四部短期对外汉语初级听力教材对比研究
本文关键词:四部短期对外汉语初级听力教材对比研究
【摘要】:在对外汉语教学中,分技能上课已成为一种趋势,主要的技能课有听、说、读、写四种,听力技能的训练是四种技能训练中不可或缺的一部分。而听力教材是获得听力技能的载体,还可以指导学习者如何去提高听的技能。近年来,我国陆续出版了很多对外汉语听力教材,当然也包括短期的听力教材。短期对外汉语教学有着短期、强化、速成的特点,短期听力教材对教师选择教学模式、学生选择学习方法都很重要,因此哪种教材更适合短期学生使用就显得尤为重要。本文选取四部短期初级听力教材(《相会在中国·实用汉语听力课本1、2册》《汉语速成(入门篇、基础篇)》《速成汉语基础教程·听力课本1、2册》《你说我听——基础汉语听力教程1、2册》)作为研究对象,通过对四部教材的基本情况、课文、生词、练习方面进行对比分析,采用问卷调查和访谈等方法,归纳短期初级听力教材存在的问题,提出相应的建议和编写构拟。论文共有六个部分:本篇论文的第一部分为前言,主要阐述了本文的选题缘由、确定研究对象及方法、介绍目前相关课题的研究情况,从而确定本文的写作思路和目的。并进行学生问卷调查和教师访谈,为本文的研究提供充足的事实依据。第二部分主要是对四部听力教材的基本情况进行介绍,主要是通过相关大纲、前人的研究成果等,对四部教材编写原则、使用设计和编排体例方面的比较分析,总结各教材的特点,方便学校和学习者对教材的选择。第三部分主要是关于四部听力教材课文的对比分析。从课文的语音内容、课文结构及交际任务项目方面进行详细比较,总结每部教材课文结构的特点,对课文中涉及的基本交际类、生存类、社会活动类、个人信息类、综合信息类五大交际任务项目进行整理,得出每部教材课文内容选择的交际项目侧重点。第四部分是对四部听力教材词汇的对比研究,主要是对词汇数量、等级分布和编排方式的分析。以《高等学校外国留学生汉语教学大纲》(短期强化大纲)等大纲对词汇的相关规定为依据,分析四部教材的词汇总量多少、甲乙丙丁四级词汇及超纲词汇所占比例和课文生词编排的利弊问题,总结适合短期教材编写的词汇通用原则。第五部分是对四部听力教材的练习进行分析,主要是从题量、题型、练习分类三方面比较,包括教材的语音练习总量、课文练习总量,语音部分的练习题型、课文的练习题型,还对四部教材的具体练习形式进行了分类,探讨各教材的练习分类情况。从而总结出初级听力教材应有的练习题型、练习类型和适合的练习数量。第六部分是分析出四部听力教材编写存在的问题,针对问题提出相关的策略,并对短期听力教材编写提出构拟建议。
【关键词】:短期 对外汉语 初级 听力教材
【学位授予单位】:广西师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H195.4
【目录】:
- 中文摘要3-5
- Abstract5-10
- 一、前言10-21
- (一) 选题缘由10-11
- (二) 研究依据、研究对象及方法11-13
- 1. 研究依据11
- 2. 研究对象11-12
- 3. 研究方法12-13
- (三) 相关研究综述13-18
- 1. 短期对外汉语教材研究现状13-15
- 2. 短期对外汉语教学研究现状15-16
- 3. 有关对外汉语初级听力教材的研究综述16-18
- (四) 写作思路及目的18
- (五) 问卷调查及教师访谈说明18-21
- 1. 问卷调查及教师访谈目的18-19
- 2. 问卷调查及教师访谈对象19-20
- 3. 问卷调查及教师访谈设计20-21
- 二、短期初级听力教材基本情况对比研究21-29
- (一) 四部教材编写原则分析21-24
- 1. 听力教材编写原则理论依据21-22
- 2. 四部教材编写原则介绍22-24
- (二) 四部教材使用设计分析24-25
- (三) 四部教材编排体例分析25-28
- (四) 小结28-29
- 三、短期初级听力教材课文对比研究29-51
- (一) 四部教材语音课文分析29-30
- (二) 四部教材课文结构分析30-34
- 1. 四部教材的课文结构31-33
- 2. 同一教材上、下册间的课文结构33-34
- (三) 四部教材课文交际任务项目分析34-49
- 1. 课文交际任务项目的宏观分析34-37
- 2. 课文交际任务项目的微观分析37-49
- (四) 小结49-51
- 四、短期初级听力教材词汇对比研究51-61
