主流文化意识下《追风筝的人》的改编

发布时间：2017-12-26 16:10

  本文关键词：主流文化意识下《追风筝的人》的改编　出处：《电影文学》2017年07期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 《追风筝的人》 小说 电影 改编 主流文化

【摘要】：小说《追风筝的人》曾雄踞美国畅销书排行榜几年时间,作者卡勒德·胡赛尼对祖国的爱与恨渗透在小说的字里行间,在两名少年的故事映衬下格外动人。导演马克·福斯特将这部畅销文学改编成同名电影搬上大银幕,对原著故事做出了删改,呈现出截然不同的主题思想倾向。电影《追风筝的人》以美国文化为核心,重新描绘了卡勒德·胡赛尼笔下的阿富汗,在好莱坞电影惯有的主流文化意识下,却表现出与原著小说截然不同的味道。
[Abstract]:The novel "the kite runner" was ranked American bestseller list for several years, the author of Khaled Hossein's love for the motherland and hate penetration in the novel in two children between the lines, the story background is particularly exciting. Director Mark Foster will be the best-selling literary adaptation of the movie on the big screen, make a change in the original story, showing a distinct theme tendency. The movie kite runner, taking the American culture as the core, re portrays Afghanistan written by Khaled Hossein. It shows a totally different flavor from the original novels under the mainstream culture consciousness of Hollywood movies.
【作者单位】： 吉林建筑大学;
【分类号】：J905;I712.074
【正文快照】： 小说《追风筝的人》(The Kite Runner)为作家卡勒德·胡赛尼带来无上荣光,使其成为新世纪以来的文坛黑马,甚至由于这部小说的巨大影响力,胡赛尼在2006年获得联合国人道主义奖。《追风筝的人》是一部思乡情怀极其浓烈的文学作品,胡赛尼将自己儿时的记忆与美国移民经历相融合,描，

本文编号：1337915