基于语料库的《贤愚经》语言研究

发布时间：2021-04-29 00:38

　　《贤愚经》作为一部特殊佛典,全书共分十三卷、六十九品,共讲述六十九个故事。大故事嵌套不等量的小故事,因此,《贤愚经》中的实际故事数量更加丰富。《贤愚经》在藏族民间流传甚广,对人们的思想观念和人生价值产生了深远影响。文章以藏语计算语言学的理论为依据,详细论述了《贤愚经》中出现的字和词、句子的结构。迄今为止,研究《贤愚经》的文章虽有不少,然而研究其语言价值的文章极其少见。这篇文章通过语料库语言学及计算语言学方法叙述了《贤愚经》中出现的字和词、句子的频率和搭配,并做出了详细的解析。这篇论文是在参考多拉教授的博士学位论文《基于语料库的《格萨尔》史诗语言研究》及《藏文音节词典》、《GB/T36337<信息处理用藏语词类标记集>》等重要文献的基础上完成撰写。在论文的初步阶段,对《贤愚经》的内容以及译文、《贤愚经》是否属于佛经、分属大乘或小乘等已在学界盛行的问题或主张进行了叙述和分析,进而阐述了《贤愚经》的译者管.却珠的身世和学术思想。其次是关于《贤愚经》语料库构建工作。第二章部分对语料库的构建方法、概念和分类作了详细的叙述。基于语料库的加工程度不同,将《贤愚经》语料库分为生语料库和熟语... 

【文章来源】：西北民族大学甘肃省

【文章页数】：191 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
中文摘要
Abstract
目录
正文
参考文献
攻读期成果
附件



本文编号：3166486