日据时期朝鲜汉语官话会话书《增补改正汉语独学》音系标记

发布时间：2018-04-11 15:30

  本文选题：《增补改正汉语独学》 + 语音　； 参考：《东疆学刊》2017年03期

【摘要】：《增补改正汉语独学》作为朝鲜日据初期的汉语教科书,是标记了清末民初汉语官话语音的宝贵资料,对我们利用朝鲜教科书进行汉语官话史研究,北京官话、东北官话语音演变史研究及普通话形成研究等极具参考价值,特别是对其中的汉语官话音系标记进行分析,可以总结这一时期域外(朝鲜半岛)所载汉语官话音系的基本特征。
[Abstract]:As a Chinese textbook in the early days of the Japanese occupation of Korea, it is a valuable material for marking the pronunciation of Mandarin Chinese in the late Qing Dynasty and the early Republic of China. We have used Korean textbooks to study the history of Chinese Mandarin, the official dialect in Beijing.The study on the history of phonetic evolution and the formation of Putonghua in Northeast Mandarin is of great reference value, especially the analysis of Chinese Mandarin phonetic markers, which can sum up the basic characteristics of Mandarin phonetic system contained in the overseas (Korean Peninsula) of this period.
【作者单位】： 延边大学汉语言文化学院;
【基金】：国家社科基金重大项目《东亚珍藏明清汉语文献挖掘与研究》,项目编号:12&ZD178;国家社科基金项目《朝鲜朝汉语官话语音“质正”制度研究》,项目编号:14XYY023 吉林省教育厅“十二五”规划重点社科研究项目《朝鲜朝汉语官话语音“质正”制度运行研究》 延边大学博士科研启动基金项目《朝鲜朝汉语官话词汇“质正”研究》,项目编号:2011600-602015002 第58批中国博士后科学基金一等资助项目,项目编号:2015M580176
【分类号】：H195.4

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 张辉;李无未;;朝鲜朝汉语声调标记“质正”[J];古汉语研究;2016年01期

2 李无未;孟广洁;;日本明治时期北京官话“会话”词典的学术意义——以《日华会话辞典》为例[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2014年03期

3 金基石;;尖团音问题与朝鲜文献的对音[J];中国语文;2001年02期

相关硕士学位论文 前1条

1 金昭希;宋宪Ym《自习完璧支那语集成》研究[D];上海师范大学;2011年

【共引文献】

相关期刊论文 前7条

1 张辉;;朝鲜朝汉字“质正”——以《朝鲜王朝实录》为依据[J];中国文字研究;2017年01期

2 张辉;宋婷婷;;日据时期朝鲜汉语官话会话书《增补改正汉语独学》音系标记[J];东疆学刊;2017年03期

3 张辉;;朝鲜朝《管子》言语“质正”——以《朝鲜王朝实录》为中心[J];管子学刊;2017年01期

4 赵原胥;张辉;;《训民正音》“六书”质正[J];吉林广播电视大学学报;2016年12期

5 张辉;宋婷婷;;朝鲜朝汉语东北官话“质正”探究[J];北华大学学报(社会科学版);2016年04期

6 张辉;宋婷婷;;朝鲜朝前期汉语官话语音“质正”制度运行研究[J];语言政策与规划研究;2016年01期

7 聂鸿音;;《同文韵统》中的官话尖团音[J];语文研究;2016年01期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 李无未;张辉;;朝鲜朝汉语官话质正制度考论——以《朝鲜王朝实录》为依据[J];古汉语研究;2014年01期

2 李无未;陈珊珊;;日本明治时期的北京官话“会话”课本[J];世界汉语教学;2006年04期

3 朱星一;从《翻译老乞大·朴通事》左侧音看近代汉语入声[J];古汉语研究;2000年02期

4 李钟九;《翻译老乞大·朴通事》所反映的汉语声调调值[J];古汉语研究;1997年04期

5 崔宰宇;《汉清文鉴》简论[J];民族语文;1997年05期

6 刘援朝;朝鲜古谚文傍点中所见的近代汉语声调——关于北京话历史声调的一个考察[J];解放军外语学院学报;1993年06期

7 李得春;朝鲜历代汉语研究评介[J];延边大学学报(社会科学版);1984年02期

相关硕士学位论文 前6条

1 潘伟斌;乔治·蓝宁《汉语学习简易教程》（《Easy steps in Chinese studies》）研究[D];上海师范大学;2010年

2 童欢;朝鲜初期汉语教材《训世评话》研究[D];上海师范大学;2010年

3 李蕊;狄考文《官话类编》研究[D];上海师范大学;2010年

4 顾亮;威妥玛与《语言自迩集》[D];华东师范大学;2009年

5 刘静;朝鲜时代汉语会话课本常见句式研究[D];吉林大学;2007年

6 马卉;二语习得研究与外语教学[D];黑龙江大学;2004年

，

本文编号：1736577