“见面”类离合词及其准构式语言接口研究
本文选题:“见面”类离合词 + 关涉 ; 参考:《语言与翻译》2016年03期
【摘要】:文章基于BCC语料库和HSK动态作文语料库,以《新汉语水平考试(HSK)5000词表》中51个"关涉"类离合词中的17个"见面"类离合词为研究对象,采用定性与定量相结合的研究方法,并以认知语言学为理论背景,尝试运用"构式-语块"的理念,结合汉语国际教学,对"见面"类离合词及其所形成的准构式"Np+Pp1+Ax B"进行不同层面的语言接口的探讨。
[Abstract]:Based on the BCC corpus and the HSK dynamic composition corpus, this paper takes 17 "meet" category words of 51 "related" words in the New Chinese proficiency Test (HSKG5000) as the research objects, and adopts the qualitative and quantitative research methods. Taking cognitive linguistics as the theoretical background, this paper attempts to use the idea of "construction-chunks" and Chinese international teaching to explore the language interface of "meet" and its quasi-constructive "NP Pp1 Ax B".
【作者单位】: 北京语言大学汉语学院;
【基金】:教育部人文社会科学研究规划基金项目(16YJA740020)
【分类号】:H195
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 周上之;离合词是不是词?[J];暨南大学华文学院学报;2001年04期
2 曹保平,冯桂华;“离合词”的构成及离合规律[J];广播电视大学学报(哲学社会科学版);2003年04期
3 王楠;;第5版《现汉》对离合词的处理分析[J];辞书研究;2006年03期
4 张淼淼;;“离合词”研究综述[J];忻州师范学院学报;2007年01期
5 王会琴;;离合词的研究及作用[J];襄樊职业技术学院学报;2008年04期
6 周飞;;离合词的特点及其成因[J];剑南文学(经典教苑);2011年11期
7 王利;;离合词及其教学研究[J];剑南文学(经典教苑);2013年05期
8 曹乃玲;离合词浅说[J];吴中学刊;1994年02期
9 全朝阳;;离合词在新闻标题中的变异探析[J];大家;2010年04期
10 付士勇;论离合词[J];黔东南民族师专学报;2001年01期
相关会议论文 前2条
1 张琪;;近年对外汉语离合词教学研究综述[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
2 史晓东;;汉英机器翻译中离合词的处理[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
相关博士学位论文 前4条
1 王海峰;现代汉语离合词离析形式功能研究[D];北京语言大学;2008年
2 王俊;现代汉语离合词研究[D];华中师范大学;2011年
3 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年
4 崔智娟;韩语母语者习得汉语动宾式离合词偏误研究[D];吉林大学;2014年
相关硕士学位论文 前10条
1 陈靖石;离合词研究述评[D];东北师范大学;2010年
2 姚亿兵;离合词离合形式的调查统计及其应用分析[D];曲阜师范大学;2011年
3 王春霞;基于语料库的离合词研究[D];北京语言文化大学;2001年
4 刘彩华;英语国家留学生的动补式离合词教学研究[D];内蒙古师范大学;2013年
5 童玲;普及化等级词汇表中离合词调查研究[D];上海师范大学;2013年
6 蒋满;韩国留学生离合词习得偏误考查及教学对策分析[D];渤海大学;2015年
7 王健择(Wang Guntaek);对《ALTOLAN中国语》教材离合词项目考察研究[D];中山大学;2015年
8 于新;对外汉语中的离合词教学[D];辽宁师范大学;2015年
9 蒋晓丹;泰国留学生习得汉语离合词偏误分析及教学对策[D];辽宁师范大学;2015年
10 郑影;对外汉语教材中离合词的研究[D];黑龙江大学;2014年
,本文编号:2044516
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/2044516.html