魏晋南北朝至今汉语对话体文学作品中道歉语演变研究

发布时间：2021-02-15 01:28

　　本文以书面语料为研究基础,对道歉语进行定义和种类划分,通过对魏晋南北朝、唐宋、元明至清中期、晚清至解放前、改革开放之后五个历史时期道歉语的列表和考察,研究汉语道歉语的历时演变规律和特点：一、由于封建等级制度的森严,古代道歉语在用词上具有一定的时代特殊性,词语组合较为随意,现当代道歉语用词则较为固定。某些道歉语在历时演变中经历了用词上的更替。二、各种道歉语的使用场合随着时代的变化不断变化。某些道歉语用词在使用过程中由原来的口语词变成了书面语色彩较重的用词,由原来的通用型道歉语变成了较正式道歉语。“对不起/对不住、不好意思”两个词的出现打破了原来各类道歉语的不同使用场合的大致规律,成为不论场合的最常用道歉语。三、分析这些演变特点背后潜藏的原因,包括语言的经济适用原则、中国传统文化的影响和西方外来文化的影响。本文首次从历时演变的角度研究道歉言语行为中的道歉语使用情况,希望能对汉语道歉言语行为的研究进行一点有益的补充。 

【文章来源】：暨南大学广东省 211工程院校

【文章页数】：50 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
目录
第一章 前言
    1.1 选题依据和意义
    1.2 研究内容
    1.3 关于道歉、道歉言语行为及道歉语的定义和区分
    1.4 研究语料及研究方法
    1.5 文献综述
第二章 各时期道歉语具体使用情况描述
    2.1 道歉语分类问题
    2.2 魏晋南北朝时期道歉语使用情况
    2.3 唐宋时期道歉语使用情况
    2.4 元明至清中期道歉语使用情况
    2.5 清晚期至解放前道歉语使用情况
    2.6 改革开放后至今的道歉语使用情况
    2.7 本章小结
第三章 各时期道歉语历时演变情况
    3.1 各时期道歉语历时演变情况
    3.2 本章小结
第四章 原因分析
    4.1 语言的经济适用原则
    4.2 中国传统文化的影响
    4.3 外来文化的影响
第五章 结语
注释
参考文献
在校期间发表论文
后记


【参考文献】：
期刊论文
[1]国外道歉语研究综述[J]. 王梅.  北京科技大学学报(社会科学版). 2010(02)
[2]汉语中道歉频次的性别差异研究[J]. 姚春林.  外语艺术教育研究. 2008(03)
[3]中美使用道歉语的差异与原因分析[J]. 梁红艳.  中共山西省委党校学报. 2008(04)
[4]道歉行为的话语模式与语用特点分析[J]. 李军.  语言教学与研究. 2007(01)
[5]现代汉语道歉言语行为策略研究[J]. 王燕,徐慧.  现代语文. 2006(11)
[6]浅析普通话话语中的道歉[J]. 刘宏涛.  北京工业大学学报(社会科学版). 2005(S1)
[7]“道歉”的语用研究及对Meier“修复工作”的完善[J]. 蒋景阳,胡蓉.  浙江大学学报(人文社会科学版). 2005(06)
[8]对“道歉语”的语用定量研究[J]. 刘思,刘润清.  外国语(上海外国语大学学报). 2005(05)
[9]对汉语道歉语“对不起”的语用分析[J]. 郝晓梅.  北京化工大学学报(社会科学版). 2005(02)
[10]汉英道歉策略对比研究[J]. 李志君,秦傲松.  外国语言文学. 2005(02)

硕士论文
[1]“背负”类词汇历时演变研究[D]. 张玉代.西北大学 2008
[2]中美大学生道歉回应策略的跨文化研究[D]. 刘静.西北师范大学 2007
[3]汉语致歉言语行为研究[D]. 胡明伟.吉林大学 2006



本文编号：3034182