拟人隐喻“人类命运共同体”的概念、人际和语篇功能——评析习近平第70届联合国大会一般性辩论中的演讲

发布时间：2018-03-27 10:51

  本文选题：拟人隐喻　切入点：人类命运共同体　出处：《外语学刊》2017年03期

【摘要】：本文尝试融合认知语言学与功能语言学的视角,分析拟人隐喻"人类命运共同体"在习近平第70届联合国大会一般性辩论演讲中的概念、人际和语篇功能。研究结果表明,西方的话语空间理论和近体化理论无法解释"人类命运共同体"这一由中国领导人提出的治理全球的新理念、新方案。为此,笔者呼吁中国学者积极行动起来,创立新话语空间理论阐述中国的新型国际观。
[Abstract]:From the perspective of cognitive linguistics and functional linguistics, this paper attempts to analyze the concepts, interpersonal and textual functions of the anthropomorphic metaphor "Human fate Community" in the general debate of Xi Jinping's 70th session of the United Nations General Assembly. The western theory of discourse space and the theory of closeness cannot explain the new idea and scheme of "the Community of Human fate", which is put forward by Chinese leaders to govern the whole world. Therefore, the author calls on Chinese scholars to take active action. The new theory of discourse space is established to expound China's new international view.
【作者单位】： 北京外国语大学;
【基金】：国家社科基金重大委托项目(2015MZD011)子课题“核心价值观构建的国际比较及其国际传播研究”的阶段性成果
【分类号】：H15
，

本文编号：1671201