- (一) 四部教材词汇量分析51-53
- (二) 四部教材词汇等级分布分析53-55
- (三) 四部教材词汇编排方式分析55-59
- 1. 课文中生词的编写55-57
- 2. 教材后生词总表的编写57-59
- (四) 小结59-61
- 五、短期初级听力教材练习对比研究61-77
- (一) 四部教材练习题量分析61-64
- 1. 语音课文练习题量61-62
- 2. 非语音课文练习题量62-64
- (二) 四部教材练习的题型分析64-73
- 1. 语音课文的练习题型64-68
- 2. 非语音课文的练习题型68-73
- (三) 四部教材练习题分类分析73-75
- (四) 小结75-77
- 六、短期初级听力教材编写77-85
- (一) 四部短期初级听力教材存在的问题77-78
- 1. 教材编写内容不够新颖77
- 2. 教材的总词汇量太少,初级词汇比例低77-78
- 3. 练习题量不适中,影响学习者的学习积极性78
- 4. 练习题型编排方式死板,缺乏趣味性78
- 5. 个别教材没有语音练习,课与课之间题量差异太大78
- (二) 四部短期初级听力教材编写建议78-80
- 1. 以结构—功能为纲的同时,增加交际文化内容79
- 2. 教材的词汇量应依据大纲来编排79
- 3. 练习题量大,更要保证质量79-80
- 4. 丰富教材练习题型,增加趣味性80
- 5. 增加语音练习内容,缩小课与课之间的题量差异80
- (三) 短期初级听力教材编写构拟80-85
- 1. 短期教材的编写依据、教学对象81-82
- 2. 短期教材内容的范围82
- 3. 短期教材词汇的编选82-83
- 4. 短期教材练习的编写83-85
- 结语85-87
- 注释87-90
- 参考文献90-94
- 附录一94-97
- 附录二97-100
- 附录三100-101
- 致谢101-102
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗宁;;创造性地使用教材以提高大学英语听力教学质量[J];广西质量监督导报;2008年12期
2 雷淑娟;谈速成汉语听力教材的编写问题[J];齐齐哈尔社会科学;1998年06期
3 伊秀波;宫亚利;;听力教材的分析与使用[J];吉林教育科学;1993年03期
4 刘峰;对留学生初级听力教材的设想[J];云南师范大学学报;2004年02期
5 周安琪;;数字化教材如何满足学生需求——以英语听力教材为例[J];出版参考;2011年36期
6 铁军;对中级听力教材编集的探讨[J];日语学习与研究;1994年03期
7 张春阳,李慧玲;关于英语听力教材的探讨[J];现代情报;1997年05期
8 金志军;;东南亚学生初级听力教材使用情况的调查研究[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2010年02期
9 陈海蛟;听力教材中的一朵奇葩──《英语听力教程》评介[J];绥化师专学报;1999年02期
10 唐佳;;如何更有效的编写高职英语听力教材[J];科教文汇(下旬刊);2008年07期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘东娜;俄罗斯喀山联邦大学孔子学院对外汉语听力教材的使用研究[D];新疆师范大学;2016年
2 侯孟妤;对外汉语听力教材中“幽默语料”的研究[D];湖南师范大学;2016年
3 刘艳娇;四部短期对外汉语初级听力教材对比研究[D];广西师范大学;2016年
4 邹逸;初级汉语听力教材练习题研究[D];广东外语外贸大学;2016年
5 俞佳;从《汉语高级听力教程(上/下)》论高级听力教材编写[D];湖南大学;2016年
6 尹玮;试论第二语言教学听力教材的编写[D];云南师范大学;2009年
7 张诗音;中级汉语听力教材的难度定量分析[D];山东大学;2014年
8 欧苏婧;三部综合型中级听力教材练习设计的比较分析[D];暨南大学;2009年
9 黄夏姣;对外汉语初级听力教材对比研究[D];云南师范大学;2013年
10 黄浩宇;汉语新闻听力教材研究[D];云南师范大学;2008年
,本文编号:614320
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/614320.html