《东方杂志》对欧美“写实主义”文学思潮的译介

发布时间：2018-01-02 20:00

  本文关键词：《东方杂志》对欧美“写实主义”文学思潮的译介　出处：《社会科学战线》2016年06期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 《东方杂志》 写实主义 译介 新文学 旧文学

【摘要】：《东方杂志》改版之后,大量译介近代欧美写实主义文学思潮,自觉参与了新文学建设的伟大工程:它以"写实文学"新潮,荡涤"形式文学"积弊;在进化的链条中,肯定"写实主义"文学的现实价值;在"科学主义"的时代背景之下,认识"写实主义"的若干特征;在"问题文学""人生文学""民主文学"等方面,确定"写实主义"对新文学建设的借鉴价值。这些对应之处不仅表现了其与新文学运动的思想契合,更是体现出其对新文学建设的实际支持。
[Abstract]:After the modification of Oriental magazine , a great deal of Chinese and American literary trends of realism have been translated into the great project of the construction of new literature . In the chain of evolution , some characteristics of " realism " are recognized . In the context of " scientific doctrine " , some characteristics of " realism " are recognized . In the " question literature " , " literature of life " , " realism " is recognized as a reference value .

【作者单位】： 重庆师范大学文学院;
【分类号】：I109
【正文快照】： 在杜亚泉任主笔的近10年间(1911—1919),《东方杂志》以“知世界大势”“适应现在时势”“切于人生实用”“以将来进化之世界作预备”等为“杂志界之职务”1,对西方各种现代思潮进行了大规模的译介,为国人了解世界大势提供了极为丰富的材料;1919年杂志主编改由钱智修(1920—19

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 石雅洁;李志强;;《东方杂志》办刊宗旨的演变[J];新闻爱好者;2010年16期

2 吴斯清;;《东方杂志》及其台湾版[J];贵州社会科学;1986年06期

3 韦少波;;漫话《东方杂志》[J];图书馆杂志;1986年02期

4 周为筠;;《东方杂志》:老寿星的杂货店[J];中华文化画报;2009年11期

5 陆小宁;迷途中的文化探索——论《新青年》与《东方杂志》的东西文化论争[J];中州学刊;2000年03期

6 万方;封面书影介绍——《东方杂志》[J];书屋;2002年12期

7 黄亦君;;《东方杂志》知识分子对近代新闻传媒的释读[J];南通大学学报(社会科学版);2009年06期

8 魏原;;中国时人对苏联签订《苏德互不侵犯条约》的看法——以《大公报(天津版)》和《东方杂志》为主的考察[J];文史博览(理论);2010年09期

9 刘增杰;;文化期刊中的文学世界——从现代文学史料学的视点解读《东方杂志》[J];汉语言文学研究;2010年01期

10 符银香;;清末民初《东方杂志》中英西藏交涉重点报道初探[J];西藏民族学院学报(哲学社会科学版);2012年02期

相关会议论文 前1条

1 徐有威;王林军;;1930年代自由主义知识分子的意大利法西斯主义观——以《东方杂志》和《国闻周报》为中心的考察[A];中国近代史上的自由主义——“自由主义与近代中国（1840～1949）”学术研讨会论文集[C];2007年

相关重要报纸文章 前7条

1 汪晖;事件与历史:《东方杂志》与《新青年》之论争[N];中国社会科学院报;2009年

2 本报记者 韩晓东;百年老店的数字变革[N];中华读书报;2009年

3 谢其章;东方之梦[N];光明日报;2004年

4 华东师范大学历史学系教师 唐小兵;民国初年语境中的边缘人[N];东方早报;2011年

5 本报记者 郝峥嵘;围绕数字出版的博弈和较量[N];中国计算机报;2008年

6 本报记者 王坤宁;出版大鳄加快数字化布局[N];中国新闻出版报;2014年

7 本报记者 王坤宁;商务印书馆数字化盈利指日可待[N];中国新闻出版报;2008年

相关博士学位论文 前3条

1 鲁法芹;《东方杂志》与社会主义思潮在中国的传播[D];山东大学;2011年

2 岳远尊;《东方杂志》作者群社会主义观念研究[D];山东大学;2013年

3 陶海洋;《东方杂志》研究（1904-1948）[D];南京大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 章琼;1904-1927：《东方杂志》翻译文学研究[D];四川师范大学;2008年

2 王征;《东方杂志》在清末（1904-1911）的历史文化身份[D];上海外国语大学;2007年

3 蔡雯;从期刊编辑学角度看《东方杂志》[D];湖南师范大学;2012年

4 金璐洁;《东方杂志》关注民国时期妇女问题研究（1904-1932）[D];江西师范大学;2013年

5 王运灵;《东方杂志》（1904～1911）出版研究[D];河北大学;2013年

6 王莉;《东方杂志》商务印书馆广告研究[D];河北大学;2015年

7 金晓楠;“五四运动”时期的《东方杂志》研究[D];辽宁大学;2015年

8 刘翠楠;《东方杂志》视野下的立宪运动[D];东北师范大学;2015年

9 姜方燕;《东方杂志》中的西藏印象研究[D];陕西师范大学;2015年

10 黄苏宜;1933年《东方杂志》“新年的梦想”研究[D];湘潭大学;2015年

，

本文编号：1370690