当前位置:主页 > 文艺论文 > 语言艺术论文 >

形式标记纯理功能分析的功能路径探析

发布时间:2019-01-26 13:24
【摘要】:系统功能语言学历经近60年的发展已日臻完善,但在形式标记的纯理功能分析方面仍矛盾重重。既有研究之症结在于,受基于语义内容推定功能角色的语义路径之掣肘,无法厘清形式标记的经验功能。鉴于此,本文尝试性提出形式标记功能分析的"功能路径"。功能路径基于小句功能判定标准与成分角色判定标准,指出形式标记作为经验构型的强制成分参与经验现实构建,其经验功能因各功能构型相互独立而无法藉人际与语篇功能加以说明,形式标记本身就是经验构型的组成部分并因此赋予经验功能角色。功能路径一方面明确形式标记作为小句强制成分的经验功能动因,另一方面消解既有研究有关形式标记的主语与主位界定和分析问题。
[Abstract]:After nearly 60 years of development, systemic functional linguistics has been perfected, but there are still many contradictions in the pure function analysis of formal markers. The crux of the existing research lies in the fact that the empirical functions of formal markers cannot be clarified because of the semantic path of functional roles based on semantic content presumption. In view of this, this paper tries to put forward the "functional path" of formal tagging function analysis. The functional path is based on the clause function criterion and the component role criterion, and points out that the formal marker, as the mandatory component of empirical configuration, participates in the construction of empirical reality. The empirical function is not explained by interpersonal and textual functions because the functional configurations are independent of each other. The formal marker itself is an integral part of the empirical configuration and thus endows the empirical functional role. On the one hand, the functional path clarifies the empirical functional motivation of formal marking as a mandatory component of clauses, on the other hand, it resolves the existing problems in the definition and analysis of subjects and themes of formal markers.
【作者单位】: 西南大学;重庆科技学院;四川外国语大学;
【基金】:教育部人文社会科学研究青年基金项目(编号:16YJC740013) 中央高校基本科研业务费专项资金项目(编号:S W U1409273) 重庆市教委人文社科规划项目(编号:15SKG188) 重庆科技学院科研重点培育项目(编号:CK2014Z08)资助
【分类号】:H030

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨蕊铭;;客源探寻信函的人际纯理功能分析[J];科学之友;2010年04期

2 谭欣;;人际纯理功能语篇分析之兵贼口头对峙[J];海外英语;2013年15期

3 吴曼蕾,韩仲谦;语言的纯理功能与意义[J];淮阴工学院学报;2003年06期

4 穆志刚;纯理功能与意义[J];内江科技;2005年04期

5 王国华;曲英梅;;纯理功能与意义系统的动态分析[J];吉林省教育学院学报;2007年04期

6 崔雪;;从语篇纯理功能的角度分析教材中的作品——以《卖火柴的小女孩》为例[J];教学与管理;2012年30期

7 徐锡美;;对广告的功能语篇分析:纯理功能[J];语文学刊(外语教育教学);2013年10期

8 周智慧;;纯理功能在翻译研究中的应用[J];中国科教创新导刊;2010年32期

9 金霞;;从三大纯理功能角度看英文摘要的特点[J];安阳工学院学报;2005年06期

10 李琼;;运用纯理功能对《卜算子·我住长江头》的功能语篇分析[J];英语研究;2006年04期

相关博士学位论文 前2条

1 赵德全;纯理功能的传译[D];上海外国语大学;2006年

2 徐玉臣;“语境——纯理功能耦合假说”的多维关系研究[D];复旦大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 陈娟;《了不起的盖茨比》的纯理功能分析[D];四川师范大学;2015年

2 马英杰;《吸血鬼日记》中的语言纯理功能的实现手段研究[D];沈阳师范大学;2013年

3 王婷妮;纯理功能视角的抒情散文翻译研究[D];宁波大学;2009年

4 邓程程;纯理功能视角下《艰难时世》两中译本的比较[D];杭州师范大学;2012年

5 张晶晶;纯理功能视角下中国政府工作报告的翻译[D];天津商业大学;2013年

6 何卫;从韩礼德三大纯理功能的视角分析华兹华斯的诗歌及其翻译[D];广西大学;2006年

7 游媛媛;静夜思及其英译文的纯理功能分析[D];华中师范大学;2013年

8 王丽君;从三大纯理功能角度对比分析英汉《与贸易有关的知识产权协议》[D];安徽师范大学;2006年

9 陈曦;2011年度美国人权报告之中国篇的纯理功能分析[D];华中师范大学;2013年

10 陈明燕;从纯理功能看中国政府工作报告的汉英翻译[D];宁波大学;2010年



本文编号:2415536

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/2415536.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户7c02d***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com