论朴趾源《热河日记》的创作技巧及其手抄本的学术价值

发布时间：2017-12-31 12:31

  本文关键词：论朴趾源《热河日记》的创作技巧及其手抄本的学术价值　出处：《东疆学刊》2016年04期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 朴趾源 《热河日记》 手抄本 虚构 诙谐

【摘要】：通过比较《热河日记》定本与手抄本的表述差异,可以发现,在定本中朴趾源出于"趣味性"的需要,运用了小说化的虚构手法进行了文学加工创作。同时,朴趾源在《热河日记》中虽然表达了对现实问题的不满与批判,但是出于"可读性"的需要,他对文字的创作遵循"一正一谐"的写作技巧,善于将严肃的问题与诙谐的表达结合起来。
[Abstract]:By comparing the differences between the final version of Jehol Diary and the manuscript, we can find that in the final version, Park Yuyuan, out of the need of "interesting", has used fictional techniques to process and create literature. At the same time. Although Park Yuanyuan expresses his dissatisfaction and criticism on practical problems in his Diary of Jehol, he follows the writing technique of "one straight and one harmony" for the sake of readability. Good at combining serious questions with humorous expressions.
【作者单位】： 南昌大学人文学院中文系;
【分类号】：I312.075
【正文快照】： 18世纪后期朝鲜实学家、文学家朴趾源的燕行记录《热河日记》,素来是国内学术界研究的热点,到现在也取得了不少成果。如果对这些成果进行分类,可以发现,以“文化史”与“思想史”为切入点的研究视角是其主流(1),而“文学”与“文本”研究一直不被重视。比如,朴趾源在创作《热

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 施晓燕;;从《热河日记》管窥中朝士大夫交往中的思想状况[J];韩国研究论丛;2005年00期

2 廉松心;;《热河日记》与清代民族政策研究[J];北华大学学报(社会科学版);2007年01期

3 吴绍(钅九);《热河日记》与满族民俗[J];延边大学学报(社会科学版);1984年02期

4 郑文明;;外国旅行家的游记著作对中国古代史研究的影响——以《热河日记》为例[J];现代语文(学术综合版);2011年09期

5 宁博尔;;明清易代后朝鲜人“遗民”情怀探究——以《热河日记》为中心[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);2008年05期

6 辛丰年;;无声却有情的对话——读《热河日记》[J];书城;2003年10期

7 柳森;;论《热河日记》中的六世班禅形象[J];民族文学研究;2012年06期

8 舒健;韩二帅;;国内学术界关于朴趾源《热河日记》的研究综述[J];北华大学学报(社会科学版);2014年04期

9 李丽;;朴趾源《热河日记》初探[J];广东社会科学;2008年05期

10 朴莲顺;杨昕;;《热河日记》中的康乾盛世[J];东疆学刊;2009年03期

相关重要报纸文章 前1条

1 韩国国立汉城大学讲师 申智瑛;韩国纪行文中的清宫演剧[N];中国文化报;2000年

相关博士学位论文 前4条

1 马靖妮;《热河日记》中的中国形象研究[D];中央民族大学;2007年

2 许明哲;朴趾源《热河日记》的文化阐释[D];延边大学;2009年

3 廉松心;十八世纪中朝文化交流研究[D];中央民族大学;2004年

4 杨雨蕾;十六至十九世纪初中韩文化交流研究[D];复旦大学;2005年

，

本文编号：1359806