欧洲高校翻译人才多元化培养一窥——国际翻译院校联盟主席Frank Peeters教授访谈

发布时间：2017-10-03 13:04

  本文关键词：欧洲高校翻译人才多元化培养一窥——国际翻译院校联盟主席Frank Peeters教授访谈

  更多相关文章： Frank Peeters 国际翻译院校联盟 翻译课程设置 欧洲翻译市场

【摘要】：Frank Peeters是比利时安特卫普大学翻译系教授、国际翻译院校联盟(CIUTI)主席。他不仅在音视频翻译、戏剧舞台翻译方面做了大量的研究,而且对高校翻译人才的培养有着丰富的经验和独到的见解。访谈中,他详细介绍了欧洲高校翻译人才培养的多种方式,包括CIUTI在推动翻译人才培养方面的平台作用、欧洲大学根据市场需求对课程设置的调整、欧洲高校与企业的合作、欧洲翻译资格认证等方面的问题。同时,他根据自己对中国MTI教育发展的观察,客观评价了中国翻译教育的得与失,并对课程设置、师资培养等提出了建议。
【作者单位】： 北京第二外国语学院;
【关键词】： Frank Peeters 国际翻译院校联盟 翻译课程设置 欧洲翻译市场
【基金】：程维主持的北京市社会科学基金项目(编号15WYA001)的部分成果
【分类号】：H059-4
【正文快照】： 国际翻译院校联盟(Conférence Internationalepermanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs etInterprètes,简称CIUTI)成立于1961年,是国际权威翻译教育认证组织,致力于保障高质量的职业口笔译工作,在全球范围内开展口笔译理论研究,并对口笔译人员进行培训。目前

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 毕建林;;成功者的第一课[J];世界博览;1995年06期

2 小傅;;中国高校魔术联盟在北京成立[J];杂技与魔术;2008年01期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 门心洁;市领导会见国际多媒体协会联盟主席一行[N];天津日报;2012年

2 记者 郑越;韩冬炎会见亚洲冰球联盟主席一行[N];齐齐哈尔日报;2014年

3 记者 郑昭;省领导会见国际多媒体协会联盟主席[N];福建日报;2012年

4 记者 刘妮;曾维会见国际多媒体协会联盟主席[N];沈阳日报;2010年

5 记者 刘洁秋;新农场主联盟主席向中国消费者道歉[N];新华每日电讯;2013年

6 记者 孙敏坚　陈淦漳 通讯员 邓高红;韩永文会见全球中小企业联盟主席[N];湖南日报;2010年

7 记者 冯瑾;MBA西北联盟主席峰会举行[N];新疆日报(汉);2010年

8 李积轩;2010年日本粗钢产量将恢复到1亿吨以上[N];中国冶金报;2010年

9 李永胜;多媒体，，需要全球协同发展[N];中国计算机报;2004年

10 本报记者　　雷中辉;Wi-Fi联盟主席紧急赴京[N];21世纪经济报道;2006年

本文编号：965348