地域文化融入对外汉语教学研究

发布时间：2021-04-23 10:44

　　随着中国在国际舞台上不断增强的影响力,来语源地中国进行汉语学习成为越来越多外国学生心中的首要选择项。来中国后,在学习的过程中除了对语言本身的学习以及中华文化的了解外,也不可避免地接触学校当地的地域文化,中华文化的复杂性和广博性让各地区的文化呈现不同特点,地域文化特有的风情、风韵浸润着一方土地,是一个区域内精神文明的积淀更是一个国家、一个民族大文化的支脉。在实际的教学过程中,我们发现虽然学生在课堂上已经学习了普通话词汇以及相关中国文化知识,但是在课后的交际过程中有时候却达不到课堂上预设交际情境下应该达到的效果,这是因为实际的交际环境是在方言语境下,在这一语境下当地人的语言总是会夹杂着一定的普通话读音下的方言词汇,这让那些留学生对交际中的话语不是很理解,交际达不到应有的效果逐渐影响留学生对于目的语学习的积极性。因此考虑到这一情况,应当在教学中插入一定比例蕴含学校所在地有代表性的地域文化知识内容,一方面让留学生积极投入到目的语学习中,另一方面可以让地域文化内容成为教学活动的有益助力。本文拟在前人研究的基础上,进一步筛选地域文化内容,将能展现在对外汉语课堂上的地域文化知识分为两大类:方言词汇和... 

【文章来源】：伊犁师范大学新疆维吾尔自治区

【文章页数】：44 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
abstract
绪论
    0.1 研究目的及意义
    0.2 研究现状
    0.3 研究内容
    0.4 研究方法
第一章 地域文化融入对外汉语教学的可行性分析
    1.1 语言与文化的关系
    1.2 地域文化与中华文化的关系
    1.3 对外汉语教学中的地域文化内容的体现
    1.4 地域文化融入对外汉语教学的作用
第二章 对外汉语教学中与地域文化相关的调查与分析
    2.1 进行相关调查的原因
    2.2 HSK词汇大纲中的地域文化词汇分析
    2.3 对外汉语教材中的地域文化内容的分析
    2.4 对外汉语教学中的地域文化类教辅分析
第三章 地域文化融入对外汉语教学的建议
    3.1 完善高年级留学生地域文化课课程体系
    3.2 培养适应地域文化课程的师资力量
    3.3 编写蕴含地域文化的辅助读物
    3.4 适当增加通用教材中地域文化的内容
结语
参考文献
致谢
作者介绍??
附件



本文编号：3155182