国家手语词汇语料库的建设与使用

发布时间：2018-11-20 20:52

【摘要】：国家手语词汇语料库为我国大陆地区第一个手语词汇语料库,采集了九个地区共六万多个手语词视频,语料具有较强的代表性。语料库网站提供了手形检索、汉字检索、拼音检索、笔画检索、英文检索共五种检索方式,具有方便友好的交互界面和远程实时访问的查询功能。但该语料库还存在一些不足,今后需要扩大语料采集的地域、聋人和词汇范围,完善采集方法和标注信息,提供自然手语句例和用法说明,加强拍摄效果和网站功能,并增强聋人的参与,以全面提升语料库的水平和质量。利用该语料库可以在很大程度上推动中国通用手语词汇标准的研究和中国手语语言学的发展。
[Abstract]:The National sign language Vocabulary Corpus is the first sign language lexical corpus in mainland China. The corpus website provides five retrieval methods: hand retrieval, Chinese character retrieval, pinyin retrieval, stroke retrieval and English retrieval. It has convenient and friendly interactive interface and query function of remote real-time access. However, there are still some shortcomings in this corpus. In the future, it is necessary to expand the area of data collection, the range of deaf people and vocabulary, improve the collection methods and tagging information, provide examples of natural hand sentences and usage instructions, and strengthen the shooting effect and the function of the website. And to enhance the participation of deaf people in order to improve the level and quality of corpus. The use of this corpus can greatly promote the study of Chinese sign language vocabulary standards and the development of Chinese sign language linguistics.
【作者单位】： 南京特殊教育师范学院;
【基金】：国家语委“十二五”科研规划2012年度重大项目“国家手语词汇语料库建设”(项目批准号:ZDA125—8) 2015年江苏高校品牌专业(特殊教育专业)建设项目(项目批准号:ppzy20156199) 2016年中残联委托课题“基于聋人教师职业准入需求的手语能力评估研究”(合同编号:jc2016jj078)资助
【分类号】：H126.3

【相似文献】

相关期刊论文 前3条

1 ;论点摘编[J];中国西藏(中文版);2014年04期

2 陈穗清;张积家;吴雪云;高珂娟;;语义类标记在中国手语词词汇识别和语义提取中的作用[J];心理学报;2012年08期

3 ;[J];;年期

相关博士学位论文 前2条

1 姜诚;上海手语禁忌语的调查研究[D];复旦大学;2014年

2 梁秀波;现场表演驱动的动作匹配、编排与识别[D];浙江大学;2011年

相关硕士学位论文 前3条

1 田建勋;基于N-gram模型和句法模型的连续中国手语识别方法研究[D];中国科学技术大学;2011年

2 许欣欣;手语合成系统中词库构建的方法[D];哈尔滨工业大学;2008年

3 钱涛;三维数字化标准中国手语库的构建方法[D];哈尔滨工业大学;2010年

，

本文编号：2345985