汉语新词语与对外汉语教学

发布时间：2017-08-16 12:30

  本文关键词：汉语新词语与对外汉语教学

  更多相关文章： 新词语 对外汉语教学 教学建议

【摘要】：随着社会的发展,语言也发生了变化。词汇是语言中极为重要的一部分,语言的发展变化,表现在词汇中的就是新词语的出现。现代汉语新词语每年以几百词的速度产生,这些新词语及时地反映了我国社会生活中各方面的变化,成为人们日常交际的重要组成部分。新词语的出现不仅引起了语言学界的关注,也引起了对外汉语教学界的关注。对新词语进行全面细致的研究,不仅有助于我们全面认识当今社会,还能促进对外汉语教学的发展。通过搜集近些年的《汉语新词语》等书中收录的汉语新词语,并通过使用频率筛选、人工筛选,最后建立一个小型的汉语新词语库,分析其中汉语新词语各方面的特性,为接下来的教学工作做准备。此外,在调查分析的基础上,笔者发现当前在《汉语水平词汇和汉字等级大纲》和相关的第二语言教材中收录的新词语甚少,文中特别对《发展汉语》系列教材、《博雅汉语》系列教材进行了新词语数量的统计,这些教材中收录的新词语很少。在课堂上,教师对新词语的讲授也不多。因此,针对以上问题,本文提出要从《大纲》与教材的修订与编写方面、教师收集新词方面和多样化的教学策略方面来改善新词语的教学现状。笔者希望通过本文对语料库的建设、词语的分析以及针对对外汉语新词语教学提出的设想,为对外汉语新词语的教学、研究提供参考,使之更加具有实用性。
【关键词】：新词语 对外汉语教学 教学建议
【学位授予单位】：郑州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-8
• 绪论8-11
• 一 研究背景及意义8
• 二 研究现状8-9
• 三 研究材料和研究方法9-10
• 四 汉语新词语的界定10-11
• 第一章 新词语的遴选及分析11-21
• 第一节 汉语新词语的遴选11-16
• 一 确定遴选范围11-12
• 二 确定遴选标准12
• 三 确定入选词库的新词语12-16
• 第二节 新词语的产生方式及主题类型分析16-21
• 一 汉语新词语产生方式16-17
• 二 新词语主题类型17-21
• 第二章 对外汉语教学中汉语新词语教学存在的问题21-25
• 第一节 纲领性文件的滞后及对新词语的忽视21-24
• 一《等级大纲》的滞后性21
• 二 教材对新词语的忽视21-23
• 三 特色课程的教学重点鲜有涉及新词语23-24
• 第二节 教师方面的因素24-25
• 一 时间与精力的限制24
• 二 主观认识的限制24-25
• 第三章 针对对外汉语新词语教学的建议25-33
• 第一节 定期修订《大纲》，促进教材更新25
• 第二节 共享新词资源，补充教材词汇25-27
• 第三节 教学策略多样，，促进新词学习27-33
• 一 依据产生方式讲解新词语27-29
• 二 依据教学对象讲解新词语29-30
• 三 其他教学方法30-33
• 结语33-34
• 参考文献34-36
• 附录36-41
• 个人简历41-42
• 致谢42

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 周福雄;论现代汉语新词语的二重性特征及其规范化[J];怀化学院学报;2005年03期

2 周洪波;努力提高汉语新词语研究的水准[J];语言文字应用;2005年03期

3 赵喜桃;;现代汉语新词语的流行及其原因——兼论新词语“别解”现象[J];唐都学刊;2005年06期

4 王雪梅;;当代汉语新词语的产生及其来源[J];河北职业技术学院学报;2006年01期

5 周静;;2006年汉语新词语小议[J];科技信息;2009年12期

6 周静;;2007年汉语新词语的特点分析[J];经济研究导刊;2010年12期

7 周静;;汉语新词语产生方式论析——以2007年汉语新词语为例[J];重庆教育学院学报;2010年04期

8 周静;;汉语新词语产生的原因分析[J];学理论;2010年23期

9 王帅;李雪松;沈光浩;;基于语言经济原则阐释下的汉语新词语的产生和传播途径[J];吉林省教育学院学报;2011年05期

10 韩晓云;;现代汉语新词语的产生原因及特点[J];文学教育(下);2011年06期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 于根元;;整理汉语新词语的若干思考[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

2 周洪波;;近年来汉语新词语的整理和研究[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

3 李灵;;论汉语新词语的英译[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

4 刘一玲;;简缩手法和简缩词语[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

5 亢世勇;姜仁涛;姜岚;李艳;;《汉语新词语学习词典》的编纂[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

6 原新梅;;字母词语在不同语体中的运用[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

7 郭嘉伟;亢世勇;;新词语研究的现状[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年

8 刘一玲;;简缩语词散论[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

9 颜伟;亢世勇;;基于语料库的现代汉语新词语动词语法特征的研究[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年

10 邹纲;刘洋;刘群;孟遥;于浩;西野文人;亢世勇;;面向Internet的中文新词语检测[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 王铁琨;《2006汉语新词语》序（节选）[N];语言文字周报;2008年

2 崔乐(中国传媒大学);“不合时宜”背后的文化守望[N];中国图书商报;2011年

3 南京市文枢中学 杨娅妮;浅谈汉语新词语发布的词汇学意义[N];语言文字周报;2007年

4 沈文;互联网“客”文化深入平民生活[N];中国质量报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 孙荣实;汉语新词语运用研究[D];复旦大学;2004年

2 刘晓梅;当代汉语新词语研究[D];厦门大学;2003年

3 杨霞;初期现代汉语新词语研究[D];河北大学;2011年

4 俞永植;中韩新词语的对比研究（1994年-2010年）[D];中国社会科学院研究生院;2013年

5 祁世明;当代汉语变异的概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 邢芙蓉;当代汉语新词语的特点及文化内涵探究[D];扬州大学;2008年

2 周静;2007年汉语新词语研究[D];西南大学;2009年

3 陈玉兰;2008年汉语新词语研究[D];西南大学;2011年

4 王晨琦;文化语言学视野下的汉语新词语研究[D];云南师范大学;2015年

5 Uuriintsolmon（乌仁朝乐梦）;针对蒙古学生的汉语新词语教学研究[D];山东大学;2015年

6 龚思;年度汉语新词语研究[D];杭州师范大学;2016年

7 赵婧男;对外汉语新词语教学[D];黑龙江大学;2014年

8 陈婧虹;2006-2013年汉语新词语研究[D];淮北师范大学;2016年

9 李静雯;汉语新词语与对外汉语教学[D];郑州大学;2016年

10 许宝丹;新时期汉语新词语产生发展的动因探析[D];大连理工大学;2009年

本文编号：683305