专科学生汉字习得偏误研究

发布时间：2025-03-30 06:46

　　近几年随着越南与中国交流不断加强,在越南出现一股“汉语热”,学习汉语的越南人也越来越多。越南学生在学习汉语的过程中,遇到最大的困难就是学汉字。越南使用的文字是拉丁字母,汉字是方块文字。所以越南人刚学习汉语的时候觉得汉字是最难学的,在学习过程中经常出现汉字习得偏误。本人在越南谅山师范高等专科学校从事了一个学期的对外汉语教学实习工作。我对一、二、三年级阶段越南学生经常出现的汉字习得偏误进行了研究。下面是本文的主要内容： 第一章绪论,主要交待研究的目的和意义,简单介绍关于汉字习得偏误的研究现状和本文研究的对象、材料和研究方法。 第二章越南谅山专科学生汉字习得偏误的类型,主要内容是从收集到的材料出发,我将一、二、三年级学生出现的汉字习得偏误进行分类与分析。偏误类型分成笔画偏误、部件偏误和整字偏误三大类型。 第三章各年级学生汉字习得偏误的对比与分析,主要内容是针对各阶段学生出现偏误的比例进行对比与分析原因。 第四章针对越南谅山专科学生不同年级学生汉字习得偏误的教学对策,主要写的内容是关于汉字习得偏误教学对策的简单论述。我针对一、二、三年级不同阶段学生提出教学对策。

【文章页数】：90 页

【学位级别】：硕士

【部分图文】：

图3一1可以看到，笔形偏误在二年级阶段表现非常突出(一年级阶段所占2.6%、

图3一2可见，笔画增减是在三个年级阶段出现最多的偏误

越甫该山月卜寻牛学川匕习得偏侧感减开究图3一2:各阶段笔画增减偏误的百分比笔画增减40%35%30%25%20%15%10%5%O%.笔画增减一年级二年级三年级从图3一2可见，笔画增减是在三个年级阶段出现最多的偏误。笔画增减在一年级阶段多于二年级阶段和三年级阶段(一年级阶段所占3....

图3一4可见，在一年级阶段出现的部件偏

叹d匕学位论文越南该山专科学生习翻乒公自似感布开究图3一4:各阶段部件增减偏误的百分比部件增减.部件增减一年级二年级三年级从表2我们可以看出，部件增减偏误在一年级阶段、二年级阶段、三年级阶段所占偏误百分比分别为:18.1%、6.6%、10.2%。从图3一4可见，在一年级阶段出现的....

图3一6可见，部件错位在二年级阶段很突出、其次是在一年级阶段、接

冤学闷可士学位论文越甫惊山专科学生习艰冬公自创是减开究图3一6:各阶段部件错位偏误的百分比部部件错位位333.00%丫五或二习盔二二二二....

本文编号：4038358