试论指量词在汉语关系从句中不对称分布的可习得性——来自二语语料库及产出实验的证据

发布时间：2018-06-16 22:12

  本文选题：指量词 + 关系从句　； 参考：《解放军外国语学院学报》2017年04期

【摘要】：本文通过中介语作文语料库及在线句子产出实验,考察了汉语高水平的日本留学生对指量词在汉语关系从句中的位序取向。两项研究均显示,日语背景的二语被试产出模式与汉语母语者相似,能够习得指量词在汉语关系从句中的不对称分布。这有异于前人针对欧美留学生的发现。结果与浅层结构假说的理论预期相悖,支持统一竞争模型。
[Abstract]:Based on the interlanguage composition corpus and the online sentence output experiment, this paper investigates the orientation of Chinese relative clauses in Chinese relative clauses by Japanese students with high level of Chinese. Both studies show that the output pattern of the second language subjects with Japanese background is similar to that of the native speakers of Chinese, and they can acquire the asymmetrical distribution of reference quantifiers in Chinese relative clauses. This is different from the previous findings for foreign students in Europe and the United States. The results are contrary to the theoretical expectation of shallow structure hypothesis and support the unified competition model.
【作者单位】： 美国纽约州立大学石溪分校语言学系;上海交通大学外国语学院;
【基金】：国家社会科学基金项目“指量结构在关系从句加工进程中的消歧与结构预期作用”(13BYY152)
【分类号】：H195

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 孙荷芊;;关系从句习得研究综述[J];海外英语;2011年15期

2 蒋瑛;;关系从句二语习得的文献综述[J];现代语文(语言研究版);2013年06期

3 王琼;;最简方案框架下汉语关系从句的推导生成[J];解放军外国语学院学报;2006年06期

4 唐正大;;与关系从句有关的三条语序类型原则[J];中国语文;2006年05期

5 李艳玲;李荣宝;;英汉关系从句加工策略的比较[J];湖北广播电视大学学报;2007年11期

6 何继军;;《祖堂集》“底”字关系从句初探[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2010年03期

7 刘伊娜;;英汉关系从句的含义及翻译[J];重庆与世界;2010年13期

8 吕会华;高立群;;中国手语的关系从句[J];当代语言学;2011年02期

9 孙晓霞;成晓光;;汉语关系从句加工研究现状和展望[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2011年05期

10 陈刚;;北京话中数词“一”的关系从句标记功能[J];语言教学与研究;2012年02期

相关博士学位论文 前3条

1 陈丹丹;汉语史上关系从句的类型学考察[D];中国社会科学院研究生院;2009年

2 孙晓霞;主语关系从句加工优先共性的研究：汉语神经电生理学的证据[D];东北师范大学;2011年

3 刘涛;汉语句法移位的神经语言学研究[D];南京师范大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 李岩;汉语关系从句的生成研究[D];华中师范大学;2015年

2 王吉增;台语关系从句类型学研究[D];中央民族大学;2015年

3 林雯玲;名词的生命性和句中的语用信息对汉语宾语关系从句加工的影响[D];福建师范大学;2015年

4 杜云凌;汉语主语关系从句加工优势[D];大连理工大学;2015年

5 曲爽;智力水平与汉语关系从句加工的相关性[D];大连理工大学;2015年

6 何鹏;汉语特异性语言损伤儿童复杂句法结构研究[D];南京师范大学;2015年

7 任凌峰;汉语关系从句加工过程的实验研究[D];北京语言大学;2008年

8 王宾香;对英汉自由关系从句和对比关系从句的统一分析[D];广东外语外贸大学;2005年

9 宋贞花;口语对话关系从句的统计分析[D];中国社会科学院研究生院;2003年

10 丁_g藻;前置和后置关系从句的语法化对比研究[D];南昌大学;2007年

，

本文编号：2028280