孟加拉国留学生汉语双字调语音感知与声学实验研究

发布时间：2020-06-07 07:58

【摘要】：本研究以14名不同汉语水平的孟加拉国留学生为实验对象,运用声学实验和感知实验对孟加拉国留学生的汉语双字调的发声和感知进行实验研究。本文通过对孟加拉国留学生的声学特征分析和感知错误类型的统计分析,可以推知孟加拉国留学生汉语双字调的习得顺序为:“去声+X”调类组合,“阴平+X”调类组合,“阳平+X”调类组合,“上声+X”调类组合。通过分析,得出孟加拉国留学生在汉语双字调的学习过程中主要存在如下问题:1.在初级阶段留学生对于汉语声调尚未建立调型调值意识,在声学和感知实验中均出现了将四声混读的情况。在双字调的发音实验中,发音人会出现前字降调,后字升调的情况。2.中级阶段留学生已经具备基本的调型意识,但对调值未能很好的掌握。在对双字调进行感知时,会受词汇意义的影响。3.高级阶段留学生已经对调型和调值均有较好的掌握,但在双音节后字中会出现阳平混为上声的现象。在感知中,会出现阴平和阳平、去声相混的情况。根据实验结果,本文给出了相应的教学建议:1.重视调型教学。2.加强双音节词的训练。3.强调汉语声调的区别意义。4.感知训练与声调教学并重,5.坚持将声调教学贯穿对外汉语教学的始终。希望通过本文的研究,可以推进孟加拉国留学生的汉语声调教学,对母语为非声调语言国家的留学生的教学提供指导和借鉴。
【图文】：

图 2.1 初级发音人“阴平+X”声调格局图在初级发音人“阴平+X”声调格局图中，我们可以看出在四种声调组合中，，前字阴平在上线、中线和下线中调型基本一致，整体调型略呈低降趋势。在调值上，前字阴平调的上中下线分布不同，大致分布在 54、43、33、32 这几个调值中。说明初级阶段的发音人对于前字阴平的调型掌握基本一致，呈低降趋势，但在调值的掌握上有差异。从后字看，初级阶段音人语音格局图中并未显现明显的四声声调调型，说明初级阶段发音人对于四声尚未建立调型意识。以下是初级初级发音人“阴平+X”四种声调组合的格局图。1. 初级阶段发音人“阴平+阴平”组合调型调值特征分析

图 2.1 初级发音人“阴平+X”声调格局图在初级发音人“阴平+X”声调格局图中，我们可以看出在四种声调组合中，前字阴平在上线、中线和下线中调型基本一致，整体调型略呈低降趋势。在调值上，前字阴平调的上中下线分布不同，大致分布在 54、43、33、32 这几个调值中。说明初级阶段的发音人对于前字阴平的调型掌握基本一致，呈低降趋势，但在调值的掌握上有差异。从后字看，初级阶段音人语音格局图中并未显现明显的四声声调调型，说明初级阶段发音人对于四声尚未建立调型意识。以下是初级初级发音人“阴平+X”四种声调组合的格局图。1. 初级阶段发音人“阴平+阴平”组合调型调值特征分析
【学位授予单位】：云南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H195.3

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 王功平;;西班牙语区留学生普通话双音节声调感知实验[J];华文教学与研究;2015年03期

2 李东伟;刘莎莎;;巴基斯坦留学生轻声双字调的声学表现及偏误分析[J];汉语国际传播研究;2014年01期

3 王炜;;初级阶段西班牙留学生汉语去声感知的实验研究[J];文教资料;2014年09期

4 刘权;吴修奎;;孟加拉国汉语教学研究综述[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2014年01期

5 董宁;;对外汉语声调教学新思路[J];现代语文(语言研究版);2013年07期

6 郭丽;yの幕

本文编号：2701113