿神经重症患者术后多模态监测的临床研究[D];新疆医科大学;2017年
5 苗迪;基于特征层与分数层的多模态生物特征融合[D];中国科学技术大学;2017年
6 张征;英语课堂多模态读写能力实证研究[D];山东大学;2011年
7 李宝磊;多元优化过程记忆算法及动静条件下多模态寻优研究[D];云南大学;2015年
8 潘鸣威;多模态视角下的口语交际能力：重构与探究[D];上海外国语大学;2011年
9 逯波;多模态媒体信息检索技术研究[D];东北大学;2013年
10 谭帅;多模态过程统计建模及在线监测方法研究[D];东北大学;2012年
相关硕士学位论文 前10条
1 尹丹丹;中国反腐话语的多模态分析[D];宁波大学;2017年
2 刘洁;大学英语课堂中的多模态话语对学生多元识读能力的影响[D];西南大学;2015年
3 邵荣;牛津版高中英语教材的多模态语篇分析[D];西南大学;2015年
4 王玉竹;中美报刊政治漫画的批评性多模态话语分析[D];西南大学;2015年
5 周德英;基于多模态互动意义的公益广告研究[D];华南理工大学;2015年
6 蒋迪;计划生育宣传画的多模态语篇分析[D];天津商业大学;2015年
7 宋康利;概念整合理论视角下平面广告中的多模态隐喻研究[D];湖南工业大学;2015年
8 张君艳;中国文化网主页的多模态话语分析[D];华中师范大学;2015年
9 凌霄;基于多模态话语分析的平面商业广告英汉翻译研究[D];广东外语外贸大学;2015年
10 杨晓倩;多模态语篇分析[D];宁夏大学;2015年
，本文编号：1595375
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/1595375.html
