突发公共卫生事件官方媒体报道的隐喻架构分析——基于SARS和H7N9疫情报道语料

发布时间：2017-09-21 01:33

  本文关键词：突发公共卫生事件官方媒体报道的隐喻架构分析——基于SARS和H7N9疫情报道语料

  更多相关文章： 突发公共卫生事件 官方媒体 概念隐喻 架构

【摘要】：本研究基于120篇SARS和H7N9官方媒体报道语料,旨在考察突发公共卫生事件中官方媒体疫情报道的隐喻架构特点与实效。研究发现:(1)两种疫情初期媒体均使用了神秘生物体隐喻,其激活的恐惧架构在一定程度上加剧了公众的恐慌。疫情中后期媒体使用的战争隐喻、比赛隐喻,以及激活的集体架构、责任架构、信仰激励架构等有助于增强公众抵御疾病的凝聚力;(2)两种疫情报道存在同一隐喻不同频率、同一架构不同重点、同一目的不同架构的差异,显示十年间官方媒体应对突发事件日趋专业;(3)隐喻建构意识形态,架构将话语与价值观相联,媒体在思维操纵中实现交际目的。因此,隐喻架构的使用应增强受众意识,与社会心理需求和价值观相契合,以提高舆情应对的媒体公信度与实效。
【作者单位】： 南京审计学院金审学院;福建师范大学外国语学院;南京师范大学外国语学院;
【关键词】： 突发公共卫生事件 官方媒体 概念隐喻 架构
【基金】：国家社会科学基金一般项目“应对突发公共事件舆情的官方话语研究”(13BXW055) 教育部人文社会科学规划基金项目“批评隐喻视角下话语基调的研究”(10YJA740135) 江苏省高校哲学社会科学一般项目“亚青会和青奥会报道的隐喻架构分析”(2013SJB740018)的系列成果之一
【分类号】：H15
【正文快照】： 一、引言突发公共卫生事件是指已经发生或者可能发生的、对公众健康造成或者可能造成重大损失的传染病疫情和不明原因的群体性疫病,包括重大食物中毒和职业中毒,以及其他危害公共健康的突发公共事件1。近十年来,学界对该领域的官方话语研究主要关注官方如何通过风险沟通、议题

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 张薇;汪少华;;英汉疾病语篇中概念隐喻的比较研究[J];英语研究;2012年03期

2 毛良斌;;基于恐惧情绪框架的风险信息传播效果模型构建[J];东南传播;2013年12期

3 毛浩然;;弱势群体话语反操控策略研究——以《自然》致歉叶诗文事件为例[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2014年03期

4 毛良斌;;基于恐惧诱导情绪框架效应传播效果的实验研究[J];新闻界;2014年03期

5 汪少华;;美国政治语篇的隐喻学分析——以布什和奥巴马的演讲为例[J];外语与外语教学;2011年04期

6 毛浩然;徐赳赳;;话语、权力及其操纵——《话语与权力》评述[J];外国语(上海外国语大学学报);2009年05期

7 毛浩然;徐赳赳;;单一媒体与多元媒体话语互文分析——以“邓玉娇事件”新闻标题为例[J];当代修辞学;2010年05期

8 周敏;林丹燕;;公共卫生危机报道中隐喻的使用与反思——以甲型H1N1流感的媒体阐释现象为例[J];中国健康教育;2010年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 L.Alba-Juez;高杰;陈旭红;徐赳赳;;《话语分析面面观》评介[J];当代语言学;2011年03期

2 柳鑫淼;;翻译互文中的意识形态操控——基于网络间谍事件新闻转述话语语料[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2011年01期

3 熊涛;毛浩然;;话语分析的三个维度和一个转向[J];外国语言文学;2012年02期

4 孙静怡;王和平;;中国新闻话语:现状与趋势[J];编辑之友;2012年11期

5 李燕霞;;论福柯“权力话语”下的经典译介与流变[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2013年01期

6 唐青叶;;话语政治的分析框架及其意义[J];阿拉伯世界研究;2013年03期

7 王宇佳;;从概念隐喻的角度分析习近平在政治局常委见面会上的讲话[J];电子制作;2013年10期

8 许雅缘;毛浩然;;大陆对台政策的话语秩序与词汇建构——基于1993～2012年《政府工作报告》语料[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2013年05期

9 袁红梅;;情感隐喻的动力意象图式分析——以“愤怒”、“悲伤”和“恐惧”隐喻为例[J];疯狂英语(教师版);2013年04期

10 翁青青;;政治话语中的隐喻和身份构建:以英国、加拿大、中国在德班气候大会上的发言为例[J];国际新闻界;2013年08期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 李佳;;奥巴马和罗姆尼总统候选人提名演讲的人际意义对比分析[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

2 林雯萍;;美国总统就职演讲的人际意义分析[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 管志斌;语篇互文形式研究[D];复旦大学;2012年

2 毛浩然;海峡两岸对话系统核心要素研究[D];福建师范大学;2013年

3 郭学军;政治规训下的电影批评[D];上海大学;2013年

4 崔蓬克;言语行为视角下的政府微博语言研究[D];华东师范大学;2014年

5 宋姝锦;文本关键词的语篇功能研究[D];复旦大学;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 曾爱华;传媒语言的互文性研究[D];湖北师范学院;2011年

2 胡安琪;关于《纽约时报》对中印骚乱报道的评价分析[D];中国海洋大学;2010年

3 罗伟伟;灾难新闻标题的隐喻研究[D];江西师范大学;2011年

4 聂政;微博语篇的互文性研究[D];大连理工大学;2011年

5 彭公勋;试论新闻话语的事实建构[D];苏州大学;2012年

6 张颖;网络新闻话语建构的互文性分析[D];中央民族大学;2012年

7 陈玲;从顺应理论分析美国总统巴拉克·奥巴马的演讲[D];外交学院;2012年

8 王海容;幼儿教师话语权研究[D];南京师范大学;2012年

9 丁剑;政治语篇中的隐转喻分析[D];上海外国语大学;2012年

10 王艳娇;意识形态与批评话语分析[D];辽宁师范大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张淑芳;;反对阐释:重返隐喻背后的真实——解读苏珊·桑塔格《疾病的隐喻》[J];长沙大学学报;2008年04期

2 汪少华;概念合成与隐喻的实时意义建构[J];当代语言学;2002年02期

3 刘晓畅;;新闻的话语与话语的新闻——解读《作为话语的新闻》[J];湖北社会科学;2006年01期

4 祝克懿;新闻语体的交融功能[J];复旦学报(社会科学版);2005年03期

5 张笑;;话语分析——论政治语言的社会功能[J];考试周刊;2008年03期

6 曹进;马冬梅;;英语新闻标题中的隐喻及其传播功能[J];新闻界;2008年04期

7 汪少华;樊欣;;概念隐喻、概念整合与语篇连贯——以一则商业报道为例[J];外语研究;2009年04期

8 毛良斌;章洁;;关联属性:利益还是兴趣——基于导向需要理论的议程设置效果实验[J];新闻界;2011年06期

9 辛斌;;福柯的权力论与批评性语篇分析[J];外语学刊;2006年02期

10 张卫中;;中国当代小说中“革命话语”的生成与演变[J];商丘师范学院学报;2007年11期

，

本文编号：891623