由雅入俗的克莱斯特——一个侨易个案考

发布时间：2018-03-05 17:06

  本文选题：克莱斯特　切入点：侨易学　出处：《同济大学学报(社会科学版)》2017年04期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：海因里希·封·克莱斯特是德语文学史上一个非常典型的侨易个体。可能由于如今克氏之为经典作家的身份,研究往往忽略了他的一段因侨而易、由雅入俗的写作过程。文章欲先落实1800年前后德语地区雅俗话语的若干面向,以便以此为据,简要勾勒克莱斯特写作生涯中的两个重要节点以对观之,最后运用侨易学概念,明确这份个案中的侨元四义。
[Abstract]:Heinrich Feng Crest is a very typical overseas Chinese individual in the history of German literature. From the process of elegant to vulgar writing, the article first intends to carry out some aspects of the refined and popular discourse in the German-speaking region around 1800, so as to take this as the basis, briefly outline two important points in Krester's writing career in order to view them against each other, and finally apply the concept of "overseas Chinese Yi". Clarify the four meanings of the overseas Chinese in this case.
【作者单位】： 南京大学德语系;
【分类号】：I516.06

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;2008年德国克莱斯特文学奖揭晓[J];北京印刷学院学报;2008年03期

2 付天海;刘颖;;评克莱斯特小说《O侯爵夫人》中的不可靠叙述[J];鸡西大学学报;2011年07期

3 卢盛舟;;克莱斯特译介的中继站[J];书城;2013年08期

4 王建;评克莱斯特的《论玩偶戏》[J];外国文学评论;1993年04期

5 鸿鸿;;在克莱斯特的地牢里散步[J];书城;1999年02期

6 阮慧山,焦海龙;克莱斯特的语言理论及其现代性[J];解放军外国语学院学报;2005年03期

7 赵薇薇;;与传统和现实的抗争——论德国作家克莱斯特的思想及其创作[J];天津外国语学院学报;2009年01期

8 姚莹;;克莱斯特小说《O侯爵夫人》的现代性探析[J];晋中学院学报;2011年06期

9 吴华英;;2011:克莱斯特年[J];外国文学动态;2012年05期

10 罗琛;罗曼;;克莱斯特小说中父权下的女性形象[J];新余学院学报;2013年01期

相关重要报纸文章 前1条

1 傅小平;克莱斯特作品引进中国[N];文学报;2007年

相关硕士学位论文 前2条

1 孙纯;1800年前后偶然性的诗学[D];北京外国语大学;2016年

2 别柯兵;克莱斯特戏剧《安菲特律翁》中的伪装者[D];上海外国语大学;2013年

，

本文编号：1571135