韩国留学生否定副词“不”和“没”的习得偏误研究

发布时间：2020-05-16 13:42

【摘要】：目前,随着中国国际影响力的提高和经济的迅速发展,越来越多的韩国学生来中国学习汉语。在日常生活交际中,“否定”不仅是非常重要的一个表达方式,而且在任何一门语言中都是非常重要的一个语言范畴,但是其内部的复杂性也成为汉语作为第二语言学习者出错最多的地方。本文以汉韩否定词为研究对象,通过收集材料,参考文献,问卷调查等方式,总结出韩国留学生出现偏误最多的否定结构,并分析偏误成因,提出相应的教学建议。本文主要由四部分构成。第一部分阐述了选题的目的与意义,研究内容与方法,以及国内外研究综述。第二部分分别详细介绍了汉语否定词“不”和“没”的用法,韩语否定词“?”和“?”的用法、以及从语义、时态、句法等三方面对汉韩否定词进行了细致的对比研究。第三部分通过调查问卷,统计了偏误率,并根据数据分析了偏误类型。第四部分归纳了偏误类型,从三个方面分析了偏误产生的原因并提出相应的解决策略,希望能更好地指导韩国留学生的汉语学习。
【学位授予单位】：哈尔滨师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H195

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 巴科提·凯丽木库罗娃;;否定副词“不”和“没”的比较及其教学法[J];文学教育(上);2019年05期

2 闫宇欣;;汉语作为第二语言的否定副词“不”“没”的习得研究综述[J];长江丛刊;2017年25期

3 戴耀晶;;否定副词“没”的时间语义分析[J];语言研究集刊;2014年02期

4 王彦坤;周若虹;;析所谓表假设的否定副词“微”[J];学术研究;2006年10期

5 梁国均;略论否定副词的形成和发展[J];川北教育学院院刊;1988年01期

6 刘玉婷;;略论否定副词“不”的逻辑功能[J];现代语文(语言研究版);2009年08期

7 王仲黎;;祁阳方言否定副词“[x~沆i~(453)]”的民族底层[J];西南边疆民族研究;2010年01期

8 武婉萍;否定副词构成的否定句[J];科技英语学习;1994年10期

9 肖桂菊;;否定副词“不”和“没(有)”的翻译对比研究[J];青年文学家;2016年17期

10 刘黎;;先秦否定副词“弗”字消失之原因[J];求索;2010年02期

相关会议论文 前5条

1 董贤玲;;否定副词“不”“没(有)”与句末“了”同现关系的若干考察[A];语言学论文选集[C];2001年

2 瞿林江;;“济盈不濡轨”新释[A];传统中国研究集刊（第十一辑）[C];2013年

3 邱克威;;马来西亚华语口语中的“VP没有”特殊问句[A];《国际汉语学报》第7卷第1辑[C];2016年

4 王楠;;“无时无刻”的古今演变与词典释义[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

5 魏德胜;;《睡虎地秦墓竹简》中的副词[A];儒学与二十世纪中国文化学术讨论会论文集[C];1997年

相关重要报纸文章 前4条

1 徐家永;要注意三种特殊否定句的使用[N];语言文字周报;2007年

2 赵则玲 浙江外国语学院语言研究所;汉语否定副词“不”叹词化了吗？[N];中国社会科学报;2016年

3 稷山翟店中学 王巧红;数学思维对病句教学的启迪[N];学知报;2011年

4 朱文献;“语序不当”类病句评改[N];语言文字周报;2013年

相关博士学位论文 前2条

1 陈芙;汉语方言否定范畴比较研究[D];华中师范大学;2013年

2 刘娟;汉越否定对比研究[D];华东师范大学;2015年

相关硕士学位论文 前10条

1 沈佳慧;韩国留学生否定副词“不”和“没”的习得偏误研究[D];哈尔滨师范大学;2019年

2 付一诺;泰国学生习得否定副词“不”的偏误研究[D];河南大学;2018年

3 牛欣桐;否定副词与非自主变化动词的搭配情况研究[D];华中师范大学;2018年

4 李琼琼;现代汉语预设否定副词习得研究[D];南京师范大学;2018年

5 艾依娜;马达加斯加人学习汉语否定副词“不”和“没（有）”的偏误研究[D];天津师范大学;2018年

6 王茜;老挝学生否定副词“不”和“没”习得研究[D];广西师范学院;2018年

7 阮氏香（Huong Nguyenthi）;汉越否定副词“不”、“没”与“kh?ing”、“chu'a”的对比分析及教学设计[D];湖北大学;2016年

8 刘丽君;泰国学生习得否定副词“不”、“没（有）”的偏误分析[D];吉林大学;2014年

9 陈琛;韩国留学生混用否定副词“不”和“没”的偏误调查、分析及教学对策[D];郑州大学;2012年

10 曾泉耀（Au Tuyen Dieu）;越南学生汉语否定副词“不”、“没”习得研究[D];华中师范大学;2016年

，

本文编号：2666